Перевод g-string с английского на русский

• стринги
• стрингах
• танга

Стринги (примеров 19)

Unless he was stuffing it in your g-string.
Пока он не суёт их тебе в стринги.

Well, Peter Stringfellow wears a G-string, so I could floss my teeth afterwards, and it would also make an interestingly flavoured alternative to gum.
Ну, Питер Стрингфеллоу носит стринги, так что я могла бы сделать зубную нить, и это также было бы интересной альтернативой жевательной резинке.

Yes. I'm trying to recreate my first date with my girlfriend, minus that violinist whose A-string was so flat it might as well have been a G-string.
Я пытаюсь воссоздать первое свидание с моей девушкой, минус разве что скрипачка, у которой струна "ля" провисла настолько, что больше походила на стринги.

Or got his g-string packed with $10s and $20s, while you were left with the sloppy singles.
Или его стринги были забиты $10-ми и $20-ми, а вам доставались только мятые 1-долларовые купюры.

That's not a jock strap, that's a G-string.
Это не бандаж, это мои стринги.

Стрингах (примеров 6)

She was wearing a g-string in this one.
В этот раз она была в стрингах.

This guy's dancing around with a G-string on and wigs.
Этот парень танцевал в стрингах и парике.

Fred Thursday in G-string and pasties?
Фред Четверг в стрингах и сникини?

He puts you in a G-string in a pile of mud because you want to do it.
Он и погружает тебя в кучу грязи в одних стрингах, потому что ты сама этого хочешь.

With a zebra print g-string.
В стрингах из кожи зебры.