Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Clandestine wire transfers, a high-ranking consulate official, all circling around the mysterious Armando Garcia. Тайные безналичные переводы, высокопоставленный чиновник консульства, все вертится вокруг загадочного Армандо Гарсия.
All right, Garcia, send us everything you've got on Gulino and the partner. Хорошо, Гарсия, посылай нам всё, что есть на Гулино с напарником.
Garcia, shut the site down. Гарсия, закрой доступ к сайту.
Ms. BUSTELO GARCIA DEL REAL inquired whether court judgements in affirmative action cases had had any impact on public opinion. Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИЯ ДЕЛЬ РЕАЛ спрашивает, оказывают ли какое-либо влияние на общественное мнение выносимые судами решения по делам, связанным с программой позитивных действий.
It was the home province of Carlos P. Garcia, the eighth president of the Republic of the Philippines (1957-1961) who was born in Talibon, Bohol. Бохоль - родина четвёртого президента Филиппин, Карлоса П. Гарсия (1957-1960), который родился в Талибоне.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
And I'll take any and all files you have on Olivia Garcia. И мне нужно всё, что у тебя есть об Оливии Гарсиа.
Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond. Джерри Гарсиа был того же ранга, что и Джеймс Бонд.
Mr. GARCIA LABAJO (Spain) said that the Spanish delegation had submitted a specific proposal to expand the number of persons protected against war crimes. Г-н ГАРСИА ЛАБАХО (Испания) говорит, что делегация Испании представила конкретное предложение расширить число лиц, пользующихся защитой в связи с военными преступлениями.
Garcia would have found them. Гарсиа бы их нашла.
Despite the fact that the victories of Felipe Calderon in Mexico, Alvaro Uribe in Colombia and Alan Garcia in Peru put a stop to a supposed tsunami of Socialist victories, the trend toward the left is unmistakable. Несмотря на то, что благодаря избранию Фелипе Кальдерона в Мексике, Альваро Урибе в Колумбии и Алана Гарсиа в Перу, ожидания тотальной победы социалистов не оправдались, тенденция к «полевению» прослеживается четко.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
All right, we'll get Garcia to trace it. Ладно, мы скажем Гарсии отследить его.
Considering everything you've put Garcia and so many people through, you're going to have to shoot me in the face before you walk out of here. При том, что ты устроила Гарсии и многим другим людям, тебе придётся выстрелить мне в голову, чтобы выйти отсюда.
Garcia never got an answer. Гарсии так и не ответили.
It concerns Eduardo Garcia. Это касается Эдуардо Гарсии.
No trace on Louie Garcia. Никаких следов Луи Гарсии.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I'll have Garcia track any large quantity purchases or thefts from chemical supply houses. Попрошу Гарсию отследить покупки в больших количествах или кражи из магазинов химиопрепаратов.
Both Dr. Mason and Nurse Carol filed complaints with Admin Garcia about errors in the new health care database. Доктор Мейсон и медсестра Кэрол обе подали жалобы на Гарсию по поводу ошибок в новой базе данных.
Detective, have you seen Ms. Garcia? Детектив, вы видели мисс Гарсию?
And you examined Mr. Garcia? И Вы осмотрели мистера Гарсию? Да.
She operated on Mr. Garcia. Она оперировала мистера Гарсию.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
You'll be working with Nina Garcia and her team. Вы поработаете с Ниной Гарсией и её командой.
It's the first one Garcia and I worked on with Blake. На нем мы с Гарсией впервые работали с Блейк.
JJ, you and Garcia will take an armed agent to Savannah's house and get her to pack a bag. Джей Джей, вы с Гарсией и вооруженным агентом отправитесь домой к Саванне, чтобы она собрала вещи. Да, сэр.
Garcia and I already did. Мы с Гарсией это уже сделали.
Indeed the first Rapporteur on State Responsibility, Mr. F.V. Garcia Amador, included a number of draft articles on this subject in his reports presented from 1956 to 1961. Фактически, первым докладчиком по теме ответственности государств гном Ф.В. Гарсией Амадором в его доклады, представлявшиеся в период с 1956 по 1961 год, включались отдельные проекты статей по этому вопросу.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
Although shadowed by Eminem's success, other members Bizarre and Proof managed mildly successful solo careers with the releases of Hannicap Circus and Searching for Jerry Garcia in 2005. Другие члены группы Bizarre и Proof тоже добились известности с относительно известными альбомами Hannicap Circus и Searching for Jerry Garcia выпущенными в 2005 году.
Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Mexico. Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Мексика.
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... GARCIA AMADOR can be constructed in a prefabricated house in a ter... AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... Гарсия Амадор может быть построено в сборные дома в тер...
Больше примеров...