| And you proved you're more than a felon. | И ты стал лучше, чем просто преступник. |
| You're a convincted felon, Jack. | Вы - осуждённый преступник, Джек. |
| And as a felon, Mathew, you need to turn yourself in. | И как преступник, Мэтью, ты должен сдаться сам. |
| The woman isn't a world-class felon. | Эта женщина не международный преступник. |
| He's a wanted felon. | Он - разыскиваемый преступник. |
| A felon who wants to be a locksmith. | Уголовник, который хочет быть слесарем. |
| The feds towed away my maserati, my husband is - is a felon, and I spend my days getting groped by fat tractor salesmen at trade shows. | Мой "Мазерати" отбуксировали, мой муж - уголовник, а я провожу дни под прицельными взглядами жирных продавцов тракторов на показах. |
| tomkins, the new driver in the lab, is a felon. | Томкинс, новый водитель, - уголовник. |
| Don't forget felon. | Не забываем, уголовник. |
| If these cases are as delicate as you say they are, they should be handled by a special detail, not you and a felon. | Если все эти дела столь деликатны, как ты говоришь, ими должны заниматься специалисты, а не ты и какой-то уголовник. |
| My family is expecting a hardened felon. | Моя семья ждет, что к ним приедет закаленная уголовница. |
| She's a violent felon with a sentence to serve, and I can't spare the bed. | Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. |
| There's my little felon. | А вот и моя уголовница. |
| I have a felon watching my child. | Уголовница присматривает за моей дочкой. |
| The evidence, shared domicile, you, a known felon, spinning a web of lies. | Мы имеем совместное проживание, уголовница плетет паутину лжи. |