| It's a Kobe beef femur from a high-end butcher. | Это говяжье бедро от лучшего мясника. |
| Snapped my femur, blew two vertebrae in my back. | Повредил бедро, сломал два позвонка в спине. |
| Till we dislodge the femur from his | Пока не извлечем бедро из-под ключицы. |
| you do know what a femur is, don't you? | Ты же понимаешь что такое бедро, верно? |
| He broke my femur. | Он сломал мне бедро. |
| Compound fractures of the left femur, right humerus and the ilium. | Сложные переломы левой бедренной кости, правой плечевой кости и подвздошной кости. |
| Well, you have what is called a below-the-stem femur fracture. | У вас подвертельный перелом бедренной кости. |
| [Periostio] from the femur bone removed. | [Надкостница]: удалена с бедренной кости |
| 4821 What purpose the option: femur bone preparation? | 4821 - Какова цель этого варианта: получение бедренной кости? |
| The vastus intermedius is situated in front of the femur, the vastus medialis begins from the upper third of the femur and ends at the patella. | Промежуточная расположена на передней стороне бедренной кости, медиальная - начинается от верхней трети бедра, оканчиваются на коленной чашке. |
| His femur's broken in half, and it's puncturing his torso. | Бедренная кость сломалась пополам и проткнула грудную клетку. |
| And I have the femur, mandible, humerus, and skull of a female child, approximately three years old. | Еще у меня есть бедренная кость, нижняя челюсть, плечевая кость и череп девочки, приблизительно трех лет от роду. |
| You think? Femur... pelvis... sternum. | Думаешь? бедренная кость... таз... грудина... |
| Well, the right femur's toast. | Это правая бедренная кость. |
| It turns out that although the Diprotodon femur is around five times longer, it has a cross-sectional area 40 times that of the wombat femur. | И несмотря на то, что бедренная кость дипротодона в пять раз длиннее кости вомбата, её поперечное сечение больше в целых сорок раз. |
| You can take that femur and shove... | А ты можешь взять эту бедренную кость и засунуть... |
| How strange, a human femur. | Это похоже на бедренную кость человека. |
| He's broken his right femur, left arm and several ribs. | Он сломал себе правую бедренную кость, левую руку и несколько ребер. |
| She broke her hip in 1982 and the left femur in 1985, which forced her to use a wheelchair for the rest of her life. | Мария сломала бедро в 1982 году и левую бедренную кость в 1985 году, что вынудило оставаться в инвалидном кресле всю оставшуюся жизнь. |
| And then I had a 15-hour surgery in which my surgeon, Dr. John Healey at Memorial Sloan-Kettering Hospital in New York, took out my left femur and replaced it with titanium. | А потом у меня была 15-часовая операция, в ходе которой мой хирург, доктор Джон Хили из больницы Мемориал Слоун-Кеттеринг в Нью-Йорке, вытащил мою левую бедренную кость и заменил её на титановую. |
| This is a line of femur bones of animals of different sizes. | Перед вами бедренные кости животных разных размеров. |
| His femur ended up down in Dorchester. | Его бедренные части потом оказались в Дорчестере. |