Примеры в контексте "God-fearing - Богобоязненный"

Перевод

Примеры

Примеры: God-fearing — Богобоязненный

• He's a God-fearing young man, Brother Cadfael.

  Он богобоязненный молодой человек, брат Кадфаэль.

• An upstanding, God-fearing man hundreds of leagues from here is unsafe from their brutality.

  Уважаемый, богобоязненный человек за сотни миль отсюда под угрозой их жестокости.

• Sir Richard Worsley is a selfless, God-fearing and dutiful public servant of the highest order.

  Сэр Ричард Уорсли - самоотверженный, богобоязненный и покорный слуга общества высшей пробы.

• They were God-fearing, superstitious people.

  Это был суеверный и богобоязненный народ.

• Are you a God-fearing man, professor?

  Вы - богобоязненный человек, профессор?

• KD is a harmless, God-fearing man.

  КейДи безобидный, богобоязненный человек.

• He's a God-fearing boy.

  Он же богобоязненный человек.

• Yes, well, of course this wouldn't be the first time that a perfectly decent, God-fearing, sober-minded person like Ned has risen up and escaped from such moral ruin.

  Да, конечно, но это не единственный случай, когда такой абсолютно приличный, богобоязненный и трезвомыслящий человек вырос и сбежал от такой моральной развалины.

• He was taken by the Danes as a child, a God-fearing child.

  Его мальчиком забрали датчане, но это богобоязненный мальчик.

• On Saturday night I'm a God-fearing man

  [Вечером в субботу я богобоязненный гражданин]

Другие варианты перевода слова god-fearing

• Богобоязненная
• Богобоязненным
• Богобоязненного
• Набожные
• Богобоязненными
• Верующий