Примеры в контексте "Felled - Было повалено"

Перевод

Примеры

Примеры: Felled — Было повалено

• In Sweden a storm in early January 2005 felled approximately 75 million m3 of timber, which is equivalent to a normal annual harvest.

  В Швеции в результате урагана, происшедшего в начале января 2005 года, было повалено приблизительно 75 млн. м3 леса, что эквивалентно ежегодному объему лесозаготовок при обычных условиях.

• In France, Switzerland and southern Germany, the storms of 1999 felled approximately three times the normal annual cut of trees and timber. In response, some countries have made efforts to modify silvicultural practices to minimize the risk of damage by storms.

  Во Франции, Швейцарии и южной части Германии в 1999 году в результате бурь было повалено примерно в три раза больше деревьев и насаждений по сравнению с обычной ежегодной их вырубкой42.

• The storm also felled 9 million m3 in the Baltic countries.

  Кроме того, 9 млн. м3 леса было повалено в балтийских странах.

• During the hurricane of 1998, the botanical garden was seriously damaged, about 280 trees were felled.

  Во время урагана 1998 года ботанический сад серьёзно пострадал, было повалено около 280 деревьев.

• In 1997, some 560.000 m3 were felled by storms.

  В 1997 году бурями было повалено 560000 м3 леса.

Другие варианты перевода слова felled

• Срублены
• Повалил
• Срубили
• Вырублены
• Вырубка
• Заготовлено
• Срубленных
• Поваленных
• Срубить