Перевод gazelle с английского на русский

That was like watching a gazelle eat a lion.

Это было, будто газель поедает льва.

Good news is she runs like a gazelle with that new hip.

Хорошая новость в том, что с новым бедром она бегает как газель.

I'm a hungry lioness and you're a baby gazelle.

Я - голодная львица а ты малютка газель.

No, I was svelte as a gazelle.

Нет, я был стройным как газель.

Look at him, back there like some lion stalking a gazelle or something.

Посмотри на него, сидит там как лев выслеживающий газель или еще кого.

Starting in December 1902, Gazelle participated in the Venezuelan crisis of 1902-03.

С декабря 1902 «Газелле» принимала участие в Венесуэльском кризисе 1902-03 годов.

The Germans took her into service as SMS Restaurador and put a crew from Gazelle on board under the command of Kapitänleutnant (Captain Lieutenant) Titus Türk.

Немцы ввели её в состав своего флота под названием SMS Restaurador и перевели на неё часть экипажа «Газелле», поставили канонерку под командование капитан-лейтенанта Титуса Тюрка (Titus Türk).

Gazelle and the Falke were the German contribution to the blockading squadron; they joined four British cruisers and three smaller vessels in enforcing the blockade.

«Газелле» и безбронный крейсер «Фальке» обеспечили германское участие в объединённой эскадре, в которой были четыре британских крейсера и три более мелких корабля.

Initially assigned to overseas service, Gazelle participated in the Venezuelan crisis of 1902-03.

Изначально предназначенный, для заморской службы «Газелле» принял участие в венесуэльском кризисе 1902-03 гг.

In January 1904, Gazelle conducted a goodwill visit to the port of New Orleans, along with Vineta and two other warships.

В январе 1904 «Газелле» нанесла визит доброй воли в Новый Орлеан вместе с крейсером «Винета» и двумя другими военными кораблями.

The S12 chassis in Australia, released in October 1983, was badged as a Gazelle.

В Австралии шасси S12, представленное в октябре 1983 года, продавалось как Gazelle.

The helicopter section expanded by taking over AB212 and Gazelle helicopters from disbanded Federal Police units.

Но спустя какое-то время авиапарк подразделения расширяется благодаря появлениям вертолетов AB212 и Gazelle из расформированных подразделений федеральной полиции.

Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon: Chiryoku Tairyoku Toki no Un is a quiz game developed by Gazelle (one of the offshoots of shooter developer Toaplan) and released by Banpresto in 1997.

Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon - Chiryoku Tairyoku Toki no Un - игра-викторина, разработанная Gazelle (одно из ответвлений разработчика шутеров Toaplan) и выпущенная Banpresto в 1997 году.

As with the S110, the S12 chassis in Japan was badged as both a Silvia and a Gazelle.

Как и S110, шасси S12 в Японии продавалась как Silvia и Gazelle.

Gazelle was treated as a more exclusive model, while the Silvia was the base and sporty models.

Gazelle является более эксклюзивной моделью, в то время как Silvia является базовой и спортивной.