Перевод ghazni с английского на русский

Since 2008, Poland has been responsible for the security of the province of Ghazni.

С 2008 года Польша отвечает за безопасность в провинции Газни.

Recently, insurgent intimidation forced more than 20 schools in Ghazni province to close.

В последнее время из-за акций повстанцев по запугиванию пришлось закрыть 20 школ в провинции Газни.

A needs and vulnerability index assessed Kandahar, Helmand, Nangarhar, Ghazni and Kunar Provinces as experiencing the greatest needs.

Согласно индексу потребностей и уязвимости, больше всего в помощи нуждаются провинции Кандагар, Гильменд, Нангархар, Газни и Кунар.

Navy LNO in Ghazni located the boy.

Военный связной в Газни нашёл мальчика.

Voluntary repatriation centres in Pakistan were closed, as well as the office in Ghazni.

Центры добровольной репатриации в Пакистане, равно как отделение в Газни, были закрыты.

Since 2008, Poland has been responsible for the security of the province of Ghazni.

С 2008 года Польша отвечает за безопасность в провинции Газни.

Recently, insurgent intimidation forced more than 20 schools in Ghazni province to close.

В последнее время из-за акций повстанцев по запугиванию пришлось закрыть 20 школ в провинции Газни.

A needs and vulnerability index assessed Kandahar, Helmand, Nangarhar, Ghazni and Kunar Provinces as experiencing the greatest needs.

Согласно индексу потребностей и уязвимости, больше всего в помощи нуждаются провинции Кандагар, Гильменд, Нангархар, Газни и Кунар.

Navy LNO in Ghazni located the boy.

Военный связной в Газни нашёл мальчика.

Voluntary repatriation centres in Pakistan were closed, as well as the office in Ghazni.

Центры добровольной репатриации в Пакистане, равно как отделение в Газни, были закрыты.

In the early 11th century, Mahmud of Ghazni launched seventeen expeditions into South Asia.

В начале 11 века Махмуд Газневи совершил 17 походов в Южную Азию.

In 1026, the famous Somnath temple in Gujarat was destroyed by Mahmud of Ghazni.

Известный гуджаратский храм Сомнатх был разрушен в 1026 году Махмудом Газневи.

Few other references to Lahore remain from before its capture by the Ghaznavid Sultan Mahmud of Ghazni in the 11th century.

Существует всего несколько упоминаний Лахора во времена до его захвата султаном Махмудом Газневи в одиннадцатом веке.

Mahmud of Ghazni captured Kannauj in 1018, and the Pratihara ruler Rajapala fled.

Махмуд Газневи разграбил Каннаудж в 1018 году, и пратихарский правитель Раджапала пал.

Long time ago, there was a man named Mehmood Ghazni Trying to destroy our temple.

Много лет тому назад пришел Махмуд Газневи, чтобы разрушить наши храмы.

We plan to gradually increase our civilian engagement in the activities of the PRT in Ghazni province.

Мы планируем постепенно увеличить гражданский компонент в составе ПГВ, действующих в провинции Ганзи.

Owing to the security risks, the Mission has not yet been able to open offices in Ghazni or Helmand.

Из-за опасных условий Миссии не удалось открыть отделения в Ганзи или Гельменде.

In Delta, we once ran a two-month op in the Ghazni province where the village chiefs were itching for a fight.

Мы как-то провели двухмесячную операцию в провинции Ганзи. Старейшины деревни рвались воевать.