Примеры в контексте "Funen - Фюна"

Перевод

Примеры

Примеры: Funen — Фюна

• On November 11 Hans Shack and his forces boarded Dutch transport ships to take them to the east side of Funen.

  11 ноября Ханс Схак и его войска взошли на борт голландских транспортных судов, которые перевезли их к восточной стороне Фюна.

• In the present day, Odense remains the commercial hub of Funen, and has a notable shopping district with a diversity of stores.

  В настоящее время Оденсе остается торговым центром Фюна и имеет заметный торговый район с множеством магазинов.

• In 2011, Odense Zoo was Funen's most popular tourist attraction and the eleventh most popular in Denmark with 405,913 visitors.

  В 2011 году Зоопарк Оденсе был самой популярной туристической достопримечательностью Фюна и одиннадцатым по популярности в Дании с 405913 посетителями.

• Odense is Funen's most important industrial and commercial centre, and the city's central location in Denmark makes it one of the national convention and congress centres.

  Оденсе - самый важный промышленный и торговый центр Фюна, а центральное расположение города в Дании делает его одним из национальных конгресс-центров.

• From the 16th century the town was the meeting-place of several parliaments, and until 1805 Odense was the seat of the provincial assembly of Funen.

  В XVI веке город служил местом для собрания нескольких парламентов, и до 1805 здесь находился кабинет провинциальной ассамблеи Фюна.

• 3.2 The petitioner alleges that the decision of the Funen Regional Public Prosecutor that he had no standing violates article 6 of the Convention.

  3.2 Заявитель утверждает, что решение окружного прокурора Фюна об отсутствии оснований для возбуждения дела является нарушением статьи 6 Конвенции.

Другие варианты перевода слова funen

• Фюн