Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Garcia's doing a separate check on police and security staff. Гарсия делает отдельный поиск по полицейским и охранникам.
We should have Garcia try and find her Through doctor visits or medical records. Гарсия может попробовать найти ее через посещения врачей или медицинские записи.
Item 10 (e) - Appointment of the External Auditor - term of office (under the guidance of Vice-Chairman Mr. Garcia (Philippines)); Пункт 10(е) - Назначение Внешнего ревизора - срок полномочий (под руководством заместителя Председателя г-на Гарсия (Филиппины));
PERU Mr. A. Garcia ПЕРУ Г-н А. Гарсия
Grant, it's Garcia. Грант, это Гарсия.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Garcia did not actually eat all the food though, he would sometimes just chew it and then spit it out into a garbage can. Гарсиа на самом деле не ел всю еду, он иногда просто жевал её, а затем выплёвывал в мусорное ведро.
Garcia, that's it. Гарсиа, это она.
Alvaro GARCIA Hurtado (Chile) Альваро ГАРСИА Уртадо (Чили)
Garcia, can you pull everything in the phoenix area That matches the same M.O.as our unsub, not just police officers. Гарсиа, найди все дела в Фениксе, которые совпадают с М.О. нашего субъекта, не обязательно о копах.
Despite the fact that the victories of Felipe Calderon in Mexico, Alvaro Uribe in Colombia and Alan Garcia in Peru put a stop to a supposed tsunami of Socialist victories, the trend toward the left is unmistakable. Несмотря на то, что благодаря избранию Фелипе Кальдерона в Мексике, Альваро Урибе в Колумбии и Алана Гарсиа в Перу, ожидания тотальной победы социалистов не оправдались, тенденция к «полевению» прослеживается четко.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
the genetically perfect offspring of penelope garcia and derek Morgan wouldn't fetch top dollar. Генетически совершенное потомство Пенелопы Гарсии и Дерека Моргана не будет цениться больше всех.
I'll have Garcia look at Jessica's clients. Скажу Гарсии просмотреть клиентов Джессики Возможно, это кто-то мстит.
Open Road is a 2012 American-Brazilian thriller drama film directed by Marcio Garcia. «Открытая дорога» (англ. Open Road) - американо-бразильская драма 2012 года режиссёра Марсио Гарсии.
Should we have Garcia look into it as a pseudonym? Может, поручим Гарсии изучить это как псевдоним?
His name's Louie Garcia, son of Franco Garcia. Его зовут Луи Гарсия, сын Франко Гарсии.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I'll have Garcia track any large quantity purchases or thefts from chemical supply houses. Попрошу Гарсию отследить покупки в больших количествах или кражи из магазинов химиопрепаратов.
we finally have enough against Garcia to put him behind bars for trafficking. у нас наконец-то будет достаточно оснований, чтобы засадить Гарсию за решетку за контрабанду.
The source adds that on 9 September 2012, Mr. Garcia was moved to a house belonging to the Barbados Defence Force (BDF) and, since then, he has been in solitary confinement. Источник далее сообщает, что 9 сентября 2012 года г-на Гарсию перевели в здание, принадлежащее вооруженным силам Барбадоса, где он с тех пор содержится в одиночном заключении.
I'll have garcia start looking. Я попрошу Гарсию поискать.
In 1863, he also began to push for a recreation of Greater Colombia and demanded a meeting on the border with Garcia Moreno in which the details of such an arrangement were to be decided. В 1863 году он, задумав воссоздание Великой Колумбии, вызвал на границу двух стран Гарсию Морено для встречи и обсуждений деталей данного предложения.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
The song "Resist" was re-recorded with Garcia on vocals. Композиция «Resist» была перезаписана с Гарсией на вокале.
JJ, you and Garcia will take an armed agent to Savannah's house and get her to pack a bag. Джей Джей, вы с Гарсией и вооруженным агентом отправитесь домой к Саванне, чтобы она собрала вещи. Да, сэр.
Garcia and I already did. Мы с Гарсией это уже сделали.
Anyone who came into contact with Garcia goes into isolation. Все контактировавшие с Гарсией отправляются на карантин.
In 1968, Joseph Garcia was acquitted on the appeal of his initial 15-year sentence and his dishonorable discharge was reversed after it was determined that his Fifth Amendment rights were violated, and his confession was ruled as inadmissible. В 1968 году суд, сославшись на то, что в ходе следствия было допущено нарушение пятой поправки, удовлетворил апелляцию, подданную Джозефом Гарсией, и отменил вынесенный ему приговор, а также признал его увольнение из армии незаконным.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
In 2010, a European "John Garcia plays Kyuss" tour was announced, starting with a gig at Roadburn Festival. В 2010 году было объявлено, что европейский тур «John Garcia plays Kyuss» («Джон Гарсия играет Kyuss») начнётся концертом на Roadburn Festival.
Although shadowed by Eminem's success, other members Bizarre and Proof managed mildly successful solo careers with the releases of Hannicap Circus and Searching for Jerry Garcia in 2005. Другие члены группы Bizarre и Proof тоже добились известности с относительно известными альбомами Hannicap Circus и Searching for Jerry Garcia выпущенными в 2005 году.
Some other names such as Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks are also recognizable. Также и другие многочисленные имена, как Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks... являются заслуженными игроками этого спорта.
The first records that In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez: "In the Era 1038 was the defeat of Cervera over count Sancho García and García Gómez." Первая упоминает: In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez (В 1000 н. э. были разгромлены у Серверы графы Санчо Гарсия и Гарсия Гомес).
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
Больше примеров...