| They ran financials on everybody in that prison. | Они проверили финансы каждого из этой тюрьмы. |
| The fed and NYPD accountants are having a field day going through this guy's financials. | Федералам и финансовым экспертам полиции потребуется целый день, чтобы проверить его финансы. |
| Ryan, can you look into the Morris' financials? | Райан, можешь просмотреть финансы Моррисов? |
| You looked into my financials. | Вы смотрели мои финансы. |
| Ms. Cross, your brother appears to have come into a great deal of money upon his return to the country, but we checked his financials, and there's no record where it came from. | Мисс Кросс, похоже, что ваш брат получил баснословные деньги по возвращении в страну, но мы проверили его финансы и не нашли никаких следов, откуда они могли взяться. |
| I will have Max rush Paul's financials. | Я попрошу Макса проверить счета Пола. |
| Then someone accessed her financials, but they didn't steal anything. | Потом, кто-то взломал ее счета, но ничего не украл. |
| Boyle and I are going to check the financials of candidates for the CEO job, while Cyber tries to trace the virus on Dixon's computer. | Мы с Бойлом проверим счета кандидатов на пост исполнительного директора, а кибер-отдел отследит вирус на компьютере Диксона. |
| Passwords, financials, credit cards. | Пароли, счета, кредитки. |
| The A.P.D. did find some of Fring's financials. | Полиция Альбукерке нашла счета Фринга. |
| I thought the government seized all his financials. | Я думал, правительство изъяло все его финансовые документы. |
| You put together a letter of intent, they'll get you the financials. | Ты представишь письмо о намерении, тогда они представят тебе финансовые документы. |
| Exactly, which is why I shredded all the financials. | Верно, и поэтому я уничтожила все финансовые документы. |
| Kathy white's financials. | Финансовые документы Кэти Уайт. |
| You check out her financials. | Ты проверь ее финансовые документы. |
| Maybe we're looking at the wrong financials. | Возможно, мы ищем не в тех финансовых документах. |
| But there's nothing in grant's financials that show him getting any kind of money at all. | Но в финансовых документах Гранта ничто не указывает на то, что он получал какие-то деньги. |
| He doesn't have access to financials, to phone records, to street-cam footage. | У него нет доступа к финансовым документам, телефонным звонкам, записям с камер. |
| According to financials, $200,000 was wired from his bank account to the Youth Stripes. | По его финансовым документам 200000 переведены с его счёта |
| These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for. | Вот отчеты, которые тебе нужны, но у меня нет доступа к некоторым финансовым документам, которые ты просил. |