Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Garcia, I want you on site, too, scanning the networks. Гарсия, а ты проверяй социальные сети на сайте.
And, Garcia, town records. А Гарсия займется сбором сведений о городе.
Garcia has no ability to subpoena people to speak to him or to ask internet service providers for documents. Гарсия не имеет возможности вызвать в суд людей, чтобы поговорить с ними, он также не может требовать документы у интернет-провайдеров.
Okay, so Garcia comes up here to wrap his head around the end of his marriage? Ладно, значит Гарсия приходит сюда чтобы привести в порядок голову после того, как его брак рушится?
Garcia, there's an art to all of this. Гарсия, это настоящее искусство.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Mrs. Khan. I'm detective Garcia. Миссис Кхан, я детектив Гарсиа.
Garcia, you're coming with us. Гарсиа, ты едешь с нами.
I mean, that wasn't even Jerry Garcia's bong. Я имею в виду, это не был кальян Джерри Гарсиа.
Sylvie Desmée, Karine Garcia, they ring a bell? Сильви Десме, Карин Гарсиа, о чем-нибудь напоминает?
Garcia, send me everything. Гарсиа, пришли мне всё.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
He took pictures of us and he hacked into Garcia's system. Он фотографировал нас и взломал систему Гарсии.
Belonged to Jerry Garcia when it was just a bong, not a lamp. Принадлежал Джерри Гарсии, тогда он был просто кальяном, а не лампой.
Expresses its appreciation to the Chairperson-Rapporteur of the second technical meeting, Mr. Antonio Garcia; выражает свою признательность Председателю-докладчику второго технического совещания г-ну Антонио Гарсии;
I'll have Garcia look into it. Я скажу Гарсии их проверить.
However, unlike President Alan Garcia of Peru, who Chávez may be trying to bully, Chávez has been forced to recognize Uribe's enormous popularity. Однако, в отличие от президента Перу Алана Гарсии, с которым он всё время задирается, Чавес был вынужден признать небывалую популярность Урибе.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
When we land, I'll have Garcia compile a list of recently released convicts in the area. Как приземлимся, попрошу Гарсию составить список недавно освобождённых местных жителей.
The President thanked Ms. Garcia Guerrero and Mr. Kranjc for their hard work. Председатель поблагодарила г-жу Гарсию Гэррейро и г-на Крайнича за проделанную ими большую работу.
One was to recruit Garcia, the other was to arrest this man Sam Russell. Одна - завербовать Гарсию, вторая - арестовать человека по имени Сэм Расселл.
I'm going to have Garcia compile a list of artists with the letter "B" somewhere in their name. Попрошу Гарсию составить список художников с буквой "Б" в имени или фамилии.
I'll have Garcia check into Kohler, but now that he's tipped his hand, I doubt if he's going back home. Я попрошу Гарсию проверить Колера, но теперь он уже вряд ли поедет домой.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
Perp follows Garcia from the ATM and... Преступник шел за Гарсией от банкомата и...
JJ, you and Garcia will take an armed agent to Savannah's house and get her to pack a bag. Джей Джей, вы с Гарсией и вооруженным агентом отправитесь домой к Саванне, чтобы она собрала вещи. Да, сэр.
I'll follow up with Garcia. Я отработаю это с Гарсией.
Pip (voiced by Jeff Garcia) is a great, gray, barn mouse who speaks with a slight Mexican accent and often rides around on his best friend Otis' shoulder. Пип (озвученный Джеффом Гарсией в оригинале, Даниилом Эльдаровым в закадре и дубляже) является серой мышью скотного двора, которая говорит с небольшим мексиканским акцентом и часто едет на плече его лучшего друга Отиса.
In 1968, Joseph Garcia was acquitted on the appeal of his initial 15-year sentence and his dishonorable discharge was reversed after it was determined that his Fifth Amendment rights were violated, and his confession was ruled as inadmissible. В 1968 году суд, сославшись на то, что в ходе следствия было допущено нарушение пятой поправки, удовлетворил апелляцию, подданную Джозефом Гарсией, и отменил вынесенный ему приговор, а также признал его увольнение из армии незаконным.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Mexico. Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Мексика.
Some other names such as Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks are also recognizable. Также и другие многочисленные имена, как Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks... являются заслуженными игроками этого спорта.
The first records that In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez: "In the Era 1038 was the defeat of Cervera over count Sancho García and García Gómez." Первая упоминает: In era MXXXVIII fuit arrancada de Cervera super conde Sancium Garcia et Garcia Gomez (В 1000 н. э. были разгромлены у Серверы графы Санчо Гарсия и Гарсия Гомес).
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
Больше примеров...