| After the Radical Party opened legal proceedings against the PRS, it was forced to change its name to the Radical Party of the Left (French: Parti radical de gauche, PRG). | Когда в 1998 году Радикальная партия начала юридический процесс против PRS, партия изменила название на нынешнее - «Радикальная левая партия, РЛП» (Parti radical de gauche, RPG). |
| The Eiffel Rive Gauche Hotel is situated on a lovely quiet street, in the centre of Paris. | Отель Eiffel Rive Gauche находится на красивом тихой улице в центре Парижа. |
| The warm welcome and quality service will assure you a pleasant stay at the hotel Rive Gauche. | Гостеприимство и профессионализм персонал гарантируют Вам приятное пребывание в отеле Eiffel Rive Gauche. |
| The Pullman Paris Rive Gauche is situated near the Paris exhibition centre at Porte de Versailles. | Pullman Paris Rive Gauche расположен недалеко от выставочного центра Парижа в Порт-де-Версаль. |
| The Left (Luxembourgish: Déi Lénk, French: La Gauche, German: Die Linken) is a democratic socialist political party in Luxembourg. | Déi Lénk, фр. La Gauche, нем. Die Linke) - социалистическое политическое объединение в Люксембурге. |
| The 13th arrondissement also hosts the Bibliothèque François Mitterrand and the newly built business district of Paris Rive Gauche. | 13-й округ также знаменит новыми зданиями Национальной библиотеки Франции и недавно отстроенным деловым кварталом Paris Rive Gauche. |
| From 1962 to 1967, he was editor of the weekly journal La Gauche (The Left) and in 1968 founded the journal Mai (May) which existed until 1973. | В 1962-1967 был редактором еженедельного журнала «La Gauche», а в 1968-1973 годах - журнала «Mai», основателем которого он являлся. |