Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
But, Genie, she's smart and fun and... Но... но, Джинн, она умная и весёлая, и...
The Queen departs, feeling rejected, but the Genie follows her out and gives her a mirror which lets her see herself as he sees her; as the fairest of all. Королева уходит, но Джинн следует за ней и дарит ей зеркало, которое позволяет ей видеть себя, какой он видит её - прекраснейшая из всех.
The genie gave Aladdin 3 wishes. Джинн дал Пладдину три желания.
You're a genie, right? Ты джинн, так ведь?
A real, live, wish-getting genie? Настоящий, живой, исполняющий желания, джинн?
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
The democratic genie is out of the bottle. Джин демократии будет выпущен из бутылки.
And the genie always says one thing: Джин всегда говорит одно и тоже:
I mean, Aladdin picks up the lamp and he dusts it off and out pops the genie. Алладин находит лампу, подбирает её, протирает от пыли, и из неё появляется джин.
That's where the genie lives! Именно там джин живет!
Genie grants Aladdin's wishes... he makes him unbelievably wealthy... and he helps him win the hand of the sultan's daughter. Джин исполнил желание Алладина тот стал несметно богат и он помог ему обручиться с дочерью султана.
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
The MB-1 entered service in 1957, and was eventually redesignated the AIR-2 Genie. MB-1 поступила на вооружение в 1957 году, и была в конечном счёте переименована в AIR-2 Genie.
It was one of the first history-based real-time strategy games made, utilizing the Genie game engine. Она была одной из первых исторических стратегий в реальном времени и работала на игровом движке Genie Engine.
In November 1972 it was released as the B-side of the single "The Jean Genie" in Japan. В ноябре 1972 года песня была выпущена на стороне «Б» сингла «The Jean Genie» в Японии.
The design team for the sequel, The Age of Kings, intended to complete the game within a year by using code from the original and reusing the Genie game engine. Проектная группа сиквела игры, The Age of Kings, намеревалась завершить игру в течение года с помощью кода из оригинальной игры и используя переработанный движок Genie Engine.
Genie in the House is a British sitcom broadcast on Nickelodeon UK about a widowed father (Philip) with two teenage daughters (Emma and Sophie) who find a dusty old golden lamp while exploring the loft of their new home. «Джинн дома» (англ. Genie in the House) - британский сериал канала «Никелодеон», рассказывающий о жизни вдовца Филиппа с двумя дочерьми (Эммой и Софи), который находит в доме старую пыльную лампу.
Больше примеров...