The inspection tests shall be carried out by the approved fitter or workshop on his or its responsibility. |
Инспекционные испытания должны проводиться утвержденным механиком или мастерской под их ответственность. |
After every inspection by an approved fitter or workshop requiring a change in the setting of the installation itself, a new plaque must be affixed in place of the previous one. |
После каждого осмотра, который проводится утвержденным механиком или мастерской, когда требуется изменение самой установки, на месте предыдущей таблички должна быть установлена новая табличка. |
After every inspection by an approved fitter or workshop, a new plaque shall be affixed in place of the previous one. |
После каждой инспекции, проведенной уполномоченным механиком или мастерской, на месте прежней таблички устанавливается новая. |