| Any of you kids seen my girdle? | Ребята, кто-нибудь видел мой пояс? |
| This girdle is cutting off my air supply. | Этот пояс перекрывает моё дыхание. |
| "the ridges my girdle left around my waist..." | "следы, которые оставил пояс на моей талии..." |
| I can't get my girdle on. | Я не могу надеть пояс. |
| In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads. | В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами. |
| I'm not wearing anything called a girdle. | Я не буду носить ничего под названием "корсет". |
| My mother wore a girdle all the time and she always had a stomachache and I always thought, | Моя мама постоянно была затянута в корсет и у нее постоянно болел живот и я всегда думала, |
| A girdle is not a substitute for weight loss, Peter. | Корсет не может заменить снижение веса |
| It's not a woman's girdle. | Это не женский корсет. |
| A girdle to set you free. | Корсет, несущий вам свободу! |
| All this talk about satisfying's getting my girdle all gooey. | Все эти разговоры об удовлетворении делают мой ремень липким. |
| Or I wore my girdle for no reason. | Иначе я зря надел ремень. |
| And stop picking at your man girdle. | И оставь в покое свой ремень. |
| "I'll put a girdle round about the earth In forty minutes." | Чтоб опоясать землю, мне довольно И сорока минут. |
| I'll put a girdle round about the earth. | Чтоб опоясать землю... напиток |
| I'll put a girdle round about the earth... | Чтоб опоясать землю... напиток любви |
| A unique design, the Tourbillon girdle is elasticated in all directions. | Новейшая разработка - эластичные корсеты Турбийон. |
| With its faultless finish and quality the Tourbillon girdle wraps you in seduction. | Благодаря своему безупречному качеству корсеты Турбийон делают вас еще привлекательнее. |