| Ernst Frick (1881-1956) was a Swiss painter. |
Эрнст Фрик (1881-1956) - швейцарский художник. |
| Mr. Lukas Kilcher, FiBL, Head, International Cooperation, Frick, Switzerland |
г-н Лукас Кильхер, FiBL, директор отдела международного сотрудничества, Фрик, Швейцария |
| He's taken me to The Frick so many times I don't even laugh at the name anymore. |
Он водил меня в "Фрик" столько раз, что я уже больше не смеюсь над именами. |
| Mr. Frick (Liechtenstein) said that on the fiftieth and sixtieth anniversaries of the refugee and statelessness conventions, they remained as relevant and indispensable as ever. |
Г-н Фрик (Лихтенштейн) говорит, что в пятидесятую и шестидесятую годовщины конвенций о беженцах и безгражданстве они остаются столь же актуальными и незаменимыми, как и ранее. |
| Mr. Frick (Germany), speaking on a point of order, noted that since there were no more general statements, the Committee was free to hear whatever explanations delegations might wish to make before the vote. |
Г-н Фрик (Германия), также выступая по порядку ведения заседания, отмечает, что общих заявлений больше нет и что Комитет может теперь выслушать разъяснения, которые делегации хотели бы дать до голосования. |