Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
I'm not going to steal your magic, genie. Я не собираюсь красть твою магию, джинн.
And now, Genie, I wish to return home in my new home. А теперь, Джинн, я хочу вернуться домой в своём новом дворце.
And now, Genie, I wish you would transform this mundane Bin into a fortress more worthy of its new owner. А теперь, Джинн, я хочу, чтобы ты превратил этот банк в крепость, более достойную своего нового владельца.
What are you, a genie? Ты джинн что ли?
You got a genie For your charge d'affaires Твоими делами займётся джинн, я страстно желаю тебе помочь
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
Merely wave your hand and I will appear like a magic genie. Просто взмахните рукой, и я появлюсь, как волшебный джин.
Is this like a genie who gives you three wishes, only you're just giving me one? Как джин, который выполняет три желания, но ты выполнишь лишь одно?
Are you a genie? Ты что, джин?
Genie grants Aladdin's wishes... he makes him unbelievably wealthy... and he helps him win the hand of the sultan's daughter. Джин исполнил желание Алладина тот стал несметно богат и он помог ему обручиться с дочерью султана.
They rub it, a genie comes out. Genie says you can wish for anything you want. Потерли, появился джин и сказал, что каждый может пожелать все, что душе угодно.
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
It was one of the first history-based real-time strategy games made, utilizing the Genie game engine. Она была одной из первых исторических стратегий в реальном времени и работала на игровом движке Genie Engine.
Early in her career she portrayed the role of Mitzi in George Kaczender's In Praise of Older Women (1978), for which she received a Genie nomination. В начале своей карьеры она сыграла роль Митци в фильме Георга Кацендера In Praise of Older Women (1978), за которую получила номинацию на премию Джини (англ. Genie).
The design of the Genie engine has been mirrored in later game titles such as Empire Earth, Cossacks: European Wars, Theocracy, Tzar: Burden of the Crown, and Rise of Nations. Дизайн Genie Engine был скопирован позже в таких играх как Empire Earth, Казаки: Европейские войны, Theocracy, Rise of Nations и Stronghold.
In order to satisfy customers' needs in personnel lifting equipment Liftec supplies Genie lifts in Russia, Ukraine, Kazakhstan and other CIS countries. В связи с возрастающим спросом на подъемное оборудование для людей компания Liftec осуществляет поставку и техническое обслуживание продукции компании Genie в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ.
The design team for the sequel, The Age of Kings, intended to complete the game within a year by using code from the original and reusing the Genie game engine. Проектная группа сиквела игры, The Age of Kings, намеревалась завершить игру в течение года с помощью кода из оригинальной игры и используя переработанный движок Genie Engine.
Больше примеров...