Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
The album is named after Grateful Dead member Jerry Garcia. Альбом назван в честь члена The Grateful Dead Джерри Гарсия.
Garcia, those guys are easy to manipulate because they always overplay their hand. Гарсия, такими парнями легко манипулировать, потому что они вечно переусердствуют.
Garcia, any progress with the 911 dispatcher? Гарсия, есть прогресс с диспетчером 911?
Come on, now, Garcia, what if we look at the paper trail from the opposite direction? Погоди, Гарсия, что, если мы взглянем на бумажный след с другой стороны?
Garcia, I need you to pull all the locksmiths that the gym contracts out to. Гарсия, мне нужно, чтобы ты нашла информацию по всем слесарям, которые обслуживают спортзалы.
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Attention in the compound, inmate Garcia... last 3-1-0-8, come to kitchen. Внимание, заключённый Гарсиа 3-1-0-8, пройдите на кухню.
Then why have you come to me, Don Garcia? Зачем ты пришел, дон Гарсиа?
Garcia Alvarez, and Antonio Bravo, all the exiles stood in line: "Thank you, Don Luis." Гарсиа Альварес, Антонио Браво, все беженцы - выстроились в ряд:
Allow me to conclude with a few verses of the universal Spanish poet Federico Garcia Lorca, from his book "Poet in New York", Позвольте мне завершить свое выступление словами всемирно известного испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки из его книги «Поэт в Нью-Йорке»:
Antonio Garcia Revelli (Peru) Антонио Гарсиа Ривельи (Перу)
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
I found it in the pay phone he used to call Garcia. Я нашла это в таксофоне, с которого звонили Гарсии.
It was Garcia's signature before she joined the BAU. Это была подпись Гарсии до того, как она пришла работать в этот отдел.
Lieutenant Provenza, why don't you and Julio take a run at Miss Garcia? Лейтенант Провенза, почему бы вам с Хулио не заняться допросом Мисс Гарсии?
b) San Juan de Dios Hospital, Luis Angel Garcia family Clinic; Ь) семейная клиника Луис Анхель Гарсии больницы Сан-Хуан-де-Диос;
Should we have Garcia look into it as a pseudonym? Может, поручим Гарсии изучить это как псевдоним?
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
One was to recruit Garcia, the other was to arrest this man Sam Russell. Одна - завербовать Гарсию, вторая - арестовать человека по имени Сэм Расселл.
Because of the one neat aspect, we had Garcia check out people in regimented institutions, but she came up empty. Из-за ее аккуратности, мы попросили Гарсию проверить людей в режимных учреждениях, но она ничего не нашла.
I'll have garcia start looking. Я попрошу Гарсию поискать.
The job's to kill Garcia Flynn. Задание - убить Гарсию Флинна.
I'm going to have Garcia compile a list of artists with the letter "B" somewhere in their name. Попрошу Гарсию составить список художников с буквой "Б" в имени или фамилии.
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
You'll be working with Nina Garcia and her team. Вы поработаете с Ниной Гарсией и её командой.
The song "Resist" was re-recorded with Garcia on vocals. Композиция «Resist» была перезаписана с Гарсией на вокале.
It's the first one Garcia and I worked on with Blake. На нем мы с Гарсией впервые работали с Блейк.
Mr. Longhurst, speaking on behalf of the European Union and supported by Mr. Garcia, Mr. Elnaggar and Mr. Iosifov, requested a brief suspension of the meeting. Г-н Лонгхёрст, выступающий от имени Европейского союза и поддержанный гном Гарсией, гном Эн-Наггаром и гном Иосифовым, просит прервать заседание на непродолжительное время.
I'll follow up with Garcia. Я отработаю это с Гарсией.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
May 18 - João Garcia became the first Portuguese to climb Mount Everest. 18 мая Жуан Гарсиа (порт. João Garcia) стал первым португальцем, покорившим Эверест.
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
In 2010, a European "John Garcia plays Kyuss" tour was announced, starting with a gig at Roadburn Festival. В 2010 году было объявлено, что европейский тур «John Garcia plays Kyuss» («Джон Гарсия играет Kyuss») начнётся концертом на Roadburn Festival.
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... GARCIA AMADOR can be constructed in a prefabricated house in a ter... AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... Гарсия Амадор может быть построено в сборные дома в тер...
Больше примеров...