Перевод gastric с английского на русский

The skin lesions, hair loss, nausea, gastric upset.

Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка.

He was the first to suggest a possible role of this organism in the pathogenesis of gastric diseases.

Он был первым, кто предположил возможную этиологическую роль этого микроорганизма в патогенезе заболеваний желудка.

In mammals, histamine is an important biogenic amine with regulatory roles in neurotransmission, gastric acid secretion and immune response.

У млекопитающих гистамин является важным биогенным амином с регуляторной ролью в нейротрансмиссии, секреции соляной кислоты желудка и иммунном ответе.

Aside from the reduced incidence of gastric ulceration, rofecoxib exhibits a similar adverse effect profile to other NSAIDs.

Помимо снижения частоты язв желудка, рофекоксиб проявляет аналогичный профиль побочных эффектов с другими НПВП.

Dabigatran capsules contain tartaric acid, which lowers the gastric pH and is required for adequate absorption.

Дабигатран капсулы содержат винную кислоту, которая снижает рН желудка и необходима для надлежащего поглощения.

The doctor mentioned a gastric flu.

Врач сказал, что это желудочный грипп.

Well, that's why we gave him a gastric tube.

Ну, именно для этого мы и поставили ему желудочный катетер.

Why does this boy have a gastric tube?

Почему у этого мальчика желудочный катетер?

The gastric balloon is fitted without surgery.

Желудочный шар вводится неоперативным путем.

He has the gastric flu, too.

У него тоже желудочный грипп.

The invention can be used to create oral and parenteral drugs in pharmaceutics and medicine for the treatment of pancreatitis, gastric ulcers and other hyperenzymemias.

Изобретение может быть использовано для создания пероральных и парентеральных лекарственных средств в фармации и в медицине для лечения панкреатитов, язвенной болезни желудка и других гиперферментемий.

He explained that his back problems had been bothering him considerably, and that he had been provided medication for this and a gastric ulcer condition.

Он сообщил, что его проблемы со спиной доставляют ему достаточное беспокойство и что ему оказывают медицинскую помощь в этой связи, а также по поводу гастрита и язвенной болезни.

These properties make it possible for the proposed peptides to be used to produce, inter alia, oral drug forms for the treatment of chronic pancreatitis and gastric ulcers.

Эти свойства позволяют использовать патентуемые пептиды для получения, в том числе, пероральных лекарственных форм для лечения хронических панкреатитов и язвенной болезни желудка.

MODIFIED OLIGOPEPTIDES FOR TREATING PANCREATITIS, GASTRIC ULCERS AND OTHER HYPERENZYMEMIAS BASED ON A PEPTIDIC ENZYME INHIBITOR AND METHOD FOR PRODUCING SAID MODIFIED OLIGOPEPTIDES

МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ОЛИГОПЕПТИДЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ПАНКРЕАТИТОВ, ЯЗВЕННОЙ БОЛЕЗНИ ЖЕЛУДКА И ДРУГИХ ГИПЕРФЕРМЕНТЕМИЙ НА ОСНОВЕ ПЕПТИДНОГО ИНГИБИТОРА ФЕРМЕНТОВ И СПОСОБ ИХ ПОЛУЧЕНИЯ

Although both had lost several kilograms, their general state of health and hydration were good, with no negative effects on their cardio-pulmonary or gastric systems.

Несмотря на потерю ими нескольких килограммов, их общее состояние здоровья и содержание воды в организме были нормальными и не имели каких-либо негативных последствий для сердечной, легочной или кишечной систем.

Annual data on methane production in agriculture in relation to gastric fermentation can be evaluated based on the number of animals and the species involved.

Ежегодные данные о эмиссии метана в сельском хозяйстве в связи с кишечной ферментацией могут рассчитываться на основе данных о численности различных видов животных.