Примеры в контексте "Green-eyed - Зеленоглазый"

Перевод

Примеры

Примеры: Green-eyed — Зеленоглазый

• If this is Mary we're dealing with, she could be a literal green-eyed monster.

  Если мы имеем дело с Мэри, она наверное и есть зеленоглазый монстр.

• And there it is again - little green-eyed monster makes an appearance.

  И вот опять - маленький зеленоглазый монстр ревнует.

• Jealousy is an ugly green-eyed monster - not unlike the Hulk - who, by the way, also has a girlfriend.

  Зависть - уродливый зеленоглазый монстр... почти такой же, как Халк... у которого, кстати, тоже есть подружка.

• You know, the green-eyed monster?

  Ну ты знаешь, зеленоглазый монстр?

• My little green-eyed monster.

  Мой маленький зеленоглазый монстр.

• Greg/ Gekko (voiced by Kyle Harrison Breitkopf) - Greg is a green-eyed, blond boy.

  Грег/Гекко (англ. Greg/Gekko) - зеленоглазый мальчик блондин, умеющий делать шпагат.

• Maybe, but jealousy's a green-eyed monster,

  Ну и что, ревность - зеленоглазый дракон.

• Why was the brown-eyed one my brother... and not the green-eyed boy on the opposite platform?

  Почему моим братом был тот, кареглазый юноша,... а не, скажем, этот зеленоглазый парень с платформы напротив?

• This has the Green-Eyed Man written all over it.

  Тут явно постарался Зеленоглазый.

Другие варианты перевода слова green-eyed

• С зелеными глазами
• Зеленоглазой
• Зеленоглазая