Английский - русский
Перевод слова Garcia

Перевод garcia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарсия (примеров 921)
Garcia, we've got more information about the unsub's boat. Гарсия, у нас есть дополнительная информация по лодке преступника.
Garcia, tell me that you're hacked in and that you can rebuild it. Гарсия, скажи мне, что ты уже взломала систему и можешь ее восстановить.
Garcia, see if Steven ever worked security for Lance's company. Гарсия, проверь, не работал ли Стивен охранником в компании Лэнса.
Garcia, see if any of the vendors fit the profile and if any have been recently divorced. Гарсия, проверь, подходит ли под профиль кто-то из поставщиков и нет ли недавно разведённых.
Alexandre Navarro Garcia (Brazil) Александр Наварро Гарсия (Бразилия)
Больше примеров...
Гарсиа (примеров 216)
Garcia, cleveland police is sending you some files. Гарсиа, полиция Кливленда пересылает тебе дела.
I'll go and break the news to Vincent Garcia's mother. Сообщу обо всём матери Винсента Гарсиа.
Garcia, I need you to conference everybody now. Гарсиа, свяжись со всеми по конференц-связи.
Ms. de Armas Garcia (Cuba) said that she had great sympathy with Mr. Otunnu's remarks concerning the importance of his mandate. Г-жа де АРМАС ГАРСИА (Куба) говорит, что она полностью разделяет замечания г-на Отунну, касающиеся важности его мандата.
Garcia steps off the mound again, virtually guaranteeing that my wife will be asleep when I get home. Гарсиа уходит с питчерской горки, в сущности, гарантируя, что моя жена уже будет спать, когда я приеду домой.
Больше примеров...
Гарсии (примеров 95)
Given us some good information on Mateo Garcia's truck and his schedule. Нам дали полезную информацию о грузовике Матео Гарсии и его графике.
He took pictures of us and he hacked into Garcia's system. Он фотографировал нас и взломал систему Гарсии.
Belonged to Jerry Garcia when it was just a bong, not a lamp. Принадлежал Джерри Гарсии, тогда он был просто кальяном, а не лампой.
It was Garcia's signature before she joined the BAU. Это была подпись Гарсии до того, как она пришла работать в этот отдел.
Get all this footage to Garcia. Отправьте все эти записи Гарсии.
Больше примеров...
Гарсию (примеров 48)
I'll have Garcia check hospital records. Я попрошу Гарсию проверить документы больниц.
Layla defeats Garcia in combat, but chooses to spare his life. Лайла побеждает Гарсию в бою, но оставляет его в живых.
He invited Mr. Garcia to explain the options available for optimizing communication between States of origin that had ratified the Convention and receiving States that had not. Он просит г-на Гарсию разъяснить имеющиеся варианты оптимизации взаимосвязи между государствами происхождения, которые ратифицировали Конвенцию, и принимающими государствами, которые ее не ратифицировали.
The job's to kill Garcia Flynn. Задание - убить Гарсию Флинна.
I'm going to have Garcia look for women in their 40s who appeared in the area in the last 5 years with little or no history before that. Я попрошу Гарсию поискать женщин за 40, появившихся поблизости в последние 5 лет. с маленьким или большим "багажом".
Больше примеров...
Гарсией (примеров 29)
Garcia and I have been over it twice. Мы с Гарсией уже дважды это проделали.
Mr. Longhurst, speaking on behalf of the European Union and supported by Mr. Garcia, Mr. Elnaggar and Mr. Iosifov, requested a brief suspension of the meeting. Г-н Лонгхёрст, выступающий от имени Европейского союза и поддержанный гном Гарсией, гном Эн-Наггаром и гном Иосифовым, просит прервать заседание на непродолжительное время.
For my meeting with Garcia. Для встречи с Гарсией.
What happened with Jerry Garcia? Что случилось с Джерри Гарсией?
Indeed the first Rapporteur on State Responsibility, Mr. F.V. Garcia Amador, included a number of draft articles on this subject in his reports presented from 1956 to 1961. Фактически, первым докладчиком по теме ответственности государств гном Ф.В. Гарсией Амадором в его доклады, представлявшиеся в период с 1956 по 1961 год, включались отдельные проекты статей по этому вопросу.
Больше примеров...
Арсиа (примеров 4)
I saw you last night with Andi Garcia! я видел теб€ вчера с Ёнди арсиа!
Of course, I know who Andy Garcia is. я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа.
I'm... There's an actor named Andy Garcia. смысле, есть такой актер Ёнди арсиа.
I need all-source, derogatory only, on a person named Andi Garcia. я ищу компрометирующую информацию об Ёнди арсиа.
Больше примеров...
Garcia (примеров 11)
May 18 - João Garcia became the first Portuguese to climb Mount Everest. 18 мая Жуан Гарсиа (порт. João Garcia) стал первым португальцем, покорившим Эверест.
Searching for Jerry Garcia is the second and final studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. Searching for Jerry Garcia - второй и последний студийный альбом Proof'а из D12, выпущенный 9 августа 2005 года.
Although shadowed by Eminem's success, other members Bizarre and Proof managed mildly successful solo careers with the releases of Hannicap Circus and Searching for Jerry Garcia in 2005. Другие члены группы Bizarre и Proof тоже добились известности с относительно известными альбомами Hannicap Circus и Searching for Jerry Garcia выпущенными в 2005 году.
Some other names such as Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks are also recognizable. Также и другие многочисленные имена, как Rocco Mediate, Sergio Garcia, Kenny Perry, Mark Brooks... являются заслуженными игроками этого спорта.
The following day one of the wounded soldiers, Mexican Lieutenant Marcellino Garcia, died. На следующий день скончался один из раненых, мексиканский лейтенант Марселиньо Гарсиа (Marcellino Garcia).
Больше примеров...