Перевод gotland с английского на русский

Visby, the main port on the island of Gotland.

Визби, главный порт острова Готланд.

They also came from the island of Gotland, Sweden.

Они также пришли с острова Готланд, Швеция.

The Old Gutnish dialect was spoken in Gotland and in various settlements in the East.

На древнегутнийском говорили на о. Готланд и в нескольких колониях на востоке.

He died only a few days before he was due to travel to Gotland to participate in the TV4 show Så mycket bättre.

Скончался всего за несколько дней до того, как должен был отправится в Готланд для участия в шоу «Så mycket bättre» на шведском телеканале TV4.

For example, Miyazaki once visited Gotland island in Sweden to scout locations for "Pippi Longstocking."

Например, Миядзаки однажды посетил остров Готланд в Швеции чтобы исследовать место действия для "Пеппи Длинный чулок".

The hedgehog on Gotland is a local symbol.

Ёж на Готланде - местный символ.

At last we reached a small frozen bay in Gotland.

Наконец-таки, мы добрались до замёрзшей бухты в Готланде.

Nilsson died in her home in Gotland on 29 February 2016, a few weeks before her 47th birthday.

Скончалась в своём доме на Готланде 29 февраля 2016 года за три недели до своего 47-летия.

We were received by Swedish King, Ministry of Foreign affairs, garrison soldiers of Eksjö (at Renneslett), town leadership of Visby and Hemse (in Gotland).

Нас принял король Швеции, Министерство иностранных дел, солдаты гарнизона Экшё (у Реннеслеты), руководство городов Визбии и Хемсе (на Готланде).

Gotland has many small cities.

В Готланде множество маленьких городов.

He gave me until after the Gotland Race to find a solution but...

Он дал мне срок до окончания Готландской гонки, чтобы найти решение, но...

After 29 hours, only two boats are heading to victory in the Gotland Race.

Спустя 29 часов, только две лодки рвутся к победе в Готландской гонке.

The boat for the Gotland Race cost at least 6 to 7 million.

Одна лодка для Готландской гонки стоит от 6 до 7 миллионов.

Results thus far showed a large dispersion of chemical weapon objects on the Gotland Deep dump-site area.

Имеющиеся на сегодняшний день результаты указывают на то, что химические боеприпасы, затопленные в Готландской впадине, разбросаны на значительной площади.

Poland indicated that, after the Second World War, more than 40,000 tons of munitions had been dumped in the Baltic Sea, mostly in the area east of Bornholm, south-east of Gotland, in the proximity of the Polish exclusive economic zone.

Польша сообщила, что после Второй мировой войны в Балтийское море было сброшено более 40000 тонн боеприпасов, которые в основном затоплены в районе к востоку от острова Борнхольм, расположенного к юго-востоку от Готланда и в непосредственной близости от исключительной экономической зоны Польши.

Eric I, Duke of Mecklenburg (1365-1397); also called Duke Eric, heir to the throne of Sweden and Lord of Gotland.

Дети: Эрик I, герцог Мекленбурга (1365-1397); также известный как герцог Эрик, наследник трона Швеции и лорд Готланда.

On 22 July 1361, King Valdemar IV of Denmark (Valdemar Atterdag) sent an army ashore on Gotland's west coast.

22 июля 1361 года король Дании Вальдемар IV Аттердаг отправил свою армию к западному берегу Готланда.

1350, kept at the National Library of Sweden in Stockholm together with the Gutalag, the legal code of Gotland.

В 64, датированный приблизительно 1350 годом, хранящийся в Королевской библиотеке Швеции в Стокгольме, вместе с Гуталагом, сводом законов Готланда.

The Juliander team surprised everyone and won the Gotland Race...

Команда Юлиандера удивила всех и выиграла Готландскую гонку...

Our chairman won the Gotland Race.

Наш председатель выиграл Готландскую гонку.

He won the Gotland Race?

Он выиграл Готландскую гонку?

Lithuania stated that part of the chemical munitions dump site in the Gotland Basin lies within the exclusive economic zone of Lithuania.

Литва отметила, что часть затопленных в Готландском бассейне химических боеприпасов находится в пределах ее исключительной экономической зоны.

A part of the chemical munitions dump site in the Gotland Basin within the western part of the Lithuanian exclusive economic zone was investigated within the framework of national Lithuanian projects.

В рамках осуществляемых Литвой национальных проектов была исследована часть района, в котором затоплены химические боеприпасы и который расположен в Готландском бассейне на западе исключительной экономической зоны Литвы.