Примеры в контексте "Granary - Зернохранилище"

Перевод

Примеры

Примеры: Granary — Зернохранилище

• You know, in Milwaukee, I worked in a granary.

  Знаешь, в Милуоки я работал на зернохранилище.

• A new granary, mentioned in an inscription by king Rusa III, was probably the large major building works in Argishtikhinili.

  Новое зернохранилище, упомянутое в надписи Русы III, было, вероятно, последней крупной постройкой в Аргиштихинили.

• For some time there used to be granary and store room.

  Какое-то время там находилось зернохранилище и складские помещения.

• In post-war years it was used as a granary storage.

  В послевоенные годы он использовался как зернохранилище.

• Winter Church of Michael the Archangel was consecrated in 1702, demolished in 1935 (divine services ceased in 1935, and before the destruction, the church was used as a granary).

  Зимняя церковь Михаила Архангела была освящена в 1702 году, разобрана в 1935 году (богослужения прекратились в 1935 году, и перед разрушением церковь использовалась как зернохранилище).

• Archaeological excavations have also discovered two gates and three defensive towers, as well as residential buildings, a large 4th-century basilica of 45.20 by 22.20 metres (148.3 by 72.8 ft), and a public granary.

  В ходе археологических раскопок были обнаружены двое ворот и три оборонительные башни, а также жилые здания, большая базилика IV века (45,20 на 22,20 метра в плане) и общественное зернохранилище.

• The first opera house opened in Strasbourg in 1701 in a converted granary.

  Первый оперный театр в Страсбурге был открыт в 1701 году, в перестроенном зернохранилище.

• Then it was closed, and its walls made a granary, and in the basement there was a military warehouse.

  Тогда он был закрыт, и в его стенах устроили зернохранилище, а в подклете был военный склад.

• Looking at the size, it appears to be a public granary or a private granary of elites.

  Учитывая размеры, зернохранилище было либо государственного масштаба, либо частным - для элитного слоя горожан.

• The town's Spanish and Creole populations took refuge in the heavily fortified Alhóndiga de Granaditas granary defended by Quartermaster Riaños.

  Испанское и креольское население города укрылось в сильно укрепленном зернохранилище Alhondiga de Granaditas, который защищал квартирмейстер Riaños.

Другие варианты перевода слова granary

• Амбар
• Сарае
• Житницу
• Житницей