Перевод flaubert с английского на русский

• Флобер
• Флобера

Флобер (примеров 11)

You came on strong, like Flaubert with an emoji addiction.
Вы были энергичны, как Флобер со склонностью к смайлам.

Honoré de Balzac wrote a story about her; Gustave Flaubert (then a young child) travelled from Rouen to see her.
Оноре де Бальзак написал о ней рассказ, Гюстав Флобер приехал посмотреть на неё из Руана.

My Henri Flaubert, the great, loved the Tuaregs.
Мой Анри! Великий Флобер обожал туарегов.

Flaubert is not a good role model, and have you met her parents?
Флобер плохой пример для подражания, и ты вообще знакома с её родителями?

Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubertdid not write a novel.
Ролан Барт как-то сказал о романах Флобера: «Флобер неписал романов.

Флобера (примеров 19)

Truffaut and his colleagues argued that Hitchcock had a style as distinct as that of Flaubert or Van Gogh: the virtuoso editing, the lyrical camera movements, the droll humour.
Трюффо и его коллеги утверждали, что у Хичкока был не менее особенный стиль, чем у Флобера или Ван Гога: виртуозный монтаж, лирические движения камеры, чудной юмор.

A rabbit from Monsieur Flaubert
Кролик от мсье Флобера.

Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubertdid not write a novel.
Ролан Барт как-то сказал о романах Флобера: «Флобер неписал романов.

The novels and short stories of Guy de Maupassant are often tagged with the label "naturalist", although he clearly followed the realist model of his teacher and mentor, Flaubert.
Романы и рассказы Ги де Мопассана нередко помечались меткой «натурализм», хотя он явно следовал реалистической модели своего учителя и наставника Флобера.

In Flaubert's novel Madame Bovary, Madame Bovary could have cheerfully continued committing adultery, except that she overspent.
В романе Флобера «Госпожа Бовари» г-жа Бовари могла бы продолжать жизнерадостно развратничать, если бы основательно не поистратилась и не залезла в долги.