| Lady and the Tramp are helping out Goofy. | "Леди и Бродяга" помогают Гуфи. |
| It's like watching Goofy teach tricks to Pluto. | Это всё равно, что наблюдать как Гуфи тренирует Плуто. |
| He makes every manager spend one day of the year in the Goofy suit. | У него каждый менеджер проводит в костюме Гуфи один день раз в году. |
| I got into a fistfight with Goofy last time I was there. | Я подрался с Гуфи когда был там в последний раз |
| Come on, who else around here drinks "Transylvania Goofy Juice"? | ЧАРЛИ А кто еще здесь пьёт ТрансильвАния Гуфи Джус? |
| GamePro compared the battle system to "old N64 Zelda games" and had positive comments about Donald and Goofy's artificial intelligence. | GamePro сравнил систему боя со «старыми играми "Зельды" на N64» и хорошо отозвался об искусственном интеллекте Дональда и Гуфи. |
| What's the problem with Goofy? | А что не так с Гуфи? |
| Gold Key did licensed versions of live-action and animated superhero television shows such as Captain Nice, Frankenstein Jr. and The Impossibles, and continued the adventures of Walt Disney Pictures' Goofy character in Supergoof. | Gold Key Comics приобрели лицензию на издание комиксов о таких персонажах телевизионных шоу, как Captain Nice, Frankenstein Jr. и The Impossibles, а также продолжали серию о приключениях Гуфи, персонажа Уолта Диснея, в серии Supergoof. |
| Uh, the big dog is Goofy, but the older couple with the mouse ears, I have no idea. | Ну, большая собака - это Гуфи, а другая парочка с большими мышиными ушами... я не знаю... |
| (goofy voice): | (Голосом Гуфи): |
| So, goofy, did your parents take it okay when you told them you and Clarabelle are together? | Итак, Гуфи, твои родители нормально отнеслись к тому, что ты и Кларабелла теперь вместе? |
| What the hell is Goofy? | Так кто же этот Гуфи? |
| No, Goofy, no. | Нет, Гуфи, нет. |
| Uh, the big dog is Goofy, but the older couple with the mouse ears, I have no idea. | Эээ, большой пёс - это Гуфи, а пожилая пара с мышиными ушами... |
| The "Mickey Mouse Clubhouse" chocolate egg series includes figures of Mickey, Minnie, Donald, Daisy, Goofy and of course Pluto. | В коллекции все любимые герои: и Микки с Мини, и Доналд с Дейзи, и Гуфи, и, конечно, Плуто. |
| OK. IT'S NOT FOR THOSE STAR WARSCARDS OR THOSE GOOFY PACKS. | Они не для карточек "Звёздных войн" или наборов Гуфи... |
| Sora, Donald, and Goofy have been in suspended animation for the past year to regain their lost memories. | Сора, Дональд и Гуфи спали весь год, восстанавливая свои утерянные воспоминания. |
| The "city" is also home to cartoon character's houses such as the house of Mickey Mouse, Minnie Mouse and Goofy, as well as Donald Duck's boat. | Также в «городе» находятся дома Микки Мауса, Минни Маус и Гуфи и лодка Дональда Дака. |
| Bob's just kind of goofy, like a cartoon. | Боб глупый, как Гуфи из мультика. |
| Goofy grape then, whatever! | Ну значит "Гуфи Грейп", неважно! |