| Unless he was stuffing it in your g-string. | Пока он не суёт их тебе в стринги. |
| And that under his race suit, he also wears a red G-string and suspenders. | И всё что он носит под гоночным костюмом, это красные стринги и подтяжки. |
| Lisa, what you did is like my mom sticking ten bucks in her own G-string. | Лиза, ты сделала как моя мама, положила десять баксов в собственные стринги. |
| You were wearing a G-string and one of those bras with points. | На вас были стринги и один из этих бюстгалтеров с остриями. |
| I'm just saying, if you ever wanted to hang up the ol' G-string, I'd completely understand. | Просто я пойму, если ты когда-нибудь захочешь повесить стринги на гвоздь. |
| Then I would come downstairs, I have a G-string on. | Я спускался вниз, на мне только стринги... |
| Come on, do you want to sit here being a loser, or do you want to watch me climb into an Australian man's G-string like a baby kangaroo? | Что выбираешь: сидеть здесь и остаться неудачницей, или посмотреть на то, как я буду лезть в австралийские стринги, словно младенец кенгуру? |
| Well, Peter Stringfellow wears a G-string, so I could floss my teeth afterwards, and it would also make an interestingly flavoured alternative to gum. | Ну, Питер Стрингфеллоу носит стринги, так что я могла бы сделать зубную нить, и это также было бы интересной альтернативой жевательной резинке. |
| Yes. I'm trying to recreate my first date with my girlfriend, minus that violinist whose A-string was so flat it might as well have been a G-string. | Я пытаюсь воссоздать первое свидание с моей девушкой, минус разве что скрипачка, у которой струна "ля" провисла настолько, что больше походила на стринги. |
| One fan's wearing a G-string... and the team colors on his body. | На улице минус 20, и один фанат одет только в стринги и цвета своей команды, нарисованные на теле. |
| Or got his g-string packed with $10s and $20s, while you were left with the sloppy singles. | Или его стринги были забиты $10-ми и $20-ми, а вам доставались только мятые 1-долларовые купюры. |
| Check this out, he's got a G-string on. | Посмотри, он надел маленькие стринги. |
| She untied his G-string with her teeth. | Она с него стринги зубами стянула. |
| That's not a jock strap, that's a G-string. | Это не бандаж, это мои стринги. |
| EXCEPT INSTEAD OF STUFFING DOLLAR BILLS IN SOME GUY'S G-STRING, WE'LL BE EXPLORING THE DEEP ROOTS OF MY MENTAL ILLNESS. | Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков, мы будем исследовать корни психического заболевания. |
| Like, a thong or G-string, T-back? | Или стринги... или бюсгалтер... |
| Feeling the pressure to hang up the g-string? | Не гнетет мысль, что пора вешать стринги на гвоздь? |
| And up it came, red G-string, stockings... | Ага. И из под паранджи показались красные стринги и чулки... |
| {\pos(192,210)}Even laid-back Catalina had her G-string in a bunch. | Уж на что Каталина была спокойной, а и ей будто стринги терли... |