| Sorry, I forgot the flashlight. | К сожалению, я забыл фонарик... |
| JESS: Where's that big flashlight you can hit people with? | Где тот большой фонарик, которым можно ослепить людей? |
| Each type of ophthalmoscopy has a special type of ophthalmoscope: The direct ophthalmoscope is an instrument about the size of a small flashlight (torch) with several lenses that can magnify up to about 15 times. | Каждый тип офтальмоскопии имеет особый тип офтальмоскопа: Прямой офтальмоскоп является инструментом размером с небольшой фонарик с несколькими объективами, которые могут увеличить до 15 раз. |
| Do we have, like, a flashlight in here? | нужен фонарик у нас есть фонарик? |
| The flashlight in the second and fourth game works in the same fashion as its real life counterpart, in the sense that it has a limited battery life, albeit only in the second game, and must be toggled on and off. | Фонарик во второй и четвертой играх работает так же, как и его реальная копия жизни, в том смысле, что он имеет ограниченный срок службы батареи, хотя только во второй игре включается и отключается. |
| And doesn't know it's a magic flashlight | И не знает что это волшебный фонарь. |
| Will you... please hold the flashlight for a minute? | Ты не... пожалуйста, подержи фонарь минутку. |
| The officer approached the car, and shined his flashlight on the driver, then on my brother in the front seat, and then on me. | Офицер подошёл к машине и направил фонарь на водителя, затем на моего брата на переднем сиденье, потом на меня. |
| Prae, Where's the flashlight? | Прэй. Где фонарь? |
| Spare tire, flashlight... | Запасное колесо, фонарь... |
| It's got a built-in flashlight. | у нее есть встроенная вспышка. |
| One could now develop such real Flashlight apps, in which only the flash can be used as light. | Таким образом, может развиваться как реальные в настоящее время фонарик приложения, в котором только вспышка может быть использована, как свет. |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | У него есть вспышка, светодиодная вспышка. |
| It has a flashlight, an LED flashlight. | У него есть вспышка, светодиодная вспышка. |
| Who cares about the guy with the flashlight? | Кому есть дело до парня с прожектором? |
| How am I supposed to focus on the kiss when there's some guy lurking in the corner with a flashlight? | Как я смогу сфокусироваться на поцелуе, когда в кустах сидит какой-то парень с прожектором? |
| "Flashlight" received generally mixed reviews. | «Flashlight» получил в целом смешанные отзывы. |
| On 24 March 2014 he released the single "Flashlight" with R3hab. | 24 марта 2014 с R3hab выпустил сингл «Flashlight». |
| At the climax of the film, the Bellas incorporate "Flashlight" into their World Championships setlist. | В кульминационный момент фильма «Bellas» включил «Flashlight» в свой сет-лист. |
| In the swinging flashlight test, a light is alternately shone into the left and right eyes. | В тесте качающегося света (англ. swinging flashlight test), свет поочередно попадает в левый и правый глаз. |
| For the start of winter season 2007/2008, the Italian Ski Vice World Champion Peter Fill became the client of the sport management agency Flashlight, founded, owned and managed by Andreas Goller. | В начале сезона 2007/2008 Вице-Чемпион Мира, итальянский горнолыжник Петер Филл стал клиентом спортивного агентства FlashLight, основателем, владельцем и директором которого является Андреас Голлер. |