| A professor, a geneticist, a lab technician... | Профессор, генетик, лаборант... |
| Dekon Elig, geneticist. | Декон Элиг, генетик. |
| Clarke, you're not a geneticist. | Кларк, ты не генетик. |
| Phadros Phaeder - An Inhuman geneticist who was exiled from Attilan and lived with Deviants for some time. | Фэдер - генетик нелюдей, который был изгнан и некоторое время жил с Девиантами. |
| Henry Ian Cusick as Evan Declan: A geneticist who has been testing Inhumans on Earth. | Генри Иан Кьюсик (дублирует Давид Бродский) - Эван Деклан, генетик, который тестировал нелюдей на Земле. |
| Starting in 1957, the Australian quantitative geneticist Alex Fraser published a series of papers on simulation of artificial selection of organisms with multiple loci controlling a measurable trait. | С 1957 года, австралийский генетик Алекс Фразер опубликовал серию работ по симуляции искусственного отбора среди организмов с множественным контролем измеримых характеристик. |
| Susan Randi Wessler (born 1953, New York City), ForMemRS, is an American plant molecular biologist and geneticist. | Сьюзан Рэнди Уэсслер (Susan Randi Wessler, род. 1953, Нью-Йорк) - американский молекулярный ботаник и генетик растений. |
| Czech medical geneticist Eva Machácková writes: In some cases it is difficult to distinguish if the detected sequence variant is a causal mutation or a neutral (polymorphic) variation without any effect on phenotype. | Чешский медицинский генетик Ева Мачакова пишет: В некоторых случаях трудно отличить, является ли обнаруженный секвенированный вариант причиной мутации или нейтральной (полиморфной) вариацией без каких либо влияний на фенотип. |
| Valery Nikolayevich Soyfer (Russian: Baлepий HиkoлaeBич Coйфep), born in 1936 in Gorky is a Russian-American biophysicist, molecular geneticist, historian of science, human rights advocate, and humanitarian. | Известные носители: Сойфер, Валерий Николаевич (род. 1936) - американский биофизик, биолог и генетик, историк науки, правозащитник. |
| There (or then) the elderly Wind Blossom, a geneticist and daughter of the legendary Kitti Ping, is bemoaning the gradual loss of manufactured items and the technology to create them. | Ближе к концу Первого Прохождения Алой Звезды, пожилая Цветок Ветра, генетик и дочь легендарной Китти Пинг, замечает постепенную потерю необходимых технологий для жизни пернитов. |
| Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans matedwith Neanderthals after we moved out of Africa. He also shows how atiny bone from a baby finger was enough to identify a whole newhumanoid species. | Делясь результатами массивного, всемирного исследования, генетик Саванте Паабо предъявляет ДНК-доказательство о том, чторенние люди смешивались с Неандертальцами после выхода из Африки... Он также показывает как мизерной кости пальца ребенка былодостаточно для определения целого нового вида гуманоида. |
| Janet Davison Rowley (April 5, 1925 - December 17, 2013) was an American human geneticist and the first scientist to identify a chromosomal translocation as the cause of leukemia and other cancers. | Дженет Дэвисон Роули (англ. Janet Davison Rowley; 5 апреля 1925 - 17 декабря 2013) - американский генетик и первый учёный, выяснивший, что транслокация является причиной лейкоза и других злокачественных опухолей. |
| Adriano Buzzati-Traverso (6 April 1913, Milan, Italy - 22 April 1983) was an Italian geneticist. | Адриано Антонио Буццати-Траверсо (6 апреля 1913, Милан, Королевство Италия - 22 апреля 1983, там же) - итальянский генетик. |
| All humans share some common bits of DNA, passed down to usfrom our African ancestors. Geneticist Spencer Wells talks abouthow his Genographic Project will use this shared DNA to figure outhow we are - in all our diversity - truly connected. | У всех людей часть генетической информации, переданной намот наших африканских предков, сходна. Генетик Спенсер Уэллсрассказывает о том, как его Генографический проект использует этучасть генетической информации, чтобы выяснить, как мы - во всемнашем разнообразии - действительно связаны между собой. |
| Then again, I am the new hospital geneticist. | Кстати, я новый генетик у вас в клинике. |
| Not even a German geneticist could've thought than one up! | Даже немецкий генетик не додумался бы до такого! |
| He's the geneticist I tried to find when I first started looking for a cure, until I realized he's the one who created Muirfield. | Он генетик, которого я пытался найти, когда впервые начал искать лекарство, до тех пор, пока я не понял, что он один из создателей Мерфилда. |
| On this basis, geneticist Stephen Oppenheimer suggests that the first settlers of Great Britain were unlikely to have spoken one of the Celtic languages, but rather an ancient tongue related to the Basque language. | Учитывая такие данные, британский генетик Стивен Оппенгеймер предполагает, что первые поселенцы на Британских островах вряд ли говорили на кельтском языке - вероятно, их язык был родственен баскскому. |
| And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. | Вот почему я пришла в эту сферу науки из совершенно другой профессии - химик и бактериальный генетик. |