Примеры в контексте "Fedora - Федора"

Перевод

Примеры

Примеры: Fedora — Федора

• Fedora, De Matteis called twice for you.

  Федора, тебе дважды звонил Маттеис.

• If there's one thing that Fedora needs, it's courage.

  Единственная вещь, в которой нуждается Федора - это храбрость.

• Even if Alberto and Fedora end up getting married, that's their business.

  Даже если Альберто и Федора поженятся, это их дело.

• When Marina felt ill and Fedora wasn't yet one of us...

  Когда Марина почувствовала себя плохо и Федора не была еще среди нас.

• So it was, the happiest person in our group at that time was Fedora.

  Самой счастливой в нашей компании, в то время, была Федора.

• But love isn't everything, Fedora!

  Но любовь, это еще не все, Федора!

• Why are you talking like this, Fedora?

  Почему ты так говоришь, Федора?

• I barely even remember the day Elsa gave me the big news in secret, that Fedora was expecting Alberto's child.

  Я даже не помню тот день, когда Эльза сообщила мне новость, что Федора ждет ребенка от Альберто.

• Fedora and I are getting married!

  Мне начать сейчас? Федора и я - женимся!

• Even when we came to know about it, later on it didn't surprise me that Fedora had been deluded when she was with Alberto.

  Даже, когда мы узнали об этом позже... это не удивило меня, что Федора заблуждалась, когда была с Альберто.

• And that their relationship had been a mistake, I had always gotten it didn't even surprise me that Fedora stayed with him for so long.

  И что их отношения были ошибкой, у меня всегда было такое впечатление, и меня даже не удивляло, что Федора так долго оставалась с ним.

• Yes, a memory of Cherè... We came to know, sometime after, that during that period around the middle of February, Cherè had a romantic liaison with the young doctor that Fedora had abandoned.

  Мы узнали, что в тот период, позже, где-то в середине февраля, у Кере была романтическая связь, с молодым доктором, которого покинула Федора.

• That'll be Alberto and Fedora.

  Это Альберто и Федора.

• Fedora will be back, don't worry.

  Федора вернется, не волнуйся.

• Then what is it, Fedora?

  Тогда что, Федора?

• Fedora, what's wrong?

  Федора, ну что ты?

• Fedora, are you crazy?

  Федора, ты сошла с ума?

• In 1994, the newspaper was published by a journalist Fedora Petrovna Egorova (ru), who has been at the newspaper's office for 36 years. online edition

  В 1994 году газету стала издавать журналистка Федора Петровна Егорова, которая в редакции газеты 36 лет.

• The ceremony will be celebrated with the usual feast in the Cathedral on the main square, where my sister got married as well as Alberto and Fedora.

  Церемония будет обычной... в Соборе на главной площади, в котором выходила замуж моя сестра и женились Альберто и Федора,

• Y-you mean a - a fedora?

  Федора, что ли?

Другие варианты перевода слова fedora

• Fedora
• Фетровой шляпе
• Фетровую шляпу
• Федору
• Мягкая фетровая шляпа