Примеры в контексте "Foundling - Найденышем"

Перевод

Примеры

Примеры: Foundling — Найденышем

• If the child is a foundling, born in Oman, the law guarantees Omani nationality.

  Если ребенок является найденышем и родился на территории Омана, закон гарантирует ему гражданство Омана.

• Some domestic laws provide for the withdrawal of nationality previously acquired under domestic law by a foundling where this situation arises.

  В некоторых национальных законах в таких случаях предусмотрено лишение гражданства, ранее приобретенного найденышем в соответствии с законодательством государства.

• Adoption, by which is meant establishing a relation of kinship between a foundling and its non-natural parents, is unacceptable under the Islamic sharia and Omani law.

  Усыновление, под которым понимается установление отношений родства между найденышем и лицами, не являющимися его биологическими родителями, в соответствии с исламским шариатом и законодательством Омана является неприемлемым.

Другие варианты перевода слова foundling

• Подкидыш
• Найдёныш
• Вертушки
• Foundling
• Воспитательном