| Mr. Gecko, keep your hands where I can see them. | Мистер Гекко, держите руки на виду. |
| No more tricks, Seth Gecko. | Больше никакой лжи, Сет Гекко. |
| Best one since ray gecko. | Лучший, со времен Рэя Гекко. |
| Authorities report that it's the notorious Gecko brothers who robbed a bank in Abilene just after their breakout from a Kansas State courthouse. | "Власти сообщают что это" "Печально известные братья Гекко" "ограбившие банк в Абилине" сразу после их побега из здания суда в штате Канзас. |
| I have come too far and I have been through way too much to let another Gecko boy push me to the curb. | Я зашла слишком далеко и прошла через многое, чтобы позволить еще одному Гекко выкинуть меня на обочине дороги. |
| A gecko can support its entire body weight with one toe. | Геккон может удерживать вес всего тела на одном пальце. |
| The Brazilian pygmy gecko could sit comfortably on a finger tip. | Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца. |
| And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. | Если присмотреться, можно увидеть, что он отклеивает пальцы в точности как геккон. |
| RFID security is easy to get around with a device known in the trade as a "gecko." | Обойти защиту на технологии радиочастотной идентификации легче всего с прибором, известном в народе как "Геккон". |
| This species, and some other species of gecko have the unusual habit of licking their eyes after eating, presumably to keep the eyeshield clean. | Этот геккон и некоторые другие виды гекконов имеют необычную привычку облизывать свои глаза после приёма пищи, по-видимому, чтобы сохранить глаза чистыми. |
| But I would not count on paradise, Mr. Gecko. | Но на рай я бы не рассчитывала, мистер Геко. |
| Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferb's granddad. | Питер Пэн, Гейко Геко, Финеас и дедушка Ферба. |
| Aren't you using the ironing board as one of the major support beams in Gecko Town? | Разве ты не используешь гладильную доску как основной поддерживающий элемент города Геко? |
| John Fleck played Gecko the Lizard Man, and Karyne and Sarah Steben appeared as the conjoined twins Alexandria and Caladonia. | Джон Флек сыграл роль Геко, человека-ящерицы, а Кэрайн и Сара Стебен (англ.)русск. изображали сиамских близнецов Александрию и Каладонию. |
| Niels gecko calculated probability Anton Protopov to find it. | Нилс Гекк рассчитал вероятность того, что Антон Протопов найдет его. |
| Gecko does not appear to work and come to him. | Гекк не появится на работе, и его придут искать. |
| This means that Niels gecko | Это означает, что Нилс Гекк - |
| Gecko is written in C++ and uses NSPR for platform independence. | Gecko написан на C++ и использует NSPR для независимости от платформы. |
| One of the big changes in Firefox 3 is the implementation of Gecko 1.9, an updated layout engine. | Одним из самых больших изменений в Firefox 3 - это переход на новую версию движка Gecko 1.9. |
| In July 2012, Boot to Gecko was rebranded as 'Firefox OS', after Mozilla's well-known desktop browser, Firefox, and screenshots began appearing in August 2012. | В июле 2012 года, Boot to Gecko был переименован в «Firefox OS», после того популярного браузера у Mozilla, Firefox, и скриншоты Firefox OS стали публиковаться в августе 2012 года. |
| Gecko is also used by Thunderbird, SeaMonkey, and many non-Mozilla applications. | Gecko также используется в Thunderbird, SeaMonkey и во многих приложениях, не относящихся к Mozilla. |
| That one uses the heart of Mozilla, (the rendering engine Gecko), but everything else is lighter and smaller. | У него сердце Mozill'ы (rendering engine (движок) Gecko), но все остальное - меньше и легче. |