| There's benefits to having a fireman in the family, though. | И всё же это большое преимущество, когда в семье есть пожарный. |
| And the fireman that saved her life the night she left the candle burning. | И пожарный, спасший её жизнь в ту ночь, когда она оставила зажженную свечу. |
| The fireman and the woman, they survived against crazy odds. | Пожарный и девушка выжили, не смотря на все невзгоды. |
| So they have the slide, and they even have a fireman's pole. | Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска. |
| A fireman, a paramedic? | Пожарный? Врач со "скорой"? |
| Is your friend, the fireman, here? | ј твой дружок, пожарник, здесь? |
| You know that guy's a fireman, right? | Ты же знаешь, этот парень пожарник? |
| She's like, "You're not a fireman." | Кричит на меня "ты не пожарник". |
| If the IMF fireman remains idle, it is not because of a lack of fires, but because neighbors, rather than relying on the fire brigade, are protecting themselves. | Если пожарник МВФ и остается спящим, то это не потому, что нет пожаров, а потому, что соседи, вместо того чтобы полагаться на пожарную команду, защищают самих себя. |
| And he said, "I'm a fireman." | Он мне: «Я - пожарник». |
| This story concerns the baffling disappearance of a privately hired train (a special) on its journey from Liverpool to London on 3 June 1890; besides the train crew of driver, fireman, and train guard the only passengers are two South Americans. | История касается странного исчезновения нанятого в частном порядке экстренного поезда на пути из Ливерпуля в Лондон З июня 1890 года; на поезде находились машинист, кочегар и кондуктор, а также двое пассажиров из Южной Америки. |
| The first was Fireman Robert Reid, who was working in the engine room and was killed by the first mine blast. | Кочегар Роберт Рид находился в машинном отделении и погиб от взрыв первой мины. |
| There were 112 fatalities, including the driver and fireman of the Perth express and the driver of the lead engine of the Liverpool express. | Погибло 112 человек, в том числе машинист и кочегар экспресса из Перта и машинист ведущего паровоза Ливерпульского экспресса. |