Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
I'm not going to steal your magic, genie. Я не собираюсь красть твою магию, джинн.
Gunny soon finds out Betty Jane is a genie, not merely a dog. Вскоре Ганни узнает, что Бетти Джейн не просто собака, а джинн.
Okay, this genie totally gets me. Вот так, джинн точно меня понимает.
And now, Genie, I wish you would transform this mundane Bin into a fortress more worthy of its new owner. А теперь, Джинн, я хочу, чтобы ты превратил этот банк в крепость, более достойную своего нового владельца.
Genie, I'm really sorry. Джинн, мне очень жаль. Ну и хорошо!
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
When a genie grants you a wish you don't really tell him to make it snappy. Когда джин исполняет ваше желание... вы же не его торопите.
If a genie did come out, what would you wish for? Если бы джин действительно вышел, Что бы ты пожелал?
Well, then I must be a genie, 'cause your wish is granted. Ну, тогда я, должно быть, джин, потому что твоё желание сбылось.
You have the genie... And I have the bottle. У тебя есть джин... а у меня - бутылка.
And now, once again, the technology genie is out of the bottle, but this time it's different. Сейчас опять технологический джин вышел из бутылки, но в этот раз всё по-другому.
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
The John shot on July 19, 1957, was the only test of the Air Force's AIR-2 Genie missile with a nuclear warhead. Взрыв John, произведённый 19 июля 1957 был единственным испытанием ракеты AIR-2 Genie с ядерной боеголовкой.
This section was removed for the final version, but is still playable (though buggy and unfinished) with a Game Genie code in the Japanese version. Этот уровень был исключён из финальной версии, но неофициально доступен в японской версии игры с помощью взломщика кодов Game Genie.
The design of the Genie engine has been mirrored in later game titles such as Empire Earth, Cossacks: European Wars, Theocracy, Tzar: Burden of the Crown, and Rise of Nations. Дизайн Genie Engine был скопирован позже в таких играх как Empire Earth, Казаки: Европейские войны, Theocracy, Rise of Nations и Stronghold.
Five million units of the original Game Genie products were sold worldwide, and most video game console emulators feature Game Genie code support. Хотя на данный момент на рынке нет продуктов Game Genie, более чем 5 миллионов устройств было продано во всём мире, и многие эмуляторы консолей поддерживают Game Genie.
The design team for the sequel, The Age of Kings, intended to complete the game within a year by using code from the original and reusing the Genie game engine. Проектная группа сиквела игры, The Age of Kings, намеревалась завершить игру в течение года с помощью кода из оригинальной игры и используя переработанный движок Genie Engine.
Больше примеров...