Перевод genie с английского на русский

• джинн
• джин
• генный
• Genie

Джинн (примеров 100)

So, a genie is your best explanation?
Джинн - это твое лучшее объяснение?

Now, do my math homework, Genie.
А теперь, сделай мне домашку по математике, Джинн.

"Genie I want you to save my life."
Надо сказать: "Джинн, ты должен спасти мою жизнь."

I could really use a genie right now.
Мне сейчас точно нужен джинн.

Genie, party of one.
Джинн на вечеринке, первая серия.

Джин (примеров 66)

She starts an affair with Noah Solloway, and then the genie's out of the bag.
Начинается роман с Ноа Солловеем, джин выпущен из бутылки.

Will you grant me one more wish, genie?
Исполни ещё одно моё желание, джин?

Is this like a genie who gives you three wishes, only you're just giving me one?
Как джин, который выполняет три желания, но ты выполнишь лишь одно?

Genie, lamp, three wishes.
Джин, лампа, три желания.

The genie doesn't give you the lamp.
Джин не дает тебе лампу.

Генный (примеров 2)

It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies.
Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.

In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother.
А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.

Genie (примеров 31)

For many years LTECH is the best Russian distributor of access equipment of JLG, UpRight, Genie Industries, Haulotte.
LTECH также на протяжении многих лет является лучшим поставщиком в России подъёмной техники компаний JLG, UpRight, Genie Industries, Haulotte.

The Genie Engine has several features that are common across all its games, including a scenario editor, campaigns, LAN, serial and TCP/IP multiplayer, background music amongst others.
Genie Engine имеет ряд особенностей, которые являются общими для подобных игр, в том числе редактор сценария, кампании, сетевая игра, локальный и TCP/IP мультиплеер, фоновая музыка.

The design of the Genie engine has been mirrored in later game titles such as Empire Earth, Cossacks: European Wars, Theocracy, Tzar: Burden of the Crown, and Rise of Nations.
Дизайн Genie Engine был скопирован позже в таких играх как Empire Earth, Казаки: Европейские войны, Theocracy, Rise of Nations и Stronghold.

Straczynski interacted with Babylon 5 fans on rec.arts.sf.tv.babylon5 and similar groups on GEnie and CompuServe, however rec.arts.sf.tv.babylon5 slowly turned into a morass of spam and 'flame wars' (usually perpetrated and carried forward by a rather small group of people).
Стражински общался с фанатами «Вавилона-5» через группу rec.arts.sf.tv.babylon5 и подобные ему группы на GEnie и CompuServe, до тех пор, пока группа не превратилась в неухоженную и заспамленную новостную ленту, изобилующую флеймовыми войнами (зачастую начатую и поддерживаемую сравнительно небольшой группой людей).

In order to satisfy customers' needs in personnel lifting equipment Liftec supplies Genie lifts in Russia, Ukraine, Kazakhstan and other CIS countries.
В связи с возрастающим спросом на подъемное оборудование для людей компания Liftec осуществляет поставку и техническое обслуживание продукции компании Genie в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ.