Перевод feldman с английского на русский

• Фельдман
• Фельдманом
• Филдман
• Фельдману
• Фельдмана

Фельдман (примеров 72)

Stu Feldman called, you're late.
Звонил Стю Фельдман, ты опоздал.

Did you want something from me, Mr. Feldman?
Вам что-то нужно от меня, г-н Фельдман?

Good morning, Panny Feldman.
Доброе утро, пани Фельдман.

Mr. Feldman, listen.
Г-н Фельдман, послушайте.

Esther Feldman, as in daughter to Ben Feldman.
Эстер Фельдман, она же вроде как дочь Бена Фельдмана.

Фельдманом (примеров 5)

Did you talk to Stu Feldman about Marlborough?
Ты говорил со Стю Фельдманом о Мальборо?

In 1988, he initially sold the Bordeaux Letter; the balance of the Kanai's Mauritius stamps were sold by David Feldman in 1993 at a Zurich auction.
В 1988 году Канаи сначала продал «бордоское письмо», а остальные принадлежавшие Канаи «Маврикии» были проданы Давидом Фельдманом в 1993 году на аукционе в Цюрихе.

Messenger protocol changed over time - it was later re-written by new developer Gennady Feldman.
Позднее плагин протокола Yahoo! был переписан Геннадием Фельдманом.

Well, according to the certificate, he was pronounced dead at St. Joseph's hospital by a Dr. Feldman at 2:45 in the afternoon three days ago.
В соответствии с документами, его признали мертвым в больнице Святого Иосифа доктором Фельдманом в 14:45 три дня назад.

Based on an earlier model by Cavalli-Sforza and Feldman, Boyd and Richerson show that conformist biases are almost inevitable when traits spread through social learning, implying that group selection is common in cultural evolution.
Основываясь на моделях, ранее описанных Луиджи Лукой Кавалли-Сфорца и Маркусом Фельдманом, Бойд и Ричерсон показали, что склонность к конформизму практически неизбежна, когда культурные особенности передаются посредствам социального обучения, что доказывает, что групповой отбор является распространенным явлением в культурной эволюции.

Филдман (примеров 3)

This is Gene and this guy we just call Feldman.
Это Джин а его мы зовем Филдман.

Feldman, you didn't have to do that.
Филдман, не стоило этого делать.

Jerry, George, Kramer this is Kevin, Gene and Feldman.
Джерри, Джордж, Креймер это Кевин, Джин и Филдман.

Фельдману (примеров 3)

I'm not taking a forgery to Stu Feldman.
Я не повезу Стю Фельдману подделку.

Zygier also complained to Feldman that his treatment was "extremely unfair".
Зайгер также пожаловался Фельдману, что его лечение было «крайне несправедливым».

In 2004 Feldman was mandated by Elizabeth Meyer to make research, scientific and physical examinations of her painting which had been known as the Isleworth Mona Lisa.
В 2004 году Элизабет Мейер поручила Фельдману провести исследование, научное и медицинское обследование принадлежащей ей картины, получившей известность как «Айзелуортская Мона Лиза».

Фельдмана (примеров 22)

You know, Feldman's restaurant's right here in Hartford.
Знаешь, ресторан Фельдмана здесь, в Хартфорде.

I always hated that Monsieur Feldman.
Я всегда ненавидел этого Господина Фельдмана.

Later that year, Burden performed his piece White Light/White Heat at the Ronald Feldman Gallery in New York.
Позднее, в этом же году, Бурден представил перформанс White Light/White Heat в Галерее Рональда Фельдмана в Нью-Йорке.

Take Porter, Feldman, Gallagher... I'll let you walk away, set up shop wherever you like.
Забирай Портера, Фельдмана, Галагера... и я отпущу тебя, чтобы ты мог открыть свое дело где захочешь.

Esther Feldman, as in daughter to Ben Feldman.
Эстер Фельдман, она же вроде как дочь Бена Фельдмана.