Перевод gramophone с английского на русский

I might suggest you take that gramophone with you.

Я мог бы предложить, чтобы вы взяли тот граммофон с собой.

We have a gramophone and records.

В кабинете у нас есть граммофон и пластинки.

Judy said that she brought me up a gramophone.

Джуди сказала, что она принесёт мне граммофон.

It's just I couldn't help hearing your gramophone the other evening.

Просто я не могла не услышать ваш граммофон прошлым вечером.

Andy, Daisy, go and fetch the gramophone.

Энди, Дэйзи, несите граммофон.

A number of mugham performed by Seyid Mirbababev were recorded on gramophone records.

Ряд мугамов в исполнении Сеида Мирбабаева был записаны на граммофонные пластинки.

The Division is also responsible for the Archives of the Nuremberg International Military Tribunal (including paper documents, gramophone records, films and certain objects).

Отдел документации также отвечает за архив Международного военного трибунала в Нюрнберге (включая бумажные документы, граммофонные записи, кинопленки и некоторые предметы).

outer garments gramophone records and similar sound recordings

граммофонные пластинки и другие аналогичные виды звукозаписи

Gramophone records, posters, and theatre and film costumes are also preserved.

Также сохраняются граммофонные записи, плакаты, костюмы для театра и кино.

Gramophone records and other sound or similar recordings

Граммофонные пластинки и другие аналогичные виды звукозаписи

Her voice is preserved on several recordings made in Berlin for the Gramophone Company between 1906 and 1910.

Её голос сохраняется на нескольких записях, сделанных в городе Берлине для Gramophone Company между 1906 и 1910 годами.

Gramophone called it "a performance to brighten up the dullest mood".

Gramophone назвал её «постановкой, способной развеять скуку» (англ. a performance to brighten up the dullest mood).

It was voted 20th place of the top 20 best orchestras in the world in a 2008 survey by Gramophone magazine.

В 2008 занял 20 место в списке 20 лучших оркестров мира по версии журнала Gramophone.

That company was eventually renamed the Decca Gramophone Co. Ltd. and then sold to former stockbroker Edward Lewis in 1929.

Фирма позже была переименована в The Decca Gramophone Co. Ltd. и продана бывшему маклеру Эдварду Льюису в 1929 году.

He became the London editor of The Gramophone, a magazine started by his brother-in-law Compton Mackenzie.

В том же году занял пост редактора в музыкальном журнале The Gramophone, основанном его свояком писателем Комптоном Маккензи.

My body for a gramophone record... and a visit from a pair of Siamese twins.

Мое тело в обмен на граммофонную пластинку и визит пары сиамских близнецов.

You gave me that gramophone record.

Ты подарил мне граммофонную запись.

The Foreign Minister of Pakistan also sought to regale us today by replaying an old, worn-out gramophone record on the question of self-determination.

Министр иностранных дел Пакистана также попытался развлечь нас сегодня, проигрывая старую заезженную граммофонную пластинку о вопросе самоопределения.

I'm not going to bargain about a gramophone record.

Я не собираюсь торговаться из-за граммофонной пластинки.

The film opens to the sound of a gramophone playing Axxon N., "the longest-running radio play in history".

Фильм начинается с граммофонной записи «Axxon N», «самой длинной радиопьесы в истории».

You haven't got a gramophone record of it, by any chance.

У вас случайно нет граммофонной записи?

Yao was extremely prolific with over 400 gramophone records attributed to her.

Яо была чрезвычайно популярной, на что указывает более чем 400 грампластинок, приписанных к ней.

Before the match and during the halftime break, a concert with the new gramophone...

Перед матчем и во время перерыва - концерт с грампластинок.

Research has also been undertaken with a view to digitizing the metal gramophone records containing the sound recordings made of the trial hearings.

Были также проведены изыскания на предмет перевода в цифровую форму металлических грампластинок со звуковыми записями судебных слушаний.

Selections from the soundtrack have been released on two gramophone record albums, W/F: Music from Final Fantasy XIII and W/F: Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries, both in 2010 by Square Enix.

Затем последовали коллекционные сборники с избранными мелодиями, W/F: Music from Final Fantasy XIII и W/F: Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries, тиражировавшиеся в формате грампластинок.

It houses a unique collection of rare gramophone and long-playing records on Russian and foreign Opera music (about 11 thousand units), a collection of magnetic phonograms (about 16 thousand units.HR.), film and video materials, audio cassettes and CDs.

Здесь хранится уникальная коллекция редких граммофонных и долгоиграющих пластинок по русской и зарубежной оперной музыке (около 11 тыс. единиц хранения), собрание магнитных фонограмм (около 16 тыс. ед. хр.), кино- и видеоматериалов, аудиокассет и компакт-дисков.

Katya gets employed as a saleswoman in a fur shop and after that at a factory of gramophone records.

Катя устраивается продавщицей в магазин мехов, после - на фабрику граммофонных пластинок.