Примеры в контексте "Great-aunt - Двоюродная бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Great-aunt — Двоюродная бабушка

• It transpires one of his victims is great-aunt to the Assistant Chief Constable.

  Оказалось, что одна из жертв двоюродная бабушка Ассистента Шеф Констебля.

• When I was a kid... I had this quite glamorous great-aunt.

  Когда я была маленькой, у меня была очаровательная двоюродная бабушка.

• The last person who worked with me was my great-aunt Amelia.

  Последний человек, который работал со мной - моя двоюродная бабушка Амелия.

• My great-aunt Maddy finds that one day this gene will even allow her to "travel back in time."

  Моя двоюродная бабушка Мэдди считает, что однажды этот ген даже позволит ей "путешествоватЬ во времени".

• My grandmother, your great-aunt, wanted me to come and find you and tell you that something happened in the family.

  Моя бабушка, твоя двоюродная бабушка хотела, чтобы я приехала, нашла тебя и сказала, что в семье кое-что произошло.

• At the time Marie entered the convent the prioress was her great-aunt, Marie of Bourbon, who was the sister of the younger Marie's paternal grandmother, Joanna of Bourbon.

  В то время, когда Мария отправилась в монастырь, её настоятельницей была её двоюродная бабушка Мари Бурбонская, которая была сестрой её бабушки по отцовской линии, Жанны Бурбонской.

• My Great-aunt Matilda was in a coma once when I was a kid.

  Моя двоюродная бабушка Матильда была однажды в коме, когда я была ребенком.

• MY GREAT-AUNT FAY, WHO WAS IN BURLESQUE, SAID YOU SHOULD NEVER GO ON IN FRONT OF A HUNGRY AUDIENCE.

  Моя двоюродная бабушка Фей, которая выступала в бурлеске, всегда говорила, что не следует работать перед голодной публикой.

• The mother superior is my great-aunt.

  Настоятельница - моя двоюродная бабушка.

• Your great-aunt Birgit passed away.

  Ваша двоюродная бабушка Биргит скончалась.

• He was raised by his great-aunt.

  Его воспитала его двоюродная бабушка.

• So was my Great-Aunt Mabel.

  Как и моя двоюродная бабушка Мейбл.

• His great-aunt taught him the basics of pianism, and when he was seven he became a pupil of Camille-Marie Stamaty, a former pupil of Friedrich Kalkbrenner.

  Основам пианизма его обучала двоюродная бабушка, и в возрасте семи лет Сен-Санс стал учеником Камиля Стамати, бывшего ученика Фридриха Калькбреннера.

Другие варианты перевода слова great-aunt

• Прабабушка
• Двоюродная тетя