| Grampa, Mom forgot to give you this. | Дедушка, мама забыла отдать тебе это. |
| Grampa's an old man who trusts us. | Дедушка - старый человек, который нам доверяет. |
| Grampa says he was a Commie. | Дедушка говорит, что он был коммуняка. |
| Grampa, would you help take me on a foolish romantic mission? | Дедушка, ты поможешь мне с одним дурацким романтичным делом? |
| That's a lot of anger, Grampa. | Сколько ненависти, дедушка. |
| Can't tie up the line, Grampa. | Не могу занимать линию, дед. |
| Grampa, you're not allowed to take dangerous drugs unless they're in a little paper cup. | Дед, тебе нельзя принимать никакие таблетки, если тебе их не назначали. |
| I want to get Grampa back here by 3:00, so we can get him and Maggie on the same nap schedule. | Я хочу чтобы дед был здесь в 3:00, чтобы мы могли уложить их с Мегги спать в одно время. |
| Grampa told me to kiss her. | Дед сказал мне поцеловать ее. |
| Grampa, no stories! | Дед, никаких историй! |
| Grandma, grampa, it's me. | Бабуля, дедуля, это я. |
| She's as deaf as Grampa. | Такая же глухая, как дедуля. |
| Grampa, I'd leave this minute, even for the North Pole, just to get away. | Дедуля, я бы в эту минуту уехал, хоть даже на Северный полюс, только бы убраться отсюда. |
| Grampa, help me out. | Дедуля, помоги мне. |