Перевод genie с английского на русский

• джинн
• джин
• генный
• Genie

Джинн (примеров 100)

The Genie stops her and offers an alternative, a plot to kill the King.
Джинн останавливает её и предлагает альтернативу - убить короля.

Genie, I wish for you to make me a prince.
Джинн, я хочу, чтобы ты сделал меня принцем!

I could really use a genie right now.
Мне сейчас точно нужен джинн.

Did you have a genie in your bottle?
Джинн что, побывал в твоей бутылке?

Genie, my second wish...
Джинн! Моё второе желание!

Джин (примеров 66)

It's a different bottle, same genie.
Разные бутылки, джин тот же.

If a genie did come out, what would you wish for?
Если бы джин действительно вышел, Что бы ты пожелал?

An assassin, Gold's magic, a genie?
Наемник, магия Голда, джин?

You have the genie... And I have the bottle.
У тебя есть джин... а у меня - бутылка.

The genie doesn't give you the lamp.
Джин не дает тебе лампу.

Генный (примеров 2)

It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies.
Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы.

In turn, Varyag has the strongest genes, transform any features of genes of the partner, therefore children Varyag practically at once restore initial distinctive attributes of descendant Kubera, they as though eat a unsuccessful genie material of mother.
А варяг имеет сильнейшие гены, преобразующие любые особенности генов своей партнерши, поэтому дети варяга практически сразу восстанавливают исходные отличительные признаки потомка Куберы, они как бы поглощают неудачный генный материал матери.

Genie (примеров 31)

The John shot on July 19, 1957, was the only test of the Air Force's AIR-2 Genie missile with a nuclear warhead.
Взрыв John, произведённый 19 июля 1957 был единственным испытанием ракеты AIR-2 Genie с ядерной боеголовкой.

This section was removed for the final version, but is still playable (though buggy and unfinished) with a Game Genie code in the Japanese version.
Этот уровень был исключён из финальной версии, но неофициально доступен в японской версии игры с помощью взломщика кодов Game Genie.

The design of the Genie engine has been mirrored in later game titles such as Empire Earth, Cossacks: European Wars, Theocracy, Tzar: Burden of the Crown, and Rise of Nations.
Дизайн Genie Engine был скопирован позже в таких играх как Empire Earth, Казаки: Европейские войны, Theocracy, Rise of Nations и Stronghold.

It supports 80+ mappers, sound, joysticks, savestates, movie logging, Game Genie cheats, zipped roms and more!
Поддерживает более 80 мэпперов, джойстики, звук, возможность сохраняться, запись процесса игры на диск, Game Genie и zip архивы.

Straczynski interacted with Babylon 5 fans on rec.arts.sf.tv.babylon5 and similar groups on GEnie and CompuServe, however rec.arts.sf.tv.babylon5 slowly turned into a morass of spam and 'flame wars' (usually perpetrated and carried forward by a rather small group of people).
Стражински общался с фанатами «Вавилона-5» через группу rec.arts.sf.tv.babylon5 и подобные ему группы на GEnie и CompuServe, до тех пор, пока группа не превратилась в неухоженную и заспамленную новостную ленту, изобилующую флеймовыми войнами (зачастую начатую и поддерживаемую сравнительно небольшой группой людей).