Перевод forearm с английского на русский

• предплечье
• руке

Предплечье (примеров 66)

The tattoo on his forearm, it's Marine battalion, 2nd of the 7th.
Татуировка на его предплечье, 2-й батальон морской пехоты 7-го полка.

The guy that grabbed me had a tattoo on his forearm.
Тот, что схватил меня - у него была татуировка на предплечье.

The armor was equipped with a titanium spring-lock blade in the right forearm.
Броня была оборудована титановым пружинным лезвием в правом предплечье.

Bruising on her forearm is defensive.
Синяки на предплечье оборонительные.

You flexed your forearm.
Ты его разминал свое предплечье.

Руке (примеров 12)

Suspect is a male with a cobra tattoo on his left forearm.
Подозреваемый - мужчина с татуировкой кобры на левой руке.

One good chop from that forearm, we're ruined.
Один хороший удар по этой руке и нам конец.

I was going to ask you what is the best fruit, but then I realized what I want to ask you is why is there a Band-Aid on your forearm, but then I realized what I really want to ask you is just can you just go?
Я собирался спросить вас, какой самый лучший фрукт, но потом понял, что хочу спросить вас, почему у вас пластырь на руке, но затем я осознал, что я очень хотел бы спросить вас, вы можете просто уйти?

She's got vertical scars on her forearm.
Вертикальные шрамы на руке.

Lamacq asked of Edwards' seriousness towards his art, and Edwards responded by carving the words "4 Real" into his forearm with a razor blade he was carrying.
Ламак спросил Эдвардса о серьёзности к своему творчеству, и в ответ Эдвардс вырезал у себя на руке слова 4REAL, от которых у него остался шрам.