This morning a known felon walked into our offices to confess to emptying the contents of vault number four. | Этим утром известный преступник зашёл к нам в офис, чтобы признаться, как он опустошил содержимое четвёртого хранилища. |
No, he was six-foot-four and looked like a felon. | Нет, он был два метра ростом и выглядел как преступник. |
Therefore, I propose we reject his application right now because Mr. Ross is a felon and the New York Bar does not accept felons. | Поэтому я предлагаю отклонить его прошение прямо сейчас, поскольку мистер Росс - преступник, а нью-йоркская коллегия не принимает преступников. |
Neal Caffrey is a felon. | Нил Кэффри - преступник. |
He's a felon, and he is capable of physical violence. | Он опасный преступник, и он способен на физическое насилие. |
A felon who wants to be a locksmith. | Уголовник, который хочет быть слесарем. |
there's a felon in my house, I'm worried about katie and zack coming home. | У меня в доме уголовник, что если Кэти и Зак вернутся туда. |
And you're a felon, so you'll end up back in jail - | И ты уголовник, так что ты закончишь тем, что вернешься назад в тюрьму. |
Look, I'm a felon. | Послушай, я уголовник. |
I'm a felon on parole. | Я уголовник на условно-досрочном освобождении. |
My family is expecting a hardened felon. | Моя семья ждет, что к ним приедет закаленная уголовница. |
She's a violent felon with a sentence to serve, and I can't spare the bed. | Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. |
There's my little felon. | А вот и моя уголовница. |
I have a felon watching my child. | Уголовница присматривает за моей дочкой. |
The evidence, shared domicile, you, a known felon, spinning a web of lies. | Мы имеем совместное проживание, уголовница плетет паутину лжи. |