Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
So Garcia found out Lyle had a sealed juvie record. Гарсия обнаружила закрытый файл о судимости Лайла, когда он был подростком.
And then this is what we called the "dead head," no reference to Jerry Garcia. А тут-то что мы называли "мертвой головой", это не связано с творчеством Джерри Гарсия.
Mr. GARCIA (Observer for the Philippines) said that he had full confidence in the leadership skills of the Director-General, which would ensure attainment of the Organization's goals of promoting economic competitiveness, employment and a sound environment. Г-н ГАРСИЯ (наблюдатель от Филиппин) говорит, что он полностью уверен в организаторских способ-ностях Генерального директора, что позволит Организации достичь целей содействия экономической конкурентоспособности, занятости и экологической устойчивости.
As another famous man, Jerry Garcia, said, "What a strange, long trip." Как сказал еще один знаменитый человек, Джерри Гарсия: "Какое странное, длинное путешествие".
The IALE coleio participated in it with two groups of six students led by Professor Juan Garcia. Coleio IALE В нем приняли участие две группы студентов 6 под руководством профессора Хуан Гарсия.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Mr. Garcia, I'm Dr. Reid. Мистер Гарсиа, я доктор Рид.
Ms. BUSTELLO GARCIA DEL REAL expressed her solidarity with the people of Cuba in the face of the trade embargo. Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ выражает свою солидарность с народом Кубы, живущим в условиях торгового эмбарго.
Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond. Джерри Гарсиа был того же ранга, что и Джеймс Бонд.
Ms. de Armas Garcia (Cuba) said that she had great sympathy with Mr. Otunnu's remarks concerning the importance of his mandate. Г-жа де АРМАС ГАРСИА (Куба) говорит, что она полностью разделяет замечания г-на Отунну, касающиеся важности его мандата.
Mr. Farinacci Garcia (Frente Socialista) said that his organization supported the draft resolution on the status of Puerto Rico submitted by the delegations of Cuba and Venezuela, and urged its adoption. Г-н Фариначи Гарсиа (Социалистический фронт) заявляет, что его организация поддерживает проект резолюции о статусе Пуэрто-Рико, представленный делегациями Кубы и Венесуэлы, и настоятельно рекомендует принять его.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
Garcia's lair of knowledge and wisdom. Логово знаний и мудрости Гарсии.
It concerns Eduardo Garcia. Это касается Эдуардо Гарсии.
I sang for Garcia. Я пел для Гарсии.
No trace on Louie Garcia. Никаких следов Луи Гарсии.
We should call Garcia and have her run those numbers against the list Надо позвонить Гарсии и попросить сверить эти цифры со списком, который она составила на местных жителей и взыскания по закладным.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I've brought Garcia and Major Hogan together. Я свела Гарсию с майором Хоганом.
Detective, have you seen Ms. Garcia? Детектив, вы видели мисс Гарсию?
Let's see if Garcia can find him. Попросим Гарсию найти его.
Let's try Jose Garcia. Давай попробуем Хосе Гарсию.
I'll have Garcia, see if used in any other home invasions. Я попрошу Гарсию проверить, не использовался ли подобный почерк в других случаях проникновения в дома.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
It's the first one Garcia and I worked on with Blake. На нем мы с Гарсией впервые работали с Блейк.
The end of "Old Portuguese" was marked by the publication of the Cancioneiro Geral by Garcia de Resende, in 1516. «История португальского языка», 1988 История старопортугальского языка закончилась опубликованием Гарсией Резенде сборника «Cancioneiro Geral» («Всеобщий песенник») в 1516 году.
So Garcia and I dug a little deeper. Мы с Гарсией копнули поглубже.
I'll follow up with Garcia. Я отработаю это с Гарсией.
In there with Garcia. У себя с Гарсией.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
Although shadowed by Eminem's success, other members Bizarre and Proof managed mildly successful solo careers with the releases of Hannicap Circus and Searching for Jerry Garcia in 2005. Другие члены группы Bizarre и Proof тоже добились известности с относительно известными альбомами Hannicap Circus и Searching for Jerry Garcia выпущенными в 2005 году.
Some other names such as Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks are also recognizable. Также и другие многочисленные имена, как Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks... являются заслуженными игроками этого спорта.
Garcia has worked on a solo project under the moniker "Garcia Vs Garcia", which was originally slated for a September 2008 release but has since been delayed indefinitely. В 2008 года Джон работал над сольным проектом под псевдонимом «Garcia Vs Garcia», который первоначально должен был выйти в сентябре, но был отложен на неопределенный срок.
AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... GARCIA AMADOR can be constructed in a prefabricated house in a ter... AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... Гарсия Амадор может быть построено в сборные дома в тер...
Больше примеров...