Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
Who's this little genie Right here? А это тут что за мелкий джинн?
But, Genie, what about your freedom? Но как же твоя свобода, Джинн?
Genie, I'm really sorry. Джинн, мне очень жаль. Ну и хорошо!
The Queen departs, feeling rejected, but the Genie follows her out and gives her a mirror which lets her see herself as he sees her; as the fairest of all. Королева уходит, но Джинн следует за ней и дарит ей зеркало, которое позволяет ей видеть себя, какой он видит её - прекраснейшая из всех.
The genie is back in the bottle. Джинн вернулся в бутылку.
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
The king had enemies he wanted to get rid of... and the genie gave the box strange powers. Король имел врагов от которых хотел избавиться... и джин наделил шкатулку магической силой.
If a genie did come out, what would you wish for? Если бы джин действительно вышел, Что бы ты пожелал?
So the genie says to the white guy... Ну, джин спрашивает у белого парня:
Suppose you find there's a Genie too. Допустим, ты найдешь эту лампу и в ней будет Джин.
I leave the cap off and you just genie your way out? Я откручиваю крышку, и являешься ты, будто джин?
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
The MB-1 entered service in 1957, and was eventually redesignated the AIR-2 Genie. MB-1 поступила на вооружение в 1957 году, и была в конечном счёте переименована в AIR-2 Genie.
Two hit singles that would be included on the album preceded its release, "The Jean Genie" and "Drive-In Saturday". Два сингла, которые вошли в альбом, предшествовали его выпуску, «The Jean Genie» и «Drive-In Saturday».
Nintendo then sued Galoob in the case Galoob v. Nintendo, claiming that the Game Genie created derivative works in violation of copyright law. Nintendo of America подала иск на Galoob, утверждая, что Game Genie при своей работе создаёт производные произведения, что является нарушением авторских прав.
Emulators that have Game Genie support also allow a near-unlimited number of codes to be entered whereas the actual products have a much smaller limit, between three and six codes. Эмуляторы, которые имеют поддержку Game Genie, также поддерживают неограниченное число введённых кодов, тогда как у фактических продуктов есть значительно меньший лимит (обычно 3-6 кодов).
Ditching the stage names and the overt punkiness, the remaining members continued together as Simple Minds (naming themselves after a David Bowie lyric from his song "Jean Genie"). Оставшиеся участники, отказавшись от сценических имен и явной «панковости», объединились под названием «Simple Minds» (его позаимствовали из текста песни Дэвида Боуи «Jean Genie»).
Больше примеров...