Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
Well... sorry, but reverse genie. Что ж... извини, выходит джинн наоборот.
I'm pretty sure I'm a genie, Lizard. Кажется, я теперь джинн, Лиз.
But, Genie, what about your freedom? Но как же твоя свобода, Джинн?
You're a genie, right? Ты джинн, так ведь?
It was like a genie. Словно джинн из бутылки.
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
The democratic genie is out of the bottle. Джин демократии будет выпущен из бутылки.
You have the genie... And I have the bottle. У тебя есть джин... а у меня - бутылка.
Genie don't go back in the bottle twice, anything happens to the niece, Gio goes square stir... Джин не возвращается в бутылку дважды, если что-нибудь случится с племяницей, Джио замутит заварушку покруче...
That is a genie that once unleashed can never be contained. Это джин, которого, раз выпустив, уже не посадишь обратно в бутылку.
The genie is out of the bottle, and if prudently managed, can be expected to confer enormous benefits. Джин вырвался из бутылки, и, если направлять его в нужное русло, он может принести огромную пользу .
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
The MB-1 entered service in 1957, and was eventually redesignated the AIR-2 Genie. MB-1 поступила на вооружение в 1957 году, и была в конечном счёте переименована в AIR-2 Genie.
The Genie engine was developed as the basis for Ensemble Studios' first game, Age of Empires which had the development name of "Dawn of Man". Genie Engine был разработан как база для первой игры Ensemble Studios, Age of Empires, которая имела изначально название «Dawn of Man».
This section was removed for the final version, but is still playable (though buggy and unfinished) with a Game Genie code in the Japanese version. Этот уровень был исключён из финальной версии, но неофициально доступен в японской версии игры с помощью взломщика кодов Game Genie.
It supports sound, joysticks, various NES pereferial devices, savestates, netplay and Game Genie codes. Поддерживает звук, джойстики, сохранения в любом месте, Game Genie коды, эмулирует различные перифирийные устройства для NES и игру по сети.
It supports 80+ mappers, sound, joysticks, savestates, movie logging, Game Genie cheats, zipped roms and more! Поддерживает более 80 мэпперов, джойстики, звук, возможность сохраняться, запись процесса игры на диск, Game Genie и zip архивы.
Больше примеров...