Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Garcia, contact the city, get access to traffic cameras. Гарсия, свяжись с городскими службами и получи доступ к дорожным камерам.
All right, talk to me, garcia. Говори со мной, Гарсия.
You know what you are, garcia? Знаешь, кто ты Гарсия?
I want Garcia behind bars. Я хочу, чтобы Гарсия был за решеткой.
Garcia, that's him. Гарсия, это он.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
It starred Ashley Judd, Samuel L. Jackson and Andy Garcia. В главных ролях Эшли Джадд, Сэмюэл Л. Джексон и Энди Гарсиа.
So boarding school, San Francisco, Jerry Garcia. Так значит школа-интернат, Сан-Франциско, Джерри Гарсиа.
Sounds like he's struggling to pay for Mrs Garcia's care. Похоже, ему стоит больших усилий оплачивать уход за миссис Гарсиа.
Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond. Джерри Гарсиа был того же ранга, что и Джеймс Бонд.
Ms. Annie Garcia, President of SM Supermalls, the Philippines (via video-link) президент «СМ супермолс», Филиппины, г-жа Анни Гарсиа (по видеосвязи)
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
Garcia's investigation allowed him to demand interviews with football officials, with those refusing subject to disciplinary action. Расследование Гарсии позволяет ему требовать интервью с футбольными чиновниками, отказавшиеся привлекаются к дисциплинарной ответственности.
In February 1479, a Portuguese army commanded by Garcia de Meneses, Bishop of Évora, penetrated into Extremadura. В феврале 1479 года португальская армия под командованием Гарсии де Менезеса, епископа Эворы, вторглась в Эстремадуру.
Lieutenant Provenza, why don't you and Julio take a run at Miss Garcia? Лейтенант Провенза, почему бы вам с Хулио не заняться допросом Мисс Гарсии?
Robert Garcia's review of the film in his American Fantasy magazine states, "this Conan is less powerful, less talkative, and less educated than Howard's". В рецензии Роберта Гарсии в журнале American Fantasy подчёркивается, что «этот Конан менее могущественен, менее разговорчив и менее образован, чем Конан Говарда».
I'll have Garcia look into it. Я скажу Гарсии их проверить.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I'll have Garcia track any large quantity purchases or thefts from chemical supply houses. Попрошу Гарсию отследить покупки в больших количествах или кражи из магазинов химиопрепаратов.
We'll have Garcia check her Internet history. Надо попросить Гарсию проверить ее интернет-историю.
We should have Garcia look deeper into the Mecklenburg State connection. Мы должны попросить Гарсию копнуть глубже насчет связи с университетом Мекленбург.
I already have Garcia checking into it. Я уже попросила Гарсию все узнать.
And you examined Mr. Garcia? И Вы осмотрели мистера Гарсию? Да.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
You'll be working with Nina Garcia and her team. Вы поработаете с Ниной Гарсией и её командой.
The song "Resist" was re-recorded with Garcia on vocals. Композиция «Resist» была перезаписана с Гарсией на вокале.
I'll follow up with Garcia. Я отработаю это с Гарсией.
What happened with Jerry Garcia? Что случилось с Джерри Гарсией?
In 1968, Joseph Garcia was acquitted on the appeal of his initial 15-year sentence and his dishonorable discharge was reversed after it was determined that his Fifth Amendment rights were violated, and his confession was ruled as inadmissible. В 1968 году суд, сославшись на то, что в ходе следствия было допущено нарушение пятой поправки, удовлетворил апелляцию, подданную Джозефом Гарсией, и отменил вынесенный ему приговор, а также признал его увольнение из армии незаконным.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
In 2010, a European "John Garcia plays Kyuss" tour was announced, starting with a gig at Roadburn Festival. В 2010 году было объявлено, что европейский тур «John Garcia plays Kyuss» («Джон Гарсия играет Kyuss») начнётся концертом на Roadburn Festival.
Some other names such as Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks are also recognizable. Также и другие многочисленные имена, как Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks... являются заслуженными игроками этого спорта.
The first records that In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez: "In the Era 1038 was the defeat of Cervera over count Sancho García and García Gómez." Первая упоминает: In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez (В 1000 н. э. были разгромлены у Серверы графы Санчо Гарсия и Гарсия Гомес).
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
Больше примеров...