| Well, you keep your wheels spinnin' and the beavers grinning', then. | Пусть крутятся твои колеса, и улыбаются встречные девчонки. |
| One Minute, They're Grinning, Then The Next Minute They're- | Сейчас улыбаются, а через минуту уже... |
| He's like a storm chaser in a van hurling down the highway, face pressed up against the windshield, grinning wildly, waiting for everything to go to hell, wanting to be there when it does. | Он как те охотники за ураганами, которые едут по шоссе, пялятся в окошко, улыбаются, как психи, ждут, когда все улетит к чертям, желая все это увидеть своими глазами. |