| All right, run phones and financials. | Хорошо, проверьте телефоны и финансы. |
| Frost, pull up Starbridge's financials. | Фрост, подними финансы "Старбридж". |
| Pretty sure Szabo would have flipped all of these gifts for cash, but check his financials. | Почти уверен, что Сзабо уже сбыл бы все эти подарки за наличные, но проверь его финансы. |
| We should re-check his financials. | Стоит проверить его финансы. |
| I'll look deeper into his financials and see if I can track large deposits or upgrades to his lifestyle. | Я копну глубже его финансы и посмотрим, возможно я смогу отследить большие вклады или изменения качества жизни. |
| I'll get the team to look into her financials while we talk to sheriff Hughes. | Я попрошу просмотреть ее счета, пока мы беседуем с шерифом Хьюзом. |
| I will have Max rush Paul's financials. | Я попрошу Макса проверить счета Пола. |
| They've frozen his financials. | Они заморозили его счета. |
| Do we have McCutchin's financials? | Счета МакКатчина у нас? |
| I just need to gain access to Vanchat's financials, and from there, I should be able to trace Centipede's payments and then hack into their account. | Мне просто надо получить доступ к финансам Ванчата, и тогда я смогу отследить платежи Сороконожки и взломать их счета. |
| I thought the government seized all his financials. | Я думал, правительство изъяло все его финансовые документы. |
| Logan's financials got us a line on where he was staying. | Финансовые документы Логана привели нас к месту его проживания. |
| No, but he did see their financials. | Нет, но он видел их финансовые документы. |
| E-mails, financials, recorded phone calls, he even has video and screen caps from a bunch of hijacked camera feeds. | Письма, финансовые документы, записи звонков, даже видео и снимки с кучи взломанных камер. |
| Run through his financials. | Проверь его финансовые документы. |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |