| My goddaughter still hasn't answered her phone. | Моя крестница все еще не отвечает на звонки. |
| My goddaughter Joselyn is staying here for a few days and I do not want her subjected to your bad influence. | Моя крестница Джослин погостит здесь несколько дней, и я не хочу, чтобы она подвергалась вашему плохому влиянию. |
| Dexa, Brax... this is my goddaughter, Naomi. | Декса, Бракс... это моя крестница, Наоми. |
| Your honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr. Stemple's needed a continuance in the last five years. | Ваша честь, это та же вымышленная крестница, которая заболевает каждый раз, когда м-ру Стэмплу нужна отсрочка на протяжении уже 5 лет. |
| "this is my goddaughter, and I'm not bailing out." | "Это моя крестница, и я от неё не откажусь". |
| With my goddaughter Charlotte? | Моя крестница, Шарлотта, также прибудет? |
| She is actually my goddaughter. | На самом деле, она - моя крестница. |
| My goddaughter works there. | Моя крестница там работает. |
| Tampa's my goddaughter. | Тампа - моя крестница. |
| Now! Your wife remains my goddaughter. | Твоя жена по-прежнему моя крестница. |
| Your goddaughter is a natural. | Ваша крестница просто самородок. |
| My goddaughter, yes. | Моя крестница, да. |
| You're Frank's goddaughter. | Ты - крестница Фрэнка. |
| You have mentioned you are the goddaughter of the Old Sun King. | Вы упоминали, что вы крестница "Короля-солнца". |
| Voight's goddaughter staying with him while my parents were traveling. | Крестница Войта, которая живёт у него, пока её родители путешествуют. |
| She was a musical prodigy and goddaughter of King Louis' great-grandfather. | У нее были способности к музыке, и она крестница прадеда короля Людовика. |
| Only our goddaughter doesn't live in a fairy-tale castle. | Только наша крестница живёт не в сказочном замке |
| Thompson's goddaughter, Liza Minnelli, has been cited as a possible model for Eloise, as has the author herself. | Крестница Кей Томпсон, Лайза Миннелли, была отчасти прототипом модели для Элоизы, как и сама автор. |
| What would you do if your goddaughter found out? | Что ты будешь делать, если твоя крестница всё узнает? |