Tancredi, look what a beauty Grampa brought you. | Танкреди, посмотри, какую красоту дедушка тебе принёс. |
He stops for directions at the Simpsons' house and is greeted by Grampa Simpson, who welcomes him in. | Он останавливается, чтобы узнать дорогу к дому Симпсонов, и его приветствует дедушка Симпсон. |
Grampa, we will never miss a visit again. | Дедушка, мы больше никогда не пропустим день визита. |
Grampa, would you help take me on a foolish romantic mission? | Дедушка, ты поможешь мне с одним дурацким романтичным делом? |
Grampa, why'd you try to keep us from finding this out? | Дедушка, а почему ты это от нас скрывал? |
Grampa Simpson comes up with a plan to get more drugs for Springfield. | Дед Симпсон придумал план получения большего количества лекарств для Спрингфилда. |
I don't deserve it, Grampa. | Я не заслуживаю, дед. |
! Play it cool, Grampa. | ! Спокойствие, Дед. |
Grampa, I need some advice. | Дед, мне нужен совет. |
Here's the deal, Grampa. | Вот какое дело, дед. |
Grandma, grampa, it's me. | Бабуля, дедуля, это я. |
She's as deaf as Grampa. | Такая же глухая, как дедуля. |
Grampa, I'd leave this minute, even for the North Pole, just to get away. | Дедуля, я бы в эту минуту уехал, хоть даже на Северный полюс, только бы убраться отсюда. |
Grampa, help me out. | Дедуля, помоги мне. |