Перевод genie с английского на русский

• джинн
• джин
• генный
• Genie

Джинн (примеров 100)

And now, Genie, I wish you would transform this mundane Bin into a fortress more worthy of its new owner.
А теперь, Джинн, я хочу, чтобы ты превратил этот банк в крепость, более достойную своего нового владельца.

Genie, I'm really sorry.
Джинн, мне очень жаль. Ну и хорошо!

Genie, I need help.
Джинн, мне нужна помощь.

You got a genie For a chargé d'affaires I got a powerful urge to help you out
Твоими делами займётся джинн, я страстно желаю тебе помочь

You got me bona fide, certified, You got a genie for a charg d'affairs!
Вот тебе законный сертификат Твоими делами займётся джинн, я страстно желаю тебе помочь

Джин (примеров 66)

Ralph Wiggum's got a platinum lava genie.
У Ральфа Виггама платиновый джин из лавы.

Genie: "Your wish is my command."
Джин: "Ваше желание - мой приказ."

Are you a genie?
Ты что, джин?

That's where the genie lives!
Именно там джин живет!

Genie's out of the bottle.
Джин вылез из бутылки.

Генный (примеров 2)

It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies.
Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.

In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother.
А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.

Genie (примеров 31)

AOL quickly surpassed GEnie, and by the mid-1990s, it passed Prodigy (which for several years allowed AOL advertising) and CompuServe.
AOL быстро удалось обойти GEnie, а к середине десятилетия - и Prodigy (позволявшей AOL несколько лет размещать рекламу) и CompuServe.

The Genie Engine has several features that are common across all its games, including a scenario editor, campaigns, LAN, serial and TCP/IP multiplayer, background music amongst others.
Genie Engine имеет ряд особенностей, которые являются общими для подобных игр, в том числе редактор сценария, кампании, сетевая игра, локальный и TCP/IP мультиплеер, фоновая музыка.

Emulators that have Game Genie support also allow a near-unlimited number of codes to be entered whereas the actual products have a much smaller limit, between three and six codes.
Эмуляторы, которые имеют поддержку Game Genie, также поддерживают неограниченное число введённых кодов, тогда как у фактических продуктов есть значительно меньший лимит (обычно 3-6 кодов).

In November 1972 it was released as the B-side of the single "The Jean Genie" in Japan.
В ноябре 1972 года песня была выпущена на стороне «Б» сингла «The Jean Genie» в Японии.

Straczynski interacted with Babylon 5 fans on rec.arts.sf.tv.babylon5 and similar groups on GEnie and CompuServe, however rec.arts.sf.tv.babylon5 slowly turned into a morass of spam and 'flame wars' (usually perpetrated and carried forward by a rather small group of people).
Стражински общался с фанатами «Вавилона-5» через группу rec.arts.sf.tv.babylon5 и подобные ему группы на GEnie и CompuServe, до тех пор, пока группа не превратилась в неухоженную и заспамленную новостную ленту, изобилующую флеймовыми войнами (зачастую начатую и поддерживаемую сравнительно небольшой группой людей).