Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
So the genie's back in the bottle? Значит, джинн снова в бутылке?
I mean the moment we took that lamp, that genie unleashed its vengeance, man. В тот момент, что мы взяли лампу, джинн встал на тропу войны.
He's like an evil genie. Он как злой джинн.
I could really use a genie right now. Мне сейчас точно нужен джинн.
It was like a genie. Словно джинн из бутылки.
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
Merely wave your hand and I will appear like a magic genie. Просто взмахните рукой, и я появлюсь, как волшебный джин.
Okay, then my first wish is for a genie. Хорошо, тогда мое первое желание это джин.
I mean, Aladdin picks up the lamp and he dusts it off and out pops the genie. Алладин находит лампу, подбирает её, протирает от пыли, и из неё появляется джин.
Genie of the Lamp, I wish to be sent to the same place as Emma Swan. Джин из Лампы, я желаю отправиться туда, куда отправилась Эмма Свон.
So the genie says to the white guy... И этот джин говорит белому парню
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
Two hit singles that would be included on the album preceded its release, "The Jean Genie" and "Drive-In Saturday". Два сингла, которые вошли в альбом, предшествовали его выпуску, «The Jean Genie» и «Drive-In Saturday».
The Genie engine was developed as the basis for Ensemble Studios' first game, Age of Empires which had the development name of "Dawn of Man". Genie Engine был разработан как база для первой игры Ensemble Studios, Age of Empires, которая имела изначально название «Dawn of Man».
Nintendo then sued Galoob in the case Galoob v. Nintendo, claiming that the Game Genie created derivative works in violation of copyright law. Nintendo of America подала иск на Galoob, утверждая, что Game Genie при своей работе создаёт производные произведения, что является нарушением авторских прав.
Ditching the stage names and the overt punkiness, the remaining members continued together as Simple Minds (naming themselves after a David Bowie lyric from his song "Jean Genie"). Оставшиеся участники, отказавшись от сценических имен и явной «панковости», объединились под названием «Simple Minds» (его позаимствовали из текста песни Дэвида Боуи «Jean Genie»).
In order to satisfy customers' needs in personnel lifting equipment Liftec supplies Genie lifts in Russia, Ukraine, Kazakhstan and other CIS countries. В связи с возрастающим спросом на подъемное оборудование для людей компания Liftec осуществляет поставку и техническое обслуживание продукции компании Genie в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ.
Больше примеров...