Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
What you need is cheat codes motor skills and a genie who grants wishes to little boys who suck at "Mario Kart." Все что тебе нужно - чит коды, улучшение двигателя и волшебный джинн который исполнит желания маленького мальчика, которого засосало в машинку Марио.
Genie, get ready to grant my last wish. Джинн, приготовься исполнить моё последнее желание.
Genie, I wish for you to make me a prince. Джинн, я хочу, чтобы ты сделал меня принцем!
But all of us are aware that the nuclear genie is out of the bottle. А ведь, как мы все знаем, ядерный джинн уже вырвался из бутылки.
You got me bona fide, certified, You got a genie for a charg d'affairs! Вот тебе законный сертификат Твоими делами займётся джинн, я страстно желаю тебе помочь
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
Whoever has a piece of the lamp genie can't do anything to them. Тому, у кого находится кусок лампы, джин не может ничего сделать.
And the genie always says one thing: Джин всегда говорит одно и тоже:
You have the genie... And I have the bottle. У тебя есть джин... а у меня - бутылка.
But I have a Genie friend. У меня есть один знакомый джин.
The genie is out of the bottle, and if prudently managed, can be expected to confer enormous benefits. Джин вырвался из бутылки, и, если направлять его в нужное русло, он может принести огромную пользу .
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
"The Jean Genie" is the only song on the album that Bowie played in concert throughout his career. «The Jean Genie» - единственная песня из альбома, которую Боуи исполнял на концертах на протяжении всей своей карьеры.
The MB-1 entered service in 1957, and was eventually redesignated the AIR-2 Genie. MB-1 поступила на вооружение в 1957 году, и была в конечном счёте переименована в AIR-2 Genie.
Two hit singles that would be included on the album preceded its release, "The Jean Genie" and "Drive-In Saturday". Два сингла, которые вошли в альбом, предшествовали его выпуску, «The Jean Genie» и «Drive-In Saturday».
Early in her career she portrayed the role of Mitzi in George Kaczender's In Praise of Older Women (1978), for which she received a Genie nomination. В начале своей карьеры она сыграла роль Митци в фильме Георга Кацендера In Praise of Older Women (1978), за которую получила номинацию на премию Джини (англ. Genie).
Star Wars: Galactic Battlegrounds was developed by LucasArts by licensing the Genie game engine from Ensemble Studios. Star Wars: Galactic Battlegrounds была разработана LucasArts с помощью лицензированного движка Genie Engine от Ensemble Studios.
Больше примеров...