In the 1990s, it became a prominent place to hear techno, goth, and industrial music. |
В 90х годах он становится продвинутым местом, где можно послушать техно, готический и индастриал рок. |
You know, I've always wanted to go to a goth nightclub. |
Вы знаете, я всегда хотел сходить в готический ночной клуб. |
No. Raj and I are going to a goth club in Hollywood to hang with the night people. |
Мы с Раджем собираемся в готический клуб в Голливуде, чтоб оттянуться там с детьми ночи. |
In 1992, NME declared the Cure had, during the 1980s, become "a goth hit machine (19 to date), an international phenomenon and, yet, the most successful alternative band that ever shuffled disconsolately about the earth". |
В 1992 году NME охарактеризовал The Cure как «готический конвейер по производству хитов (на данный момент - 19), международный феномен, и, однако же, самую успешную альтернативную группу, когда-либо скорбно странствовавшую по земле». |