| What if the universe sent you a gigantic sign that this woman was your destiny? |
А если вселенная пошлет тебе гигантский знак, что эта женщина - твоя судьба? |
| I'm watching this thing on how a gigantic bridge in Oakland, California, is being built in China. |
Я смотрю на это дело о том, как гигантский мост в Окленде, штат Калифорния, строится в Китае. |
| A gigantic diamond, worth a fortune. |
Гигантский алмаз, целое состояние. |
| It really is absolutely gigantic. |
Он на самом деле абсолютно гигантский. |
| 'However, the Great Green Arkleseizure theory 'was not widely accepted 'outside Viltvodle VI, 'and so one day, a race of hyperintelligent 'pan-dimensional beings 'built themselves a gigantic super-computer called Deep Thought 'to calculate, once and for all, |
Однако теория Великого Зеленого Апчхибуздравия не была должным образом оценена за пределами Витриоль-6, и вот в один день раса сверхразумных пан-пространственных существ построила гигантский супер-компьютер, названный Глубокомысленный, чтобы вывести раз и навсегда |