Перевод fresco с английского на русский

This fresco is situated in the inner yard of his Home museum.

Эта фреска находится во внутреннем дворике Дома-музея.

The fresco shows Mary seated on a throne surrounded by adoring saints and angels (including patron Nello de Mino Tolomei).

Фреска изображает сидящую на троне Марию в окружении преклоняющихся святых и ангелов (в том числе и патрона Нелло де Мино Толомеи).

The fresco is surmounted by a frieze with the signature OPVS PETRI PERVSINI · CASTRO PLEBIS.

Фреска увенчана фризом с надписью OPVS PETRI PERVSINI · CASTRO PLEBIS.

I think it was a fresco of Hercules... dating back to Roman times.

Я думаю, что это была фреска Геракла... примерно римских времен.

Other remembrances include: An 1876 fresco in the United States Capitol by Constantino Brumidi depicts Fitch working on one of his steamboat models.

Другие упоминания: Фреска Константино Брумиди 1876 года в Капитолии США изображает, как Фитч работает над одной из моделей парохода.

The restaurant resembles a small Italian trattoria and there is a deck should you prefer enjoy your meal 'al fresco'.

Ресторан напоминает небольшую итальянскую таверну и также имеется веранда, если Вы предпочитаете обедать на свежем воздухе, "al fresco".

There is a nice terrace too should you choose to eat 'al fresco' during the summer.

Имеется также прекрасная терраса, если в летнее время года вы желаете насладиться трапезой на открытом воздухе, или "al fresco".

Enjoy your meals 'al fresco' and surrounded by the smell of the many flowers of the lush gardens during summer months.

Насладитесь Вашим обедом на свежем воздухе, "al fresco", в окружении множества ароматных цветов пышно цветущего сада в летние месяцы.

Midea has recently developed Bio Filter and Fresco Tech: Bio Filter consists of a special kind of biological enzyme and Eco filter.

Midea недавно разработали Bio Filter and Fresco Tech: Bio Filter состоит из особого вида биологического энзима и Эко фильтра.

The tour featured by American hip-hop recording artist Vince Staples, hip-hop collective Run The Jewels, Chance & Status, Raz Fresco and his own collective Pro Era performing some of their unreleased songs.

Гостями тура стали Vince Staples, Run The Jewels, Chance & Status, Raz Fresco и коллектив Джоуи Pro Era, исполнивший несколько не выпущенных песен группы.

I thought a little dining Al fresco might help her feel a little less depressed-o.

Я подумала маленький обеденный Эль Фреско может помочь ей почувствовать себя немного менее депрессивно.

A close examination of the frescoes of the lunettes convinced the restorers that Michelangelo worked exclusively in "buon fresco"; that is, the artist worked only on freshly laid plaster and each section of work was completed while the plaster was still in its fresh state.

Исследование фресок на люнетах убедило реставраторов в том, что Микеланджело работал исключительно в «буон фреско», то есть, что художник рисовал только на свежей штукатурке и что каждый фрагмент работы заканчивался, пока штукатурка оставалась в свежем состоянии.

No, babe, "al fresco" is French for "patio"!

Нет, детка, "аль фреско" с французского "двор"!

Name's Robert Fresco, an oncologist at UCLA medical center.

Зовут Роберт Фреско, онколог из Университетского медцентра.

Dr. Fresco said there was nothing he could do to save her.

Доктор Фреско сказал, что ничего не может сделать, чтобы спасти её.

Now it is the most complete fresco ensemble of the pre-Mongolian period in Russia. In the XYII cent.

В настоящее время это самый полный ансамбль фресковой живописи домонгольского периода Руси.

In 1949 he won a scholarship to study at the Ecole des Beaux Arts in Paris, where he learned the fresco technique.

В 1949 году получил стипендию, по которой отправился учиться в парижскую Школу изящных искусств, где изучал технику фресковой живописи.

He was influenced by Adam Elsheimer and the fresco painter Agostino Tassi.

На Брамера оказали влияние Адам Эльсхаймер и мастер фресковой живописи Агостино Тасси.

The Art Amateur's anonymous reviewer of the New York exhibition-who even explicitly likened Bathers at Asnières to Italian fresco painting-, also called the picture a modern 'Impressionist' work.

Анонимный рецензент нью-йоркского журнала Art Amateur, который даже сумел увидеть связь «Купальщиков» с итальянской фресковой живописью, также признал картину современной импрессионистской работой.

Appears to be a reimagining of a trompe l'oeil fresco.

Похоже на современную фреску с оптической иллюзией.

Appears to be a re-imagining of a trompe l'oeil fresco.

Похоже на фреску в стиле оптической иллюзии.