| The skin lesions, hair loss, nausea, gastric upset. | Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка. |
| He was the first to suggest a possible role of this organism in the pathogenesis of gastric diseases. | Он был первым, кто предположил возможную этиологическую роль этого микроорганизма в патогенезе заболеваний желудка. |
| In mammals, histamine is an important biogenic amine with regulatory roles in neurotransmission, gastric acid secretion and immune response. | У млекопитающих гистамин является важным биогенным амином с регуляторной ролью в нейротрансмиссии, секреции соляной кислоты желудка и иммунном ответе. |
| Aside from the reduced incidence of gastric ulceration, rofecoxib exhibits a similar adverse effect profile to other NSAIDs. | Помимо снижения частоты язв желудка, рофекоксиб проявляет аналогичный профиль побочных эффектов с другими НПВП. |
| Dabigatran capsules contain tartaric acid, which lowers the gastric pH and is required for adequate absorption. | Дабигатран капсулы содержат винную кислоту, которая снижает рН желудка и необходима для надлежащего поглощения. |
| We found something when we did your surgery... a gastric cancer. | Мы обнаружили кое-что во время операции... рак желудка. |
| Yes, your husband has a gastric injury and a tear in his diaphragm. | Да, ваш муж получил травму желудка и разрыв диафрагмы. |
| Jack, you have gastric cancer. | Джек, у вас рак желудка. |
| In 1982, they performed the initial culture of H. pylori and developed their hypothesis related to the bacterial cause of peptic ulcer and gastric cancer. | В 1982 году они выделили первичную культуру Helicobacter pylori у больного и выдвинули гипотезу о том, что эта бактерия вызывает язву и рак желудка. |
| What the hell is a 38-year-old woman doing with gastric cancer? | Какого чёрта у 38-летней женщины рак желудка? |
| If a formulation that does not contain petroleum distillates is ingested, induce vomiting, or preferably perform gastric lavage using 5% sodium bicarbonate. | В случае проглатывания состава, не содержащего нефтяных дистиллятов, необходимо вызвать рвоту или (предпочтительно) выполнить промывание желудка 5-процентным раствором бикарбоната натрия. |
| If the pesticide has been ingested, unless the patient is vomiting, rapid gastric lavage should be performed using 54 sodium bicarbonate, if available. | При проглатывании пестицида, если у пациента отсутствует рвота, следует провести оперативное промывание желудка с использованием 54-процентного бикарбоната натрия (при наличии такового). |
| So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill. | Итак, мы знаем, например, что две таблетки сахара в сутки более эффективны от язвы желудка, чем одна таблетка сахара. |
| Rs1917799 polymorphism has been associated with increased risk of gastric cancer for Chinese experimental subjects, and mutations at codon 399 have been correlated to the onset of oral cancers among Taiwanese patients. | Полиморфизм Rs1917799 был связан с повышенным риском рака желудка для китайских испытуемых и мутации в кодоне 399 были сопоставлены с наступлением рака ротовой полости среди тайваньских пациентов. |
| CCR7 is expressed by various cancer cells, such as nonsmall lung cancer, gastric cancer and oesophageal cancer. | CCR7 представлен на различных раковых клетках, таких как немелкоклеточный рак лёгкого, рак желудка и рак пищевода. |
| He suffers from a gastric ulcer and hypertension and has lost a great deal of weight; | Страдает язвой желудка и гипертензией, а также большой потерей веса; |
| In November 2014 the company announced it was halting all trials of rilotumumab in advanced gastric cancer patients after one of the trials found more deaths in those who took the compound with chemotherapy, than those without. | В ноябре 2014 года компания объявила о прекращении всех испытаний препарата rilotumumab для лечения поздних стадий рака желудка после того, как одно из испытаний показало увеличение смертности в группе пациентов, подвергшихся химиотерапии, в отличие от тех, кто химиотерапию не получал. |
| Misoprostol is another synthetic prostaglandin E1 analog used to prevent gastric ulcers when taken on a continuous basis, to treat missed miscarriage, to induce labor, and to induce abortion. | Ещё один синтетический аналог простагландина Е1 Мизопростол используется для предотвращения язвы желудка при приёме на постоянной основе, для лечения пропущенного выкидыша, для стимулирования родов и аборта. |
| Gastric lavage should be carried out with care because of the possible oesophageal injury. | Промывание желудка следует проводить осторожно ввиду возможного повреждения пищевода. |
| Gastric content was negative for spores, so no mushroom toxicity. | Содержимое желудка отрицательно на споры, нет и следов токсичных грибов. |
| Grow and develop in-Banjarbaru Pelaihari and place of birth and received his education bench S1 FMIPA PHARMACY Pharmacy at the University of Gastric Mangkurat -, South Kalimantan. | Расти и развиваться в-Banjarbaru Pelaihari и место рождения и получил образование скамейке S1 FMIPA Аптеки Аптеки в университете желудка Mangkurat -, Южный Калимантан. |
| Isoform 2 (Claudin 18.2) is abundant in gastric tumors. | Изоформа 2 (Клаудин 18.2) сильно экспрессируется клетками рака желудка. |
| There's gross inflammation of the oesophagus, and haemorrhages of the gastric mucosa with excoriated areas extending all the way down to the pylorus. | О, обширный ожог пищевода, кровоизлияния на слизистой желудка с разрушением тканей везде вплоть до привратника. |
| She underwent a weight-loss surgery called "adjustable gastric band" in January 2002 after what she calls "a lifelong battle" with her weight. | В январе 2002 года она подверглась хирургической операции, известной как бандажирование желудка после «пожизненной борьбы» с её весом. |
| Some suspect a relation between Helicobacter pylori (Hp) infections of the gastric mucosa and rosacea. | Высказываются предположения о наличии связи между инфекционными заболеваниями слизистой желудка, вызываемыми Helicobacter pylori (Нр), и развитием розацеа. |