Перевод gauche с английского на русский

• Гош
• бестактно
• неуклюжий
• Gauche

Гош (примеров 4)

With the carp we should drink a Mosella white from '76... grown on the Rive Gauche, left side.
К карпу подойдет Розовое вино Музелла 76 года... выращенное на реке Гош, на левом берегу

It's dinner at Rive Gauche.
Поужинать в "Рив Гош".

Over time, Finstar's most significant assets included Evrazholding, the Latvian Baltic Trust Bank, the international entertainment chain Ritzio Entertainment Group and the perfumery and cosmetics chain Rive Gauche.
Среди наиболее значимых активов Finstar в разное время значились «Евразхолдинг», латвийский банк Baltic Trust Bank, международная развлекательная сеть Ritzio Entertainment Group и парфюмерно-косметическая сеть «Рив Гош».

The birthday girl wants to be shopping the second the stores open and have lunch at Rive Gauche.
Именинница хочет делать покупки как только откроются магазины, и пообедать в "Риш Гош".

Бестактно (примеров 1)

Gauche (примеров 7)

The Eiffel Rive Gauche Hotel is situated on a lovely quiet street, in the centre of Paris.
Отель Eiffel Rive Gauche находится на красивом тихой улице в центре Парижа.

The warm welcome and quality service will assure you a pleasant stay at the hotel Rive Gauche.
Гостеприимство и профессионализм персонал гарантируют Вам приятное пребывание в отеле Eiffel Rive Gauche.

The Left (Luxembourgish: Déi Lénk, French: La Gauche, German: Die Linken) is a democratic socialist political party in Luxembourg.
Déi Lénk, фр. La Gauche, нем. Die Linke) - социалистическое политическое объединение в Люксембурге.

The 13th arrondissement also hosts the Bibliothèque François Mitterrand and the newly built business district of Paris Rive Gauche.
13-й округ также знаменит новыми зданиями Национальной библиотеки Франции и недавно отстроенным деловым кварталом Paris Rive Gauche.

From 1962 to 1967, he was editor of the weekly journal La Gauche (The Left) and in 1968 founded the journal Mai (May) which existed until 1973.
В 1962-1967 был редактором еженедельного журнала «La Gauche», а в 1968-1973 годах - журнала «Mai», основателем которого он являлся.