| There's more than one way to skin a Gecko. | Есть много способов снять шкуру с Гекко. |
| Take me to my car, and I'll put a Gecko brothers sighting somewhere near El Paso. | Отведи меня в мою машину И я скажу, что братьев Гекко видели Где-то недалеко от Эль-Пасо. |
| Look, I don't mean to cause a panic, but the Gecko brothers might be in that rv. | Слушайте, я не хочу сеять панику, но братья Гекко возможно в том фургоне. |
| You tell 'em right now that Jacknife's is officially a Gecko Brothers joint. | Говоришь прямо сейчас, что это теперь заведение братьев Гекко. |
| The oldest of the two brothers, Seth Gecko, was serving time in Rolling's, Kansas State Penitentiary for his part in the 1988 Scott City bank robbery in which two law enforcement officers lost their lives. | Старший из двух братьев, Сэт Гекко, отбывал наказание в тюрьме города Роллинз, штат Канзас, за участие в ограблении банка в городе Скотт, в 1988м году, в ходе которого погибло два представителя закона. |
| A cockroach... It's probably just a gecko. | Да это скорее всего просто геккон. |
| RFID security is easy to get around with a device known in the trade as a "gecko." | Обойти защиту на технологии радиочастотной идентификации легче всего с прибором, известном в народе как "Геккон". |
| Like the Afghan tiger gecko. | Например, афганский тигровый геккон. |
| Braised Afghan tiger gecko. | Тушёный афганский тигровый геккон. |
| Here's the gecko running up a vertical surface. There itgoes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slowthis down a little bit. | Вот геккон бежит по вертикальной поверхности в реальномвремени. Вот опять. Очевидно, что нужно замедлить записьнемного. |
| But I would not count on paradise, Mr. Gecko. | Но на рай я бы не рассчитывала, мистер Геко. |
| Peter Pan, Geico Gecko, Phineas and Ferb's granddad. | Питер Пэн, Гейко Геко, Финеас и дедушка Ферба. |
| Aren't you using the ironing board as one of the major support beams in Gecko Town? | Разве ты не используешь гладильную доску как основной поддерживающий элемент города Геко? |
| John Fleck played Gecko the Lizard Man, and Karyne and Sarah Steben appeared as the conjoined twins Alexandria and Caladonia. | Джон Флек сыграл роль Геко, человека-ящерицы, а Кэрайн и Сара Стебен (англ.)русск. изображали сиамских близнецов Александрию и Каладонию. |
| Niels gecko calculated probability Anton Protopov to find it. | Нилс Гекк рассчитал вероятность того, что Антон Протопов найдет его. |
| Gecko does not appear to work and come to him. | Гекк не появится на работе, и его придут искать. |
| This means that Niels gecko | Это означает, что Нилс Гекк - |
| As Mozilla Firefox is based on Gecko, older versions could be used to run scripts using E4X. | Поскольку Mozilla Firefox основан на Gecko, то его можно использовать для запуска скриптов, написанных с использованием E4X. |
| Thus, FOSS distributions of Linux can not include the Gecko package used in the Windows compatibility layer Wine. | В связи с этим FOSS-дистрибутивы Linux не могут включать в себя пакет Gecko, используемый в уровне совместимости Windows в Wine. |
| In late 2001, Mike Pinkerton and Vidur Apparao started a project within Netscape to prove that Gecko could be embedded in a Cocoa application. | В конце 2001 года Майк Пинкертон и Видур Апарао в составе Netscape Communications начали проект, целью которого была разработка браузера на основе ядра Gecko в виде Mac OS X Cocoa-приложения. |
| Firefox uses the Gecko layout engine to render web pages, which implements current and anticipated web standards. | Firefox использует движок Gecko для отображения веб-страниц, который реализует текущие и ожидаемые веб-стандарты. |
| Note: When Epiphany used Gecko as its layout engine, the general and Mozilla-specific about: URIs worked as in Mozilla Firefox. | С тех пор как Epiphany стал использовать движок Gecko, общие и Mozilla-специфичные about: адреса работают как в Mozilla Suite (или Mozilla Firefox, в зависимости от того какую ветку Gecko использовать). |