Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Drayer used Maria Garcia as a way to get Bell to talk all about himself. Дрейер использовал Марию Гарсия, как предлог заставить Белла рассказать о себе.
Garcia still hasn't found any overlap between Molly Grandin and Gail Langston's lives. Гарсия все еще не нашла пересечений между жизнями Молли Грандин и Гейл Лангстон.
Garcia, find me James Stanworth right now. Гарсия, найди мне Джеймса Стэнворта прямо сейчас.
Garcia, what time is sunset there, tonight? Гарсия, в какое время там будет сегодня закат?
Put in a requisition, Garcia. Подай заявку, Гарсия.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
She never returned to file a written complaint because she feared Avila and Garcia. Она так и не вернулась, чтобы подать письменную жалобу, поскольку боялась Авилу и Гарсиа.
Romulo V. Garcia (UNDP) Ромуло В. Гарсиа (ПРООН)
The trial of the dictator Garcia Meza was conducted in absolute conformity with the principle of legality embodied in Bolivian positive law. Приговор диктатору Гарсиа Месе бы вынесен при полном соблюдении принципа законности, предусмотренном в нашем законодательстве.
Mr. MOREIRA GARCIA (Brazil) said that the wave of democratization that had swept through the world in the late 1980s and early 1990s had raised hopes of a widespread strengthening of human rights. Г-жа МОРЕЙРА ГАРСИА (Бразилия) говорит, что волна демократизации конца 80-х - начала 90-х годов пробудила надежды на всеобщее поощрение прав человека.
Jorge Garcia plays a kind character, who ends up being "in charge" of his "realm" (which appears to be isolated from the rest of the "world"). Хорхе Гарсиа играет своего рода персонажа, который заканчивает тем, что его оправляют в психушку (который становится изолированым от остального "мира").
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
Cipriano Garcia's sentence was shortened to 22 months. Срок Киприано Гарсии был сокращён до 22 месяцев.
Either this is Aurora borealis or that Jerry Garcia weekend is coming back to haunt me. Это либо северное сияние, либо тот уикенд Джерри Гарсии возвращается, чтобы преследовать меня.
It was Garcia's signature before she joined the BAU. Это была подпись Гарсии до того, как она пришла работать в этот отдел.
Garcia's wife give you anything? Жена Гарсии что-нибудь вам рассказала?
Should we have Garcia look into it as a pseudonym? Может, поручим Гарсии изучить это как псевдоним?
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
One was to recruit Garcia, the other was to arrest this man Sam Russell. Одна - завербовать Гарсию, вторая - арестовать человека по имени Сэм Расселл.
I'll do this job. I'll pilot the Lifeboat, and one day, we will catch Garcia Flynn. Я буду делать свою работу - пилотировать "Шлюпку", и однажды мы поймаем Гарсию Флинна.
I'll have Garcia check his records. Попрошу Гарсию проверить его записи.
The job's to kill Garcia Flynn. Задание - убить Гарсию Флинна.
I'll have Garcia check into Kohler, but now that he's tipped his hand, I doubt if he's going back home. Я попрошу Гарсию проверить Колера, но теперь он уже вряд ли поедет домой.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
Don't let Miller become your Garcia. Не дай Миллеру стать твоим Гарсией.
Garcia and I already did. Мы с Гарсией это уже сделали.
In there with Garcia. У себя с Гарсией.
His intent was for them to hold out for a relief promised by Don Garcia, Viceroy of Sicily. Он планировал продержаться до прибытия помощи, обещанной доном Гарсией, вице-королём Сицилии.
Pip (voiced by Jeff Garcia) is a great, gray, barn mouse who speaks with a slight Mexican accent and often rides around on his best friend Otis' shoulder. Пип (озвученный Джеффом Гарсией в оригинале, Даниилом Эльдаровым в закадре и дубляже) является серой мышью скотного двора, которая говорит с небольшим мексиканским акцентом и часто едет на плече его лучшего друга Отиса.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
May 18 - João Garcia became the first Portuguese to climb Mount Everest. 18 мая Жуан Гарсиа (порт. João Garcia) стал первым португальцем, покорившим Эверест.
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
The first records that In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez: "In the Era 1038 was the defeat of Cervera over count Sancho García and García Gómez." Первая упоминает: In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez (В 1000 н. э. были разгромлены у Серверы графы Санчо Гарсия и Гарсия Гомес).
Garcia has worked on a solo project under the moniker "Garcia Vs Garcia", which was originally slated for a September 2008 release but has since been delayed indefinitely. В 2008 года Джон работал над сольным проектом под псевдонимом «Garcia Vs Garcia», который первоначально должен был выйти в сентябре, но был отложен на неопределенный срок.
AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... GARCIA AMADOR can be constructed in a prefabricated house in a ter... AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... Гарсия Амадор может быть построено в сборные дома в тер...
Больше примеров...