| Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson. | Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона. |
| Sir, your godson wants to see you. | Сеньор, ваш крестник хочет вас видеть. |
| Her godson read a poem by Tennessee Williams. | Ее крестник прочел стихи Теннесси Уильямса. |
| I wanted to check in on my godson as well. | Я хотела посмотреть, как мой крестник, все ли хорошо. |
| My godson comes all the way from California. | Мой крестник приехал сюда из Калифорнии. |
| That's my godson, Igby. | Это - мой крестник, Игби. |
| It does not really godson, and the son of Albert. | На самом деле не крестник, а сын Альбера. |
| All right, you get this much for being my godson. | Хорошо, вот столько ты получаешь за то, что ты мой крестник. |
| He's godson of George Sanderson, deputy police commissioner. | Он крестник Джорджа Сандерсона, заместителя комиссара полиции. |
| Well, my godson's crazy about your work. | Мой крестник без ума от вашей работы. |
| The kid is my godson, all right? | Он мой крестник, ведь так? |
| Here he is, my favourite godson! | Вот он, мой любимый крестник! |
| I'm not bound by principles, but a son and a godson are not the same thing. | Не считаю себя моралистом, но крестник и сын - не одно и то же. |
| Carmelo Patanè, godson of the old priest. Tramp! | Кармело Патанэ - крестник старого священника. |
| Now, I could have given that information to anybody, but I wanted my godson to get the credit for it. | Теперь я мог бы поделиться этой информацией с кем либо, но я хотел бы, чтобы мой крестник получил заслугу за это. |
| Don't forget that he's also my godson, Totò which is why we must be careful. | Не забывай, Тото, что мне он тоже не чужой - как никак крестник и поэтому нам нужно соблюдать осторожность. |
| The current boss of the family is believed to be John Joseph Sciortino, also known as "Johnny Joe", godson of Anthony Civella. | Новым боссом семьи считается Джон Джозеф Счиортино, крестник Энтони Чивеллы, также известный как «Джонни Джо». |
| Cascioferro's godson asked the local landlord to intervene, but he refused: "Times have changed", was the reply. | Крестник Кашо Ферро попросил местного помещика вмешаться, но тот отказался, ответив: «времена изменились». |
| Could I introduce Carl, my godson? | Знакомьтесь - Карл, мой крестник. |
| You've got a godson who loves you. | У тебя есть крестник, который любит тебя. |
| Do not consider myself a moralist, but godson and son - not one and the same. | Не считаю себя моралистом, но крестник и сын - не одно и то же. |
| You don't begrudge her having a godson, do you? | Ты же не будешь возражать, чтобы у нее был крестник, не так ли? |
| Now, Johnny is my father's godson... and my father went to see this bandleader... and he offered him $10,000 to let Johnny go. | Теперь, Джонни - крестник моего отца... и мой отец встретился с его боссом... и предложил ему $10,000, чтобы тот отпустил Джонни. |
| As Edmund is my godson, I just thought - hoped there was something I could do to help? | Раз Эдмунд - мой крестник, я думала... я надеялась, что могу чем-нибудь помочь? |
| Am I getting another godson? | У меня что, будет еще один крестник? |