The three frigates were taken to Gibraltar, and then to Gosport, England. |
Три захваченных фрегата отвели в Гибралтар, а затем в Госпорт в Британии. |
He visited London, as well as Heathrow airport and the districts of Dover and Gosport. |
Он посетил Лондон, а также аэропорт «Хитроу» и округа Дувр и Госпорт. |
In the districts of Dover and Gosport, the Special Rapporteur visited immigration removal centres, where he was provided with the opportunity to interview inmates charged with immigration-related offences. |
В округах Дувр и Госпорт Специальный докладчик посетил депортационные центры, где ему была предоставлена возможность побеседовать с задержанными по обвинению в нарушении иммиграционного режима. |
HMS Dolphin (shore establishment), the spiritual home of the Royal Navy's submarine service at Fort Blockhouse in Gosport, and was a submarine base until 1994 and training school to 1999. |
HMS Dolphin - береговое сооружение Королевского флота в форту «Блокхауз» в Госпорт, alma mater британских подводников, база подводных лодок до 1994, школа подплава до 1999. |
K. Stone Gosport, United Kingdom 13 May 1994 |
Госпорт, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии |
HMS Sultan (establishment) is the Marine Engineering training establishment and school of aircraft handling at Gosport, and is also home to the Defence College of Electro-Mechanical Engineering. |
HMS Sultan - учебная база инженерного персонала и авиационных команд в Госпорт, там же находится Электро-механический колледж Министерства обороны. |
Early in the American Civil War (1861-1865), the important Gosport Shipyard upstream from Craney Island on the Elizabeth River at Portsmouth fell into Confederate hands and the first Confederate ironclad warship CSS Virginia was built there. |
В начале гражданской войны (1861-1865) верфь Госпорт (ныне Военно-морская верфь Норфолка), находившаяся близ Крэни-Айленд выше по течению Элизабет-Ривер, попала в руки конфедератов, и здесь был построен первый броненосец Конфедерации «Вирджиния». |
In the team's first four seasons they never finished outside the top four and when the League was restructured for the start on the 1982-83 season, Gosport were placed in the Premier Division. |
В первых четырёх сезонах команда не финишировала ниже 4 места, и когда, начиная с сезона 1982-83, лига была реорганизована, Госпорт стал выступать в Премьер дивизионе. |