I'm not wearing anything called a girdle. |
Я не буду носить ничего под названием "корсет". |
You better get your girdle out of mothballs. |
Надо проверить свой корсет на блох. |
He sent out his shorts and got back a girdle. |
Он отдал свои рубашки, а получил корсет. |
Howard, have you seen my girdle? |
Говард, ты не видел мой корсет? |
MRS. WOLOWITZ: Howard, I found my girdle! |
Говард, я нашла свой корсет! |
You think he really wears a girdle? |
Думаешь, он действительно носит корсет? |
What, and have the whole town know he wears a girdle? |
Чтоб весь город знал, что он носит корсет? |
My mother wore a girdle all the time and she always had a stomachache and I always thought, |
Моя мама постоянно была затянута в корсет и у нее постоянно болел живот и я всегда думала, |
A girdle is not a substitute for weight loss, Peter. |
Корсет не может заменить снижение веса |
I'm wearing a guy girdle. |
Я ношу мужской корсет. |
It's not a woman's girdle. |
Это не женский корсет. |
A girdle to set you free. |
Корсет, несущий вам свободу! |
Man girdle, okay. |
Мужской корсет. Супер. |
Well, you know what, I've got that old girdle in my bedroom. |
У меня в спальне лежит старый корсет. |
That's like... that's like talking about somebody's girdle. |
Это все равно, что похвалить не талию, а корсет, который ее затягивает. |