Английский - русский
Перевод слова Genie

Перевод genie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джинн (примеров 100)
IT'S A GENIE WHO WON'T STAY IN THE BOTTLE. Как джинн, который не может оставаться в бутылке.
I could really use a genie right now. Мне сейчас точно нужен джинн.
But all of us are aware that the nuclear genie is out of the bottle. А ведь, как мы все знаем, ядерный джинн уже вырвался из бутылки.
You got a genie For a chargé d'affaires I got a powerful urge to help you out Твоими делами займётся джинн, я страстно желаю тебе помочь
I change hands like a dollar bill that's been robbed by a lamp Men and genie appeared in a cry of love with volume Гуляю по рукам, как купюра, которой потерли лампу, джинн выскочил и громко заплакал.
Больше примеров...
Джин (примеров 66)
Genie says you can wish for anything you want. Джин сказал - исполню любое желание!
Genie: "Your wish is my command." Джин: "Ваше желание - мой приказ."
Like, how some people call me "Genie" or "Goosetits." Например кто-то зовет меня "Джин" или "Сиськогусь".
Genie's out of the bottle. Джин вылез из бутылки.
The genie is out of the bottle. Джин выпущен из бутылки.
Больше примеров...
Генный (примеров 2)
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.
In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother. А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.
Больше примеров...
Genie (примеров 31)
"The Jean Genie" is the only song on the album that Bowie played in concert throughout his career. «The Jean Genie» - единственная песня из альбома, которую Боуи исполнял на концертах на протяжении всей своей карьеры.
Two hit singles that would be included on the album preceded its release, "The Jean Genie" and "Drive-In Saturday". Два сингла, которые вошли в альбом, предшествовали его выпуску, «The Jean Genie» и «Drive-In Saturday».
For many years LTECH is the best Russian distributor of access equipment of JLG, UpRight, Genie Industries, Haulotte. LTECH также на протяжении многих лет является лучшим поставщиком в России подъёмной техники компаний JLG, UpRight, Genie Industries, Haulotte.
It supports 80+ mappers, sound, joysticks, savestates, movie logging, Game Genie cheats, zipped roms and more! Поддерживает более 80 мэпперов, джойстики, звук, возможность сохраняться, запись процесса игры на диск, Game Genie и zip архивы.
In order to satisfy customers' needs in personnel lifting equipment Liftec supplies Genie lifts in Russia, Ukraine, Kazakhstan and other CIS countries. В связи с возрастающим спросом на подъемное оборудование для людей компания Liftec осуществляет поставку и техническое обслуживание продукции компании Genie в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ.
Больше примеров...