Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Garcia, we'll call you from the car. Гарсия, мы позвоним из машины.
Garcia, let's narrow the search by region. Гарсия, давай сузим поиск до регионов.
And Garcia couldn't find any documentation for this woman. И Гарсия не могла найти документов на эту женщину.
I'm waiting for Nurse Garcia. Я жду сестру Гарсия.
Garcia, can you go through Eric Carcani's emails and phone records? Гарсия, можешь проверить распечатки с телефона и и-мейлы Эрика Карсани?
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Garcia, please tell me you know the whereabouts of mark harrison. Гарсиа, скажи, что знаешь, где живёт Марк Харрисон.
Ms. BUSTELLO GARCIA DEL REAL expressed her solidarity with the people of Cuba in the face of the trade embargo. Г-жа БУСТЕЛО ГАРСИА ДЕЛЬ РЕАЛЬ выражает свою солидарность с народом Кубы, живущим в условиях торгового эмбарго.
Garcia, do you think you can do something for me? Гарсиа, ты можешь для меня кое-что сделать?
Mr. GARCIA (European Commission), after pointing out that the liberalization of trade had led to a significant increase in the participation of developing countries, said that full implementation of the Uruguay Round agreements should be the first trade policy priority for the 1990s. Г-н ГАРСИА (Европейская комиссия), отметив, что либерализация торговли способствовала значительному росту рыночной доли развивающихся стран, говорит, что полное осуществление договоренностей, достигнутых в ходе Уругвайского раунда, должно быть основным приоритетом торговой политики в 90-е годы.
Mr. MOREIRA GARCIA (Brazil) said that the wave of democratization that had swept through the world in the late 1980s and early 1990s had raised hopes of a widespread strengthening of human rights. Г-жа МОРЕЙРА ГАРСИА (Бразилия) говорит, что волна демократизации конца 80-х - начала 90-х годов пробудила надежды на всеобщее поощрение прав человека.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
I think we need to get Jerry Garcia here some coffee. Думаю, нам надо приготовить кофе для Джерри Гарсии.
How's Garcia doing? Как дела у Гарсии?
I need Garcia's phone. Мне нужен телефон Гарсии.
His name's Louie Garcia, son of Franco Garcia. Его зовут Луи Гарсия, сын Франко Гарсии.
Designed by Jacques Garcia, the restaurant, Le First, serves traditional Brasserie-style cuisine with a contemporary and refined twist. Приглашаем Вас насладиться сочетанием изысканных и современных блюд традиционной французской кухни в ресторане Le First, созданном по проекту дизайнера Жака Гарсии.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I'll have Garcia look into local vintage and second-hand shops. Я попрошу Гарсию проверить местные магазины старомодной одежды и секонд-хэнды.
Layla defeats Garcia in combat, but chooses to spare his life. Лайла побеждает Гарсию в бою, но оставляет его в живых.
He invited Mr. Garcia to explain the options available for optimizing communication between States of origin that had ratified the Convention and receiving States that had not. Он просит г-на Гарсию разъяснить имеющиеся варианты оптимизации взаимосвязи между государствами происхождения, которые ратифицировали Конвенцию, и принимающими государствами, которые ее не ратифицировали.
I'll have garcia start looking. Я попрошу Гарсию поискать.
I'm going to have Garcia look for women in their 40s who appeared in the area in the last 5 years with little or no history before that. Я попрошу Гарсию поискать женщин за 40, появившихся поблизости в последние 5 лет. с маленьким или большим "багажом".
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
The two of you, I want you to work with garcia. Я хочу, чтобы вы двое работали с Гарсией.
It's Garcia's list of recent saltwater aquarium customers. Это составленный Гарсией список недавних заказчиков аквариумов с морской водой.
Mr. Longhurst, speaking on behalf of the European Union and supported by Mr. Garcia, Mr. Elnaggar and Mr. Iosifov, requested a brief suspension of the meeting. Г-н Лонгхёрст, выступающий от имени Европейского союза и поддержанный гном Гарсией, гном Эн-Наггаром и гном Иосифовым, просит прервать заседание на непродолжительное время.
I'll follow up with Garcia. Я свяжусь с Гарсией.
What happened with Jerry Garcia? Что случилось с Джерри Гарсией?
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
In 2010, a European "John Garcia plays Kyuss" tour was announced, starting with a gig at Roadburn Festival. В 2010 году было объявлено, что европейский тур «John Garcia plays Kyuss» («Джон Гарсия играет Kyuss») начнётся концертом на Roadburn Festival.
Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Mexico. Novotel Monterrey Valle, San Pedro Garza Garcia (Monterrey), Мексика.
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... GARCIA AMADOR can be constructed in a prefabricated house in a ter... AMADOR GARCIA in Se puede construir una casa prefabricada en un ter... Гарсия Амадор может быть построено в сборные дома в тер...
Больше примеров...