That British guy, germaine, whatever his name is - |
Тот британец, Жермен, или как там его зовут... |
With Germaine it's casseroles, unbreakable china ones. |
У Жермен это кастрюли, китайские небьющиеся. |
Julia went to the UK to study under Germaine Greer. |
Джулия ездила в Великобританию учиться у Жермен Грир. |
'Not this time, Germaine. |
Не в этот раз, Жермен. |
Well, when I got there, Germaine had already left. |
Когда я приехала туда, Жермен уже не преподавала. |
In October 1910, Pierre Wertheimer married Germaine Revel, a daughter of a stockbroker and a member of the Lazard family of investment bankers. |
В октябре 1910, Пьер Вертхаймер женился на Жермен Ревеле, дочери биржевика и члена семьи инвестиционных банкиров Лазард. |
Germaine Dozion... or Doizon, I don't remember her name, |
Жермен Дозьон... или Дузуан, не помню точно. |
"Michel with Madeleine Pierre with Jeanne and Germaine"Who walks with Jean |
Мишель с Мадлен, Пьер с Жанной и Жермен, которая гуляет с Жаном. |
The mayor of one the villages to be delisted, Germaine, immediately appealed against INAO's proposal, with the possibility of additional appeals by vineyard owners. |
Одна из самых крупных коммун, предложенных к удалению из списка, Жермен, сразу же опротестовала предложения INAO, и к протесту присоединились владельцы виноградников. |
Germaine got 250 francs... 400 francs! |
Жермен получала 250 франков... 400 франков! |
With Germaine, it's a pleasure. |
С Жермен это удовольствие. |
Evening, Madame Germaine. |
Пока, мадам Жермен. |
Germaine must be getting impatient. |
Жермен наверное уже заждалась. |
Germaine Greer isn't dead. |
Жермен Грир не мертва. |
Germaine Greer, Female Eunuch. |
Жермен Грир "Женщина-евнух". |
It's Germaine Le Bronnec. |
Это Жермен Ле Броннек. |
Who gave it to Germaine? |
Кто дал это Жермен? |
Julie Poitrinot, Jules Martinet, André and Germaine Chavillard Father Métivet and Amélie Bertelon. |
Жюли Пуартино, Жюль Мартине Андре и Жермен Шевияры месьё аббат Метивье и Амели Бертелон Терез Шиноль, Виктор Буатвен Эрнестин Абажу. |
André and Germaine Chavillard Father Métivet and Amélie Bertelon. |
Андре и Жермен Шевияры... месьё аббат Метивье... и Амели Бертелон... |
Germaine stayed in this house 25 years, she confided in me. |
Жермен прожила в этом доме 25 лет, и она поверяла мне все свои радости и неприятности. |
This is to be achieved by adding vineyards in forty villages while simultaneously removing two villages in the Marne départment that were included in the 1927 regulations, Germaine and Orbais-l'Abbaye. |
Предлагалось добавить виноградники в 40 поселениях и при этом удалить из региона два поселения в департаменте Марна, находившиеся в списке 1927 года, Жермен и Орбе-л'Абеи. |
He has one sister, Germaine and three brothers: Kevin, platinum-selling rap artists Corey "C-Murder" & Vyshonne "Silkk The Shocker" Miller. |
У него есть сестра Жермен и трое братьев: Кевин и «платиновые» рэперы Кори (C-Murder) и Вишонн (Silkk The Shocker). |
Germaine Dulac's goal of "pure cinema" and some of her works inspired the French Cinema pur film movement. |
Жермен Дюлак и ее идея «чистого кино» вдохновила французское направление чистого кино. |
Only a year later, Ferdinand joined the Holy League against France, seeing a chance at taking both Naples - to which he held a dynastic claim - and Navarre, which was claimed through his marriage to Germaine of Foix. |
Годом позже Фердинанд вступил в Священную лигу против Франции, увидев возможность получить и Неаполь, на который у него сохранялись династические права, и Наварру, права на которую он приобрёл путём женитьбы на Жермен де Фуа. |
Germaine has sensitive hands, an exceedingly light touch. |
У Жермен исключительно умелые руки. |