| A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee. | Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток. |
| It's not showy or gaudy. | Он не эффектный и не безвкусный. |
| See how gaudy his house is? | Видишь, какой безвкусный у него дом? |
| And I don't feel the need to show the world that I own you by putting some gaudy gem on your hand. | И мне не нужно показывать миру, что ты моя, надевая на тебя какой-то безвкусный камень |