Примеры в контексте "Glorifying - Восхваляя"

Перевод

Примеры

Примеры: Glorifying — Восхваляя

• In many countries, the media, advertising and the fashion industry often portray women and girls as objects and influence their thinking by glorifying violence and downplaying the value of women.

  Во многих странах в средствах массовой информации, в рекламе и в индустрии моды женщин и девочек зачастую изображают в качестве объектов и воздействуют на их мировоззрение, восхваляя насилие и принижая их ценность.

• Indeed, through poetry, Al Qaeda defines what it means to be a member of the movement and commemorates the big episodes in the group's history by glorifying the exploits of "martyrs."

  Так посредством поэзии Аль-Каида дает понять, что значит быть членом движения, а также чтит память значимых эпизодов истории организации, восхваляя подвиги «мучеников».

Другие варианты перевода слова glorifying

• Прославление
• Прославляя
• Прославляет
• Восхваление
• Пропагандирующих культ