The hedgehog on Gotland is a local symbol. |
Ёж на Готланде - местный символ. |
At last we reached a small frozen bay in Gotland. |
Наконец-таки, мы добрались до замёрзшей бухты в Готланде. |
Nilsson died in her home in Gotland on 29 February 2016, a few weeks before her 47th birthday. |
Скончалась в своём доме на Готланде 29 февраля 2016 года за три недели до своего 47-летия. |
We were received by Swedish King, Ministry of Foreign affairs, garrison soldiers of Eksjö (at Renneslett), town leadership of Visby and Hemse (in Gotland). |
Нас принял король Швеции, Министерство иностранных дел, солдаты гарнизона Экшё (у Реннеслеты), руководство городов Визбии и Хемсе (на Готланде). |
Gotland has many small cities. |
В Готланде множество маленьких городов. |
He described also remains of the fish Cyathaspis from Wenlock Beds in Gotland, with Tamerlan Thorell, a scorpion Palaeaphonus from Ludlow Beds at Wisby. |
Он также описал род Cyathaspis из Wenlock Beds в Готланде, вместе с Т. Тореллом и скорпионов Palaeaphonus из Ludlow Beds в Висбю. |
The Federation participated in a hearing organized by political parties from 4 to 10 June 2010 in Gotland, Sweden, on how the impact of the two-year rule in the Aliens Act on the lives of migrant women. |
Федерация принимала участие в проходившем 4 - 10 июня 2010 года в Готланде, Швеция, организованном рядом политических партий слушании, в целях обсуждения последствий для жизни женщин-мигрантов двухлетнего действия Закона об иностранцах. |
In Sweden, the Centre for Learning SD, supported by the Swedish International Development Agency (Sida), is being established in Gotland to contribute to knowledge development in countries experiencing the greatest poverty (). |
В Швеции в Готланде при поддержке шведского Международного агентства по вопросам развития (Сида) создается Центр обучения методам УР, задача которого будет заключаться в расширении знаний, имеющихся в странах, страдающих от крайней нищеты (). |
Thoughts on Reading a Book about Byzantium and Gotland. |
А. А. Липатов. "Размышления над книгой о Византии и Готланде" (Рец. |
Cecilia was described as loyal, and accompanied Eric to Gotland when he was deposed in 1439, and from Gotland to Pomerania in 1450. |
Сесилия была верной супругой и сопровождала Эрика в его изгнании на Готланде, куда он отправился в 1439 году, и вместе с ним отплыла в Померанию в 1450 году. |