| Consider it payback for my shattered femur. | Можешь считать это расплатой за моё раздробленное бедро. |
| It went right through my femur. | Он прострелил мне бедро. |
| How can you have a broken femur without so much as a bruise? | Как можно сломать бедро, даже не ушибившись? |
| Ashley broke her right femur when she was 12 years old. | Эшли сломала правое бедро, когда ей было 12. |
| Gross deformity to the right femur. | Сильно деформировано правое бедро. |
| I think that woman has a fractured femur. | Думаю, у той женщины перелом бедренной кости. |
| Length of femur indicates he was close to six feet. | Длина бедренной кости указывает, что его рост около 180 см. |
| A second cut extends from the ball of the femur to a point on the ventral edge exposing the tensor fasciae latae where it encircles the knuckle (POINT). | Второй разруб проходит от головки бедренной кости до точки брюшной кромки, обнажая напрягатель широкой фасции в месте, где он обвивает огузок (ТОЧКА). |
| his femur is lightly fractured. | Открытый перелом бедренной кости. |
| Femur retained (ball joint of femur removed). | Бедренная кость оставлена (шаровидный сустав бедренной кости удален). |
| Agree Option of "FEMUR" was request by New Zealand. | Вариант "БЕДРЕННАЯ КОСТЬ" был включен по просьбе Новой Зеландии. |
| I can't believe he made it this far without fracturing his entire femur. | Удивитель, что бедренная кость осталась не задетой. |
| Femur... pelvis... sternum. | бедренная кость... таз... грудина... |
| Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut. | То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость. |
| It's your femur bone. | Это твоя бедренная кость. |
| How strange, a human femur. | Это похоже на бедренную кость человека. |
| Avery, let's go see a leg about a femur. | Эйвери, пойдем посмотрим на бедренную кость. |
| The Hindshank is removed from the Hindquarter by a cut through the stifle joint separating the tibia and the femur. | Задняя голяшка отделяется от задней четвертины путем разруба через коленный сустав, отделяя большую берцовую кость и бедренную кость. |
| And then I had a 15-hour surgery in which my surgeon, Dr. John Healey at Memorial Sloan-Kettering Hospital in New York, took out my left femur and replaced it with titanium. | А потом у меня была 15-часовая операция, в ходе которой мой хирург, доктор Джон Хили из больницы Мемориал Слоун-Кеттеринг в Нью-Йорке, вытащил мою левую бедренную кость и заменил её на титановую. |
| And then I had a 15-hour surgery in which my surgeon, Dr. John Healey at Memorial Sloan-Kettering Hospital in New York, took out my left femur and replaced it with titanium. | А потом у меня была 15-часовая операция, в ходе которой мой хирург, доктор Джон Хили из больницы Мемориал Слоун-Кеттеринг в Нью-Йорке, вытащил мою левую бедренную кость и заменил её на титановую. |
| This is a line of femur bones of animals of different sizes. | Перед вами бедренные кости животных разных размеров. |
| His femur ended up down in Dorchester. | Его бедренные части потом оказались в Дорчестере. |