Английский - русский
Перевод слова Freshman

Перевод freshman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Первокурсник (примеров 31)
You were ordinary, just like every other freshman. Ты был обычным, как любой первокурсник.
I don't care if he's a freshman. Мне все равно, что он - первокурсник.
His son is a freshman at Georgetown. Его сын - первокурсник в Джорджтауне.
See, showing up at her dorm is what freshman Rusty would do. Видишь ль, искать ее в общежитии, это сделал бы Расти - первокурсник.
You're a freshman, right? Ты первокурсник, да?
Больше примеров...
Новичок (примеров 21)
You're a freshman in college. Ты новичок в колледже.
I'm a freshman in college. Я новичок в колледже.
Renaldo Hayes being out, the freshman Johnson has really stepped up for this football team. Что ж, в отсутствии Реналдо Хейеса, новичок Джонсон продемонстрировал свои способности.
I need a brave freshman to step up. Мне нужен храбрый новичок из толпы.
Don't drop it, freshman! Беги за ним, новичок! - Я поймал!
Больше примеров...
Первокурсница (примеров 18)
I have a girl just like Tasha who is a thriving college freshman. У меня такая же девочка - успешная первокурсница колледжа.
It says here that you're a freshman. Здесь написано, что Вы первокурсница.
She's a freshman at Pasadena City College, lives in Arca... Она первокурсница колледжа Пассадены, жила в Арка...
Yes, my daughter's a freshman at brown, and my son is in college here in New York. Да, дочка - первокурсница в Брауне, а сын учится здесь, в колледже Нью-Йорка.
I'm like the oldest living prospective college freshman not to go to first base. Наверное, я сама старая в истории первокурсница, которая так и не целовалась.
Больше примеров...
Новенькая (примеров 5)
The biggest challenges will be Indiana's freshman senator Susan Newman. Главная проблема - новенькая от Индианы, Сьюзан Ньюман.
There was a freshman on his staff named Penny Williams. Там появилась новенькая - Пенни Уильямс.
This is Amy, a freshman here, and Robert. Это Эми, она тут новенькая, и Роберт.
Matty and that freshman - Are they dating? Мэтти и новенькая - они встречаются?
You're that freshman who took a ride on Dave Lizewski's disco stick. Ты та новенькая, что сдула пыль с жезла Лизевски.
Больше примеров...
Первого курса (примеров 5)
He's pretty good looking for a freshman. Для студента первого курса он очень даже ничего.
How so? - I've been Sam's advisor since he was a freshman. Я был его руководителем с первого курса.
It's for class, and it's just that weird kid Hunter from my freshman hall. Это только для учебы, и это всего лишь странный парень Хантер с первого курса.
Our next performer is from the freshman class. Следующий номер подготовлен студенткой первого курса.
It's easy to be deep in freshman philosophy. Очень легко искать глубины на уровне философии первого курса.
Больше примеров...