Перевод genie с английского на русский

• джинн
• джин
• генный
• Genie

Джинн (примеров 100)

You need to cool it, magic genie!
Тебе надо смириться с этим, волшебный джинн!

Tell me, genie, can you find the man who gave the Queen this mirror or not?
Скажи мне, джинн, можешь ли ты найти человека, который подарил Королеве зеркало или нет?

Genie, I wish for your freedom.
Джинн, я хочу тебя освободить.

You are a man of wisdom, genie.
Ты мудрый человек, джинн.

You just go, "Genie, I wish you free."
Джинн, желаю тебе свободы.Я серьёзно!

Джин (примеров 66)

An assassin, Gold's magic, a genie?
Наемник, магия Голда, джин?

Like genie in a bottle, Djinn?
Как джин из бутылки, джин?

I simply have a Genie friend.
Просто у меня есть один знакомый джин.

Aren't you a genie?
Ты что, не джин?

The genie is out of the bottle.
Джин выбрался из бутылки.

Генный (примеров 2)

It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies.
Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.

In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother.
А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.

Genie (примеров 31)

She worked with director Colleen Murphy on the film Shoemaker (1996), for which she received a second Genie nomination for Best Actress.
Она работала с режиссёром Коллин Мёрфи в фильме Shoemaker (1996), за который она снова была номинирована на Джини (англ. Genie).

This section was removed for the final version, but is still playable (though buggy and unfinished) with a Game Genie code in the Japanese version.
Этот уровень был исключён из финальной версии, но неофициально доступен в японской версии игры с помощью взломщика кодов Game Genie.

Emulators that have Game Genie support also allow a near-unlimited number of codes to be entered whereas the actual products have a much smaller limit, between three and six codes.
Эмуляторы, которые имеют поддержку Game Genie, также поддерживают неограниченное число введённых кодов, тогда как у фактических продуктов есть значительно меньший лимит (обычно 3-6 кодов).

Ditching the stage names and the overt punkiness, the remaining members continued together as Simple Minds (naming themselves after a David Bowie lyric from his song "Jean Genie").
Оставшиеся участники, отказавшись от сценических имен и явной «панковости», объединились под названием «Simple Minds» (его позаимствовали из текста песни Дэвида Боуи «Jean Genie»).

Five million units of the original Game Genie products were sold worldwide, and most video game console emulators feature Game Genie code support.
Хотя на данный момент на рынке нет продуктов Game Genie, более чем 5 миллионов устройств было продано во всём мире, и многие эмуляторы консолей поддерживают Game Genie.