| No, the kid was totally, like, a white belt and I'm gigantic. |
Нет, у того парня был максимум белый пояс, а я просто огромный. |
| A phylogenetic analysis performed by the describers found Yulong to be more derived than the gigantic oviraptorid Gigantoraptor erlianensis, and less derived than (as a sister taxon to) the clade formed by the Oviraptorinae and the "Ingeniinae". |
Выполненный авторами статьи филогенетический анализ нашёл Yulong более продвинутым, чем огромный овирапторид гигантораптор и менее продвинутым собственной сестринской клады, образованной подсемействами Oviraptorinae и Ingeniinae. |
| Look, there's a whole enormous, glorious, gigantic supermarket up here. |
Посмотрите, целый огромный, сверкающий, гигантский супермаркет. |
| A gigantic spherical generator, one that could provide unlimited energy because it's essentially in perpetual motion. |
огромный сферический генератор, способный неограниченно выдавать энергию, потому что он вечно движется. |
| Bryant wrote A westerly spur of Nuptse curled round to the north thus squeezing the glacier of the upper basin into a narrow lip over which it poured in a gigantic ice-fall, a wild tumble of contorted ice, to the Khumbu Glacier 2,000 feet below. |
Брайант записал: «Западный отрог Нупцзе плавно сворачивает к северу, образуя огромный ледовый бассейн, из которого через узкий край лёд стекает по гигантскому ледопаду - там дикое нагромождение смятого льда! - на ледник Кхумбу, лежащий в 2000 футах ниже». |