| Talking to Gottfried won't resolve our legal issues. | Разговор с Готфридом не решит наших юридических вопросов. |
| I had to tell Arthur how happy I am that he took my advice and you spoke to Gottfried. | Я должна сказать Артуру, что я счастлива, что он последовал моему совету и поговорил с Готфридом. |
| She also occasionally hosted the show with her Saturday counterpart, Gilbert Gottfried, in addition to making cameos on his edition. | Она также иногда вела шоу со своим коллегой в субботу, Гилбертом Готфридом, в дополнение к созданию камео в своём издании. |
| These ideas were arranged into a true calculus of infinitesimals by Gottfried Wilhelm Leibniz, who was originally accused of plagiarism by Newton. | Эти идеи были систематизированы в истинное исчисление бесконечно малых Готфридом Вильгельмом Лейбницем, который первоначально был обвинён Ньютоном в плагиате. |
| At Bonn, he developed a friendship with one of his professors, Gottfried Kinkel. | В Бонне он подружился с Готфридом Кинкелем, одним из профессоров университета. |
| Capital Beat, with Mark Gottfried. | В эфире Пульс Капитолия с Марком Готфридом. |
| He was acquainted with the mathematician Gottfried Leibniz, and was a regular correspondent on a wide array of scientific subjects with Philadelphia merchant and politician James Logan. | Он был знаком с математиком Готфридом Лейбницем и переписывался по широкому кругу научных вопросов с торговцем и политиком из Филадельфии Джеймсом Логаном. |
| The origins of modern Comparative Law can be traced back to Gottfried Wilhelm Leibniz in 1667 in his Latin-language book Nova Methodus Discendae Docendaeque Iurisprudentiae (New Methods of Studying and Teaching Jurisprudence). | Сам термин правовая семья был введён в научный оборот немецким учёным Готфридом Лейбницем опубликовавшем в 1667 году на латинском языке свой труд Nova Methodus Discendae Docendaeque Iurisprudentiae (новые методы изучения и преподавания юриспруденции). |
| It derives from a design by Gottfried Böhm, who had previously suggested a cupola of glass with visitors walking on spiral ways to the top in 1988. | Это предложение было впервые выдвинуто Готфридом Бёмом, который ранее предложил купол из стекла с посетителями, которые могли идти по спирали, в 1988 году. |
| He became Privatdozent for aesthetics and the history of art at Heidelberg in 1847 where he associated he became acquainted with the philosopher Ludwig Feuerbach, the Dutch scientist Jacob Moleschott and the Swiss poet Gottfried Keller. | В 1847 году становится приват-доцентом по эстетике и истории искусства в Гейдельберге, где он знакомится выдающимися деятелями: философом Людвигом Фейербахом, голландским ученым Якобом Молешоттом и швейцарским поэтом Готфридом Келлером. |
| Synopsis Universae Philologiae is an early work on comparative linguistics by Gottfried Hensel (Godofredus Henselius, 1687-1767), a rector in Hirschberg (Jelenia Góra), Lower Silesia. | «Synopsis Universae Philologiae» - ранняя работа по сравнительному языкознанию, созданная Готфридом Хензелем (Gottfried Hensel, Godofredus Henselius, 1687-1767), священник Хиршберга, Нижняя Силезия. |