Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
And a bottle always has to have a genie inside. А внутри бутылки всегда дожен быть джинн.
So, a genie is your best explanation? Джинн - это твое лучшее объяснение?
Genie, wake up and smell the hummus. Этого не будет. Проснись, Джинн, и не витай в облаках.
The Genie, stung by this betrayal, uses his wish: to stay at the Queen's side and look upon her face always. Джинн использует своё последнее желание: остаться с королевой и смотреть на её лицо всегда.
You are a man of wisdom, genie. Ты мудрый человек, джинн.
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
The king had enemies he wanted to get rid of... and the genie gave the box strange powers. Король имел врагов от которых хотел избавиться... и джин наделил шкатулку магической силой.
She starts an affair with Noah Solloway, and then the genie's out of the bag. Начинается роман с Ноа Солловеем, джин выпущен из бутылки.
Genie don't go back in the bottle twice, anything happens to the niece, Gio goes square stir... Джин не возвращается в бутылку дважды, если что-нибудь случится с племяницей, Джио замутит заварушку покруче...
Maybe there's a magic genie. Можт там волшебный джин?
'Cause everything's pointing towards Gene Genie getting his beer. Потому что в итоге все сводится к тому, что Джин Джини получает свое пиво.
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
The introduction of the original NES Game Genie was met by fierce opposition from Nintendo. Выпуск Game Genie для NES был встречен жёстким сопротивлением со стороны Nintendo.
In addition to game development, Ensemble Studios also made the Genie Game Engine used in Age of Empires, Age of Empires II: The Age of Kings, and Star Wars: Galactic Battlegrounds. Также, Ensemble Studios разработала собственный движок Genie Engine, использованный в Age of Empires, Age of Empires II: The Age of Kings и в Star Wars: Galactic Battlegrounds.
It supports sound, joysticks, various NES pereferial devices, savestates, netplay and Game Genie codes. Поддерживает звук, джойстики, сохранения в любом месте, Game Genie коды, эмулирует различные перифирийные устройства для NES и игру по сети.
Five million units of the original Game Genie products were sold worldwide, and most video game console emulators feature Game Genie code support. Хотя на данный момент на рынке нет продуктов Game Genie, более чем 5 миллионов устройств было продано во всём мире, и многие эмуляторы консолей поддерживают Game Genie.
Genie in the House is a British sitcom broadcast on Nickelodeon UK about a widowed father (Philip) with two teenage daughters (Emma and Sophie) who find a dusty old golden lamp while exploring the loft of their new home. «Джинн дома» (англ. Genie in the House) - британский сериал канала «Никелодеон», рассказывающий о жизни вдовца Филиппа с двумя дочерьми (Эммой и Софи), который находит в доме старую пыльную лампу.
Больше примеров...