| I can't lay low on this, filip. | Я не могу сбавлять обороты, Филип. |
| Me and Filip will go on your expedition. | Я и Филип пойдем в твою экспедицию. |
| Your Filip sent me a letter for you, | Ваш Филип прислал мне письмо для Вас. |
| Filip Vujanović President of the Republic of Montenegro | Филип Вуянович Президент Республики Черногории |
| Filip sends his regards. | Филип передавал всем привет. |
| Filip says I can buy myself out of this, since the organistion is in need of cash. | Филипп говорит, что я могу спасти свою шкуру, так как организация нуждается в деньгах. |
| However, senators Filip Đurašković and Stevan Perkov Vukotić suggested that the medal be named after Miloš Obilić, as he had killed the sultan and Nikac the pasha. | Однако сенаторы Филипп Джурашкович и Стеван Перков Вукотич (отец Петра Вукотича) предложили, назвать медаль в честь Милоша Обилича, так как Обилич убил правителя, а Томанович пашу. |
| Now I can congratulate you officially, Filip | Теперь я вас могу официально поздравить, пан Филипп. |
| Filip, you're so clever. | Филипп, какой ты умный! |
| You've really got carried away, Filip | Филипп, ну ты и развернулся. |
| The congress delegates also elected Mr. Pavel Filip as first deputy chairman of the PDM, voted the list of the new National Political Council and adopted the new edition of the Party Statute. | Делегаты съезда также избрали Павла Филипа первым заместителем председателя ДПМ, проголосовали за список нового Национального политического совета и приняли новую редакцию Устава партии. |
| Ask Filip from school instead. | Попросите Филипа из моего класса вместо меня. |
| You wouldn't by any chance have a letter from Filip for me? | У Вас случайно нет писем от Филипа? |
| On July 13, 2016, Montenegrin president Filip Vujanović posthumously decorated Barović with the Order for Bravery, which is awarded for "exceptional bravery and self-sacrifice expressed in extremely dangerous events in the saving of human lives and of material goods". | 13 июля 2016 года награждён посмертно Орденом «За храбрость» указом президента Черногории Филипа Вуяновича с формулировкой «за исключительную храбрость и самопожертвование, проявленные в чрезвычайно опасных ситуациях в виде спасения человеческих жизней и материальных благ». |
| We warmly welcome the presence of the President of the Republic of Montenegro, His Excellency Mr. Filip Vujanović, here with us today. | Мы тепло приветствуем присутствующего здесь среди нас президента Республики Черногория Его Превосходительство Филипа Вуяновича. |
| Filip wasn't so lucky with his father. | Филипу не так повезло с отцом. |
| What do you mean, "Filip and Victoria"? | Что значит "Филипу и Виктории"? |
| I love cigarettes, but Filip doesn't like them, | Обожаю сигареты, а Филипу их не переносит. |
| Ifonly I could send some food to Filip, | Если бы только я могла послать немного еды Филипу. |